Harel Skaat also performed lyrics
Ofra Haza - ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav]
אויר הרים צלול כיין
וריח אורנים
נישא ברוח הערביים
עם קול פעמונים.
ובתרדמת אילן ואבן
שבויה בחלומה
העיר אשר בדד יושבת
ובליבה חומה
ירושלים של זהב
ושל נחו...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [Arabic translation]
هواء الجبل صافي كالخمر
ونسيم الشفق يحمل
رائحة الصنوبر
مع صوت الاجراس
وفي سبات الشجر والحجر
تعيش مدينتي البعيدة
اسيرة احلامها
وفي وسطها الجدار
يا اورشل...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [Armenian translation]
Սարերի օդը ջինջ գինու պես, ու բույրը սոճիների,
Աղջամղջի քամու հետլսվում է
Ղողանջներում զանգերի
Քարե`ր, ծառ`ր անուրջներում
Երազներում ընկղմված,
Եվ Լացի...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [Azerbaijani translation]
Dağ havası şərab kimi təmizdir,
Və şam qoxusu
iy gecə dağılır dairəsində
Bells səsi ilə.
Yuxuda ağac və daş,
Sizin xəyalları zəncirlənmiş olunur,
Daş ...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [Chinese translation]
山林气息美酒般清爽
松柏多芳香
还有那美妙的钟声
在风中弥荡
树丛石垣都沉沉睡去
进入了梦乡
只剩孤零零的城市
哭墙居中央
黄金之城，
青铜之城 耶路撒冷，
充满光芒
我愿变为小提琴
为你歌唱
水井听不见清泉的声响
街市空空荡荡
没有人登上老城的圣殿山
来到哭墙
风在石缝间吼叫咆哮
是那样疯狂
再没...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [Croatian translation]
Planinski zrak čist je poput vina
Poput mirisa borova
Il˝ Arapskog splavarenja
Uz zvuk zvona.
I drijemaju stablo i kamen
zarobljeni u snu
I Grad koji ...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [English translation]
The mountain air is clear as wine
And the scent of pines
Is carried on the breeze of twilight
With the sound of bells.
And in the slumber of tree and ...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [English translation]
The mountain air is clear as water
The scent of pines around
Is carried on the breeze of twilight,
And tinkling bells resound.
The trees and stones th...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [English translation]
The mountain air is clear as water
The scent of pines around
Is carried on the breeze of twilight,
And tinkling bells resound.
The trees and stones th...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [French translation]
L’air des montagnes est limpide comme le vin
et l’odeur des pins
est portée par le vent du soir
au son des clochettes.
Tandis que dorment l’arbre et l...
ירושלים של זהב [Yerushalayim shel zahav] [German translation]
Die Luft der Berge ist klar wie Wein,
Und der Duft der Pinien
schwebt auf dem Abendhauch.
und mit ihm, der Klang der Glocken.
Und im Schlummer von Bau...
Matti Caspi - ברית עולם [Brit Olam]
עוד מעט כמעט
אנו גוף אחד -
את ידך נתת
בידי שלי לעד.
את לי עד
שאני פוחד
ולכן רועד
כל גופי הלילה.
יום יום וליל כל הזמן
בנתיב אחד -
לא מסומן.
יום יום ולי...
ברית עולם [Brit Olam] [English translation]
A little more,
And we become one -
You gave me your hand
In mine, forever.
You're my witness,
In my fright -
And therefore I tremble,
With my whole bo...
ברית עולם [Brit Olam] [English translation]
In an instant we
Join as one body,
Your hand you gave to me
To hold in mine eternally.
You’re my guide
When I fear inside,
So I cannot hide
How tonigh...
ברית עולם [Brit Olam] [English translation]
A little more,
We are almost one body -
You gave me a hand
Forever.
You are my witness
That I’m afraid
And therefore I tremble
With whole my body toni...
ברית עולם [Brit Olam] [Russian translation]
Еще немного, почти
Мы одно тело –
Ты дала руку
Мне навеки.
Ты мой свидетель,
Что я боюсь,
И поэтому дрожу
Всем телом этой ночью.
День за днем и ночь в...
ברית עולם [Brit Olam] [Transliteration]
od me'at kim'at
anu guf echad
et yadekh natat
be yadi sheli la-ad
at li ed
she ani poched
ve lachen roed
kol gufi ha laila
(REF)
yom, yom va leil, kol...
הנני כאן [HeNeni Kan] lyrics
אני הולך אלייך כל ימי
אני הולך אלייך מסונוור
האבנים פוצעות את כפותי
אבל אני איני מרגיש דבר.
אני חוזר מארץ ארץ רחוקה
מושיט ידי ללטוף את שיערך
הנני כאן,...
הנני כאן [HeNeni Kan] [English translation]
I walk to you all of my days,
I walk to you dazzled.
The rocks wound my feet
but I don't feel a thing.
I'm returning from an unsown land,
I extend my ...
הנני כאן [HeNeni Kan] [Transliteration]
ani holech elayikh kol yamai
ani holech elayikh mesunvar
ha avanim potz-ot et kapotai
aval ani eini margish davar
ani chozer mi eretz, eretz rechoka
m...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
