Orhan Gencebay lyrics
Batsın bu dünya lyrics
Yazıklar olsun, yazıklar olsun
Kaderin böylesine, yazıklar olsun
Her şey karanlık, nerde insanlık
Kula kulluk edene yazıklar olsun.
Batsın bu dünya, b...
Batsın bu dünya [English translation]
Shame, shame
Shame on such a fate
Everything is dark, where is the humanity
Shame on those who serve to a servant.
Let this world sink down, let this ...
Batsın bu dünya [Persian translation]
بیچاره باد، بیچاره باد
به سرنوشت اینگونه، (ترحم) باد
همه چیز تاریکه، انسانیت کجاست
کسی که به بنده، بندگی میکنه بیچاره باد
فرو بریزه این دنیا، تموم شه ...
Batsın bu dünya [Russian translation]
Стыдно за тебя, судьба
Нет к тебе почтения
И вокруг - темнота, где же человечество
Стыд и позор всем тем, кто обрек раба на рабство
Да пропади этот ми...
Batsın bu dünya [Russian translation]
Как же вам не стыдно, как же вам не стыдно
Судьба моя такая,как же вам не стыдно
Все в темноте, где же человечество
Те кто раб рабом как же вам не сты...
Bedensiz Aşk lyrics
Aşkın zirvesine varmak istersen.
Bedensiz sevgiyi kavraman lazım.
O eşsiz duyguyla yanmak istersen.
Bir kıvılcım yeter, inanman lazım.
Ezberle yaşarsa...
Bedensiz Aşk [Arabic translation]
تريد أن تبلغ ذروة الحب
فحاول أن تفهم .. حبا للروح، حبا غير جسدي
إن كنت تريد أن تحترق،بعاطفة لا نظير لها
شرارة واحدة تكفي لو كنتم تؤمنون
لن تعيش ما دمت...
Bedensiz Aşk [English translation]
If you want to reach the peak of love.
You need to comprehend the bodiless love.
If you want to smoulder with that unique feeling.
One spark is enough...
Beklemek İbadet,Kalmak Zulümdür lyrics
Leyla,Leyla,Leyla,Leyla,Leyla
Leyla,Leyla,Leyla,Leyla,Leyla
Burası mabedim burası dünyam
Bırakıp gidemem burada Leyla'm
Ah bir garip Mecnun'um yücedir...
Beklemek İbadet,Kalmak Zulümdür [English translation]
Leila,Leila,Leila,Leila,Leila
Leila,Leila,Leila,Leila,Leila
This is my place of worship,this is my world
I can't leave,my Leila is in this place
Oh,I'...
Beni biraz anlasaydın lyrics
Beni biraz anlasaydın darılmazdık
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık
Belki sevmek yetersiz
Belki bu aşk kadersiz
Bir bilseydik şimdi biz ağlamazdık
A...
Beni biraz anlasaydın [Russian translation]
Если бы ты меня хоть немного понимала, мы бы не обижались
Если бы ты хоть иногда со мной соглашалась, мы бы не расстались
Может только любить недостат...
Beni böyle sev lyrics
Beni böyle sev seveceksen
Oldugum gibi göreceksen
Girme gönlüme girme ömrüme
Ne dertliymis bu diyeceksen
Sen dert nedir ne bilirsin
Sen gönlümde Kâbe ...
Beni böyle sev [Arabic translation]
لو سٓتُحِب أحببني هكذا
كما أكون لو تراني
لا تدخل قلبي .. و لا تدخل حياتي
لو ستقول يا لهٓم ِّهذا!
أنت ما أدراك ما هو الهم ؟
أنت ( كعبة ) في قلبي .. أنت...
Beni böyle sev [Bosnian translation]
Ako ćeš me voljeti, voli me takvog kakav sam
Ako me vidiškao čovjeka sa velikim problemima
Ne ulazi mi u srce, ne ulazi mi u život
Ako ćeš reći "kako ...
Beni böyle sev [English translation]
If you're gonna love me, love me as who I am
If you're gonna see me for what I am
Don't enter my heart don't enter my life
If you're gonna say "what a...
Beni böyle sev [English translation]
Love me like this if you gonna love
If you gonna see(accept) me as I am
Don't enter my heart don't enter my life
If you gonna say how afflicted this
H...
Beni böyle sev [English translation]
Love me as I am, if you're to love me
if you see me as i am, bearing my cross
Don't come into my heart, &life
If you're going to pity the weight I car...
Beni böyle sev [Polish translation]
jesli pokochasz mnie to kochaj mnie tak jak jestem
Jesli akceptujesz ze jak wygladam i jaki jestem
Nie wejdz do mojego serce i do mojego zycia
Jesli p...
Beni böyle sev [Uzbek translation]
Meni shunday sev sevar bo'lsang
Bo'lganim kabi ko'rar bo'lsang
Kirma ko'nglimga, kirma umrimga
Ne dardli ekan bu deyar bo'lsang
Sen dard neligini qayd...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
