Soviet Cartoon Songs - Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy] [English translation]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy] [English translation]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy] [English translation]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy] [French translation]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy] [Hebrew translation]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Колыбельная медведицы [Kolybel'naya medveditsy] [Polish translation]
                    
                        Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы плывем на льдине,
Ка...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] lyrics
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Croatian translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [English translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [English translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Esperanto translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [French translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Portuguese translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Spanish translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Transliteration]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...