İbrahim Tatlıses lyrics
Saygımız Vardır lyrics
Bir karınca yuvasını kaybetse
O gece yatamam kaygımız vardır
Bir yaprak dalından sararıp düşse
Ezilir yüreğim duygumuz vardır
Ha kutuplarda bir eskimo...
Saygımız Vardır [Arabic translation]
اذا خسرت نملة بيتها
في تلك الليلة لن أنام للخسارة
اذا أصفر ورقة ووقعت من حصتها
يتحطم قلبي ، لدينا احساس
لا في الأقطاب شاب للاسكيمو
ولا في إفريقيا غريب...
Saygımız Vardır [Persian translation]
اگر یه مورچه لانه اش رو گم کنه
آن شب نمیتونم بخوابم، نگرانی دارم
اگر یه برگ زرد بشه و از شاخه اش بیفته
دلم له میشه و احساساتی میشوم
چه اسکیموی جوانی د...
Saza Gelmezsin lyrics
HİÇ MERHAMET YOK MU SENDE
ACI BİRAZ BU HALİME
DÜŞMEDEN ELLER DİLİNE
NE PARAM VAR NE DE PULUM
GÖNLÜ ZENGİN BEN BİR KULUM
YETER ETME BUNCA ZULÜM
SAZA GE...
Saza Gelmezsin [English translation]
HİÇ MERHAMET YOK MU SENDE
ACI BİRAZ BU HALİME
DÜŞMEDEN ELLER DİLİNE
NE PARAM VAR NE DE PULUM
GÖNLÜ ZENGİN BEN BİR KULUM
YETER ETME BUNCA ZULÜM
SAZA GE...
Saza Niye Gelmedin lyrics
Saza niye gelmedin söze niye gelmedin
Var gündüz karin eyle gece niye gelmedin
Üç gün dedin bes gün dedin aylar oldu gelmedin
Geçen cuma gelecektin ay...
Saza Niye Gelmedin [English translation]
Why you did not come when instrument playing and why you did not come with words ( meaning that why you didn't come when I played for you and when I a...
Seherde Uyanasan lyrics
Seherde uyanasan
Benim gibi yanasan
Yaral? bulbul gibi
Daldan dala konasan
Aglatma gulum yeter
S?zlatma gulum yeter
Bana cok cektirdin sen
Cekmek olum...
Seherde Uyanasan [English translation]
Seherde uyanasan
Benim gibi yanasan
Yaral? bulbul gibi
Daldan dala konasan
Aglatma gulum yeter
S?zlatma gulum yeter
Bana cok cektirdin sen
Cekmek olum...
Seherde Uyanasan [English translation]
Seherde uyanasan
Benim gibi yanasan
Yaral? bulbul gibi
Daldan dala konasan
Aglatma gulum yeter
S?zlatma gulum yeter
Bana cok cektirdin sen
Cekmek olum...
Şemmamê lyrics
Şemmamê Şemmamê Şemmamê bûkê
Dotmamê dotmamê dotmamê bûkê
Wî wî wî … Şemmo
Qurbana te me, Şemmo
Tu nûrê nûran î
Tu berf û baran î
Şemmamê tu bi xêr ha...
Şemmamê [Arabic translation]
يا شمامة،يا شمامة،يا عروس شمامة
يا بنت عمي،يا بنت عمي عروسي
هي هي هي...هي شمامة
فداء روحي ليك يا شمامة
انت لي النور وحيد
انت الثلج و المطر
تهلا و سهلا...
Şemmamê [English translation]
Shemmame bride
Daughter of uncle, bride
I'm a victim of yours shemmo
You're the divine light of the lights
You're snow and rain
Welcome, Shemmame
You'...
Şemmamê [French translation]
Shemmam Shemmam Shemmam* bûkê
Dotmam dotmam dotmam* bûkê*
Wî wî wî … Shemmo
Je me sacrifierai pour toi Shemmo
Tu es la lumière des lumières
Tu es la n...
Şemmamê [French translation]
Tu es lumière, tu es lumineuse
Tu es neige et pluie
Şemmame(Ma petite amie)* sois la bienvenue
Tu es la plus belle parmi les belle-filles
Je t’aime be...
Şemmamê [Romanian translation]
Șemmame, Șemmame, Șemmame, mireasă,
Fata unchiului, mireasă,
M-aș sacrifica pentru tine, Șemmo!
Ești lumina luminilor,
Ești ninsoare și ploaie.
Șemmam...
Şemmamê [Transliteration]
شەمامێ شەمامێ شەمامێبوكێ
دۆتمامێ (ئامۆزا) دۆتمامێ دۆتمامێ بوکێ
وی وی وی... شەمۆ
قوربانی تۆمە شەمۆ
تو نوری نورانی
تو بەفر و بارانی
شەمامێ تو بەخێر هاتی...
Şemmamê [Turkish translation]
Şemmamê* gelin
Amca kızı gelin
Bu bu bu...Şemmo
Ben sana kurbanım Şemmo
Sen nurların nurusun
Sen kar ve yağmursun
Şemmamê hoş geldin
Sen gelinlerin ge...
Sen al canımı lyrics
Cehennem ateşinde yaksalar
Yanmazdım ben ona yandığım kadar
Kalbimden vurupta kurşun sıksalar
Ölmezdim ben ona öldüğüm kadar
Aklıma yar gelir feleğim ...
Sen al canımı [Persian translation]
اگه در آتش جهنم هم من را میسوزاندند
آنچنان که به خاطر او سوختم، نمیسوختم
اگر به قلبم، گلوله هم میزدند
آنچنان که به خاطر او مُردم، نمیمردم
هر موقع معشو...
Excellent Songs recommendation
- Not Like the Movies [Spanish translation]
- Part of Me [Kurdish [Sorani] translation]
- Part of Me [Finnish translation]
- Not Like the Movies [German translation]
- Not the End of the World [German translation]
- Part of Me [German translation]
- Te deseo lo mejor lyrics
- One of the Boys [Serbian translation]
- Part of Me [Chinese translation]
- In My Time of Dying lyrics
Popular Songs
- Part of Me [Hungarian translation]
- Not Like the Movies [Greek translation]
- Part of Me [French translation]
- Not the End of the World [Finnish translation]
- Not the End of the World [Turkish translation]
- Not Like the Movies [Turkish translation]
- Only Love [Turkish translation]
- Part of Me [Italian translation]
- Part of Me [Azerbaijani translation]
- Not the End of the World [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
