Mercedes Sosa also performed lyrics
Volver a los 17 lyrics
Volver a los diecisiete
después de vivir un siglo
es como descifrar signos
sin ser sabio competente.
Volver a ser de repente
tan frágil como un segund...
Volver a los 17 [Croatian translation]
Vratiti se sedamnaestoj godini
Nakon što proživiš čitavo stoljeće
Je poput dekodiranja znakova
a da nisi za to nadležan.
Iznenada opet postaješ
krhak ...
Volver a los 17 [English translation]
Returning to seventeen
After a century of living
Is like deciphering signs
without wisdom or competence,
to be all of a sudden
as fragile as a second,...
Volver a los 17 [French translation]
Retrouver ses dix-sept ans
Après avoir vécu un siècle
C'est comme déchiffrer des signes
Sans être un savant compétent,
Être soudain de nouveau
Aussi f...
Volver a los 17 [German translation]
Wieder siebzehn sein
Nachdem man ein Jahrhundert lang gelebt hat
Ist so, wie Zeichen zu dechiffrieren
Ohne die Kompetenz dazu zu besitzen
Wieder auf e...
Volver a los 17 [Portuguese translation]
Voltar aos 17
depois de viver um século
É como decifrar sinais
sem ser sábio competente
Voltar a ser de repente
tão fragil como um segundo
Voltar a se...
Todo cambia
Cambia lo superficial
cambia también lo profundo.
Cambia el modo de pensar,
¡cambia todo en este mundo!
Cambia el clima con los años,
cambia el pastor...
Todo cambia [French translation]
Ce qui est superficiel change,
Ce qui est profond change aussi.
La manière de penser change,
Tout devient différent dans ce monde!
Le climat change al...
Todo cambia [Portuguese translation]
Muda o que é superficial,
Também muda o que é profundo.
Muda o jeito de pensar,
Muda tudo neste mundo!
Muda o clima ao longo dos anos,
Muda o pastor o...
Atahualpa Yupanqui - Tú que puedes, vuélvete
Soñé que el río me hablaba
Con voz de nieve cumbreña
Y dulce, me recordaba
Las cosas de mi querencia.
Tú que puedes, vuélvete
me dijo el río llorando
...
Tú que puedes, vuélvete [Dutch translation]
Soñé que el río me hablaba
Con voz de nieve cumbreña
Y dulce, me recordaba
Las cosas de mi querencia.
Tú que puedes, vuélvete
me dijo el río llorando
...
Tú que puedes, vuélvete [English translation]
Soñé que el río me hablaba
Con voz de nieve cumbreña
Y dulce, me recordaba
Las cosas de mi querencia.
Tú que puedes, vuélvete
me dijo el río llorando
...
Tú que puedes, vuélvete [French translation]
Soñé que el río me hablaba
Con voz de nieve cumbreña
Y dulce, me recordaba
Las cosas de mi querencia.
Tú que puedes, vuélvete
me dijo el río llorando
...
Los Cantores de Quilla Huasi - Vallecito
Ya no está alegre mi valle, nublarse sus cielos vi
y están marchitas las flores que enamorado le dí
y de aquel antiguo canto del viejo río materno
no ...
Vallecito [English translation]
Ya no está alegre mi valle, nublarse sus cielos vi
y están marchitas las flores que enamorado le dí
y de aquel antiguo canto del viejo río materno
no ...
Atahualpa Yupanqui - Viene Clareando
Vidita, ya me voy
De los pagos del Tucumán.
En el Aconquija viene clareando;
Vidita, nunca te he’i de olvidar.
En el Aconquija viene clareando;
Vidita...
Viene Clareando [Dutch translation]
Ach mijn lief, ik moet gaan,
uit de landstreek van Tucuman.
Boven de Aconquija komt nu de zon op, mijn liefste.
Nooit en te nimmer vergeet ik jou.
Bov...
Viene Clareando [English translation]
Vidita, I’m leaving
From my fields of Tucumán.
In the Aconquija it's lightening;
Vidita, I’ll never forget you.
In the Aconquija it's lightening;
Vidi...
Viene clareando
Vidita, ya me voy de los pagos del Tucumán.
Desde el Aconquija viene clareando;
vidita, nunca te he'i de olvidar.
Desde el Aconquija viene clareando;
...
Volveré siempre a San Juan
Por las tardes de sol y alamedas,
San Juan se me vuelve tonada en la voz.
Y las diurnas acequias
reparten el grillo de mi corazón
Yo que vuelvo de tan...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
