Model lyrics
Bir Pazar Kahvaltısı lyrics
Uyurken izliyorum, en sevdiğim halini,
Saçların dağınık, yüzünde yastık izi.
Bir pazar kahvaltısı gibi.
Küçük oyunlarının, büyük savaşlarının,
Arasınd...
Bir Pazar Kahvaltısı [Arabic translation]
أُراقب أجملَ حالة في نومِك
شَعرك مُبعثر واثرُ الوِسادة على وَجهك
مثل فطور يوم الاحد
الآعيبُكَ الصغيرة ,حُروبكَ الكبيرة
كان هذا الحُب الذي بيننا
مثلَ ن...
Bir Pazar Kahvaltısı [Bulgarian translation]
Гледам те, докато спиш, тогава най обичам
Косата ти разпиляна, на лицето ти възглавницата оставила следа
Като закуска във неделя
Между малките ти игри...
Bir Pazar Kahvaltısı [Danish translation]
Jeg observerer min yndlings tilstand af dig, sovende,
dit hår er rodet, og på dit ansigt er der aftryk af puden.
Det er som morgenmad på en søndag.
I ...
Bir Pazar Kahvaltısı [Dutch translation]
Tijdens het slapen bekijk ik je, het leukste hoe je bent, je haren in de war, op je gezicht een afdruk van een kussen.
Een zondags ontbijt.
Tussen jou...
Bir Pazar Kahvaltısı [English translation]
I'm watching you asleep, my favorite state of yours,
Messy hair, pillow marks on your face.
Like a Sunday breakfast.
Ours was a love just whatever pos...
Bir Pazar Kahvaltısı [English translation]
I'm watchingyour situationI loved the mostwhile sleeping
your hair is messy, marks of the pillow in your face
like a sunday breakfast.
Ours was like a...
Bir Pazar Kahvaltısı [English translation]
I examine my favorite state of yours, as I watch you sleeping..
Your hair is scattered, the pillow's print is on your face.
Just like a Sunday's break...
Bir Pazar Kahvaltısı [French translation]
Je te regarde dormir, mon état favori de toi,
Tes cheveux décoiffés, les traces de l'oreiller sur ton visage.
Comme un petit-déjeuné d'un Dimanche.
Le...
Bir Pazar Kahvaltısı [French translation]
endormi, je regarde ton apparence que j'aime le plus.
tes cheveux sonten bataille,le visage enfui dans l' oreiller.
comme un petit déjeuner du dimanch...
Bir Pazar Kahvaltısı [French translation]
Je te regarde dormir, c'est comme ça que je te préfère,
Les cheveux désordonnés, les traces d'oreiller sur ton visage.
Comme un petit-déjeuner de dima...
Bir Pazar Kahvaltısı [German translation]
Ich beobachte dich während du schläfst, diesen Zustand liebe ich am meisten bei dir
Deine zerstörten Haare, auf deinem Gesicht der Polsterabdruck
Wie ...
Bir Pazar Kahvaltısı [Greek translation]
Το να σε κοιτάω να κοιμάσαι, μ' αρέσει πιό πολύ απ΄όλα.
Τα μαλλιά σου μπερδεμένα, στο πρόσωπό σου σημάδια από το μαξιλάρι,
σαν ένα κυριακάτικο πρωινό....
Bir Pazar Kahvaltısı [Hungarian translation]
Miközben alszol, nézlek,ahogy a legjobban szeretlek
A hajad kócos, arcodon a párna nyoma
Mint egy vasárnapi reggeli
A kis játékaid, a nagy harcaid köz...
Bir Pazar Kahvaltısı [Hungarian translation]
Nézlek, miközben alszol, mert ilyenkor vagy a kedvencem,
Kócos a hajad, arcod lenyomata a párnán.
Pont, mint egy vasárnap reggelen.
Kis játékaid egy n...
Bir Pazar Kahvaltısı [Japanese translation]
眠るときに見つめているんだ 僕のお気に入りの 君の姿を
髪の毛はクチャクチャで 顔には枕の跡がある
ある日の 日曜日の朝食のよう
君の小さな戯れと 大きな争い
その間にあったかのような 僕らの愛だった
ある日曜日のよるの眠りのように
僕が何をしたとしても駄目なんだよ 昔のようにはならない
誰も（僕を...
Bir Pazar Kahvaltısı [Persian translation]
دارم خوتبیدنتو تماشا میکنم،دوست داشتنی ترین حالتت
موهات اشفته ،علایم بالش رو صورتت
مثل یک صبحانه ی یکشنبه
وسط بازی های کوچیکت ،جنگ های بزرگت
عشق ما با...
Bir Pazar Kahvaltısı [Romanian translation]
Mă uit la tine în timp ce dormi, este imaginea mea preferată,
Părul tău este dezordonat, sunt urme de perna pe fata ta.
Este ca un mic dejun de dumini...
Bir Pazar Kahvaltısı [Russian translation]
Засыпая, представляю твой любимый мною образ,
Рассыпанные волосы, на лице след от подушки
Как-будто завтрак в воскресное утро.
Маленькие игры, большие...
Bir Pazar Kahvaltısı [Russian translation]
Когда ты спишь, я наблюдаю за тобой таким, каким ты мне нравишься больше всего
Твои волосы растрепаны, на лице - след от подушки
Как воскресный завтра...
Excellent Songs recommendation
- Whitney Houston - I'm Every Woman
- New Divide [French translation]
- My [Serbian translation]
- New Divide [Serbian translation]
- New Divide [Persian translation]
- No More Sorrow [French translation]
- My [Greek translation]
- No More Sorrow [Turkish translation]
- New Divide [Spanish translation]
- No More Sorrow [Russian translation]
Popular Songs
- New Divide [Russian translation]
- In My Time of Dying lyrics
- New Divide [Czech translation]
- New Divide [Esperanto translation]
- No More Sorrow [Greek translation]
- No More Sorrow [Italian translation]
- New Divide [Swedish translation]
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- New Divide [Hungarian translation]
- My December [Vietnamese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
