Patrick Bruel lyrics
Pas eu le temps [Turkish translation]
Zamanım yoktu hayatımın geçip gidişini izlemeye
Pek kavrayamamıştım da yirmi yaşımın nereye gittiğini
Zamanım yoktu bir arkadaşa hoşçakal demeye
zaman...
Place des grands hommes lyrics
On s'était dit rendez-vous dans 10 ans
Même jour, même heure, même pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
...
Place des grands hommes [English translation]
We said let's meet up in 10 years
Same day, same hour, same people
Let's see what it's like at 30 years old
On the steps of the Place des Grands Homme...
Place des grands hommes [English translation]
We told ourselves we'd meet again in ten years
Same day, same time, same guys
We'll see when we're 30
On the steps of the Place of Great Men
The day a...
Place des grands hommes [English translation]
We'd booked a rendez-vous after 10 years
Same time, same guys
We'll see when we are 30
On the steps of the place of great men
The day came and so did ...
Place des grands hommes [Finnish translation]
Sanottiin tavataan kymmenen vuo'en päästä
Samana päivänä, samalla tunnilla, samat perunat (kaverit)
Nähään sit ku ollaan kolmekyt
Siellä suuruuksien a...
Place des grands hommes [Latvian translation]
Esam norunājuši randiņu pēc 10 gadiem
Tajā pašā dienā, tajā pašā stundā, tie paši āboli
Mēs tiksimies, kad mums būs 30 gadi
Uz Lielo vīru laukuma kāpn...
Pour la vie lyrics
On est partis c'était fin juin
On s'est embrassé serré la main
Un pour tous et tous pour un
Et puis chacun a pris son train
On avait tous aussi peur
O...
Pour la vie [Romanian translation]
Era sfârşit de iunie când am plecat,
Ne-am strâns mâinile, ne-am îmbrăţişat,
Unul pentru toţi şi toţi pentru unul
Şi fiecare şi-a urmat drumul.
Ne era...
Qui a le droit lyrics
On m’avait dit : tu poses pas trop de questions.
Tu sais, petit, c’est la vie qui te répond
A quoi ça sert de vouloir tout savoir ?
Regarde dans l’air...
Qui a le droit [Dutch translation]
Men heeft me gezegd: jij stelt te veel vragen.
Weet je, kleintje, het is het leven dat je antwoordt.
Waarvoor is het nodig alles te willen weten ?
Kij...
Qui a le droit [English translation]
They told me, “Don’t ask yourself too many questions;
You know, little one, it’s life that answers you.
What good is it wanting to know everything?
Lo...
Qui a le droit [English translation]
I was told : don't ask too many questions
You know, little one, it's life that answers back
What is the point of wanting to know everything?
Look up, ...
Qui a le droit [English translation]
I was told: “Don’t ask yourself too many questions.
You know little one, life will answer you.
What is the point of wanting to know everything?
Look u...
Qui a le droit [English translation]
I was told: you don't ask many questions
You know little, that's the life who answers you
What is the point of wanting to know it all?
Look into the a...
Qui a le droit [Hebrew translation]
אמרו לי : אל תשאל הרבה שאלות
אתה לא מבין ,זה החיים שיתנו לך תשובה
? במה זה עוזר שרוצים להבין
פשוט " תזרום " , ותעשה מה שתוכל
אמרו לי : אתה חייב להקשיב...
Qui a le droit [Latvian translation]
Man teica: tu uzdod pārāk daudz jautājumu.
Tu zini, mazais, tā ir dzīve, kas tev atbildēs.
Kāpēc vajag gribēt visu zināt?
Paskaties apkārt un ieraugi ...
Qui a le droit [Persian translation]
آن ها به من گفتند:خیلی سوال نپرس
می دانی کوچولو،که زندگی به تو پاسخ خواهد داد
برای چه می خواهی همه چیز را بدانی
به هوا نگاه کن،چه چیز را می توانی ببین...
Qui a le droit [Portuguese translation]
Disseram-me : não faças muitas perguntas.
Sabes, pequeno, é a vida que te responde
A quê serve querer saber tudo ?
Olha no ar e vê o que podes ver.
Di...
Qui a le droit [Romanian translation]
Mi s-a spus: "Sa nu pui prea multe intrebari;
Stii, micutule, viata este cea care iti raspunde.
La ce-ti serveste sa vrei sa stii totul?
Priveste-n ju...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
