Andreas Bourani lyrics
Auf anderen Wegen [Russian translation]
Эй,
Там там там там там там там там.
Ты хочешь идти, я же предпочитаю прыгать
Когда ты говоришь, я хочу петь.
Ты пускаешь корни, я же должен лететь.
В...
Auf anderen Wegen [Serbian translation]
Yeah
Dam dam dam dam, dam
dam dam dam
Ti bi hodala, ja bih radije skakao
Kada pričaš, ja bih
pevao
Ti pustaš korenje, ja
moram leteti
Tišinu oko nas s...
Auf anderen Wegen [Spanish translation]
Hey
Dam dam dam dam dam dam dam dam
Tu quieres caminar, yo prefiero brincar
Cuando tu hablar, yo quiero cantar
Tu echas raíces, yo debo volar
Hemos si...
Auf anderen Wegen [Swedish translation]
Hey
Dam dam dam dam dam dam dam dam
Du vill gå, jag föredrar att hoppa
När du pratar, så vill jag sjunga
Du slår rötter, jag måste flyga
Vi har dämpat...
Auf anderen Wegen [Turkish translation]
Hey
Dam dam dam dam dam dam dam dam
Sen yürümek istiyorsun, ben ise zıplamak
Sen konuşurken, ben şarkı söylemek istiyorum
Sen kök salıyorsun, ben uçma...
Auf uns lyrics
Wer friert uns diesen Moment ein?
Besser kann es nicht sein.
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen,
Wie lang' wir Freude und Tränen schon teil'n.
H...
Auf uns [Czech translation]
Kdo nám zmrazí tento okamžik?
Lepší to být nemůže.
Myslete na ty dny, které leží za námi,
jak dlouho už sdílíme radost a slzy.
Tady jde každý za každé...
Auf uns [English translation]
Who is freezing this moment for us
It can't be better than this.
Remember the days that are behind us
For how long we are already sharing joy and tear...
Auf uns [English translation]
Who secures this moment for us?
It can’t get any better
Think about the days that lie behind us,
How long it’s been that we have been sharing joy and ...
Auf uns [English translation]
Who pauses this moment for us?
It doesn't get better than this.
Think of the days that lie in our wake
of how long we've shared moments of joy and sad...
Auf uns [Finnish translation]
Kuka jäädyttäisi tämän hetken meitä varten?
Tämän paremmin ei enää voisi olla
Ajatelkaa päiviä, jotka ovat jääneet taaksemme
Kuinka kauan olemme jakan...
Auf uns [French translation]
Qui gèlera ce moment pour nous,
Ça ne pourrait être mieux
Pense aux jours qui sont maintenant derrière nous,
Depuis quand nous partageons déjà joies e...
Auf uns [German [Swiss-German/Alemannic] translation]
Wer gfrüüt ois de Momänt ii?
Besser chas ned sii.
Dänk a die Tääg wo hinter ois liged,
Wie lang mier Fründe und Träne scho teilt händ.
Da gaht jede fü...
Auf uns [Greek translation]
Ποιος μας διακόπτει τη στιγμή;
Δεν θα μπορούσε να 'ναι καλύτερα
Σκέψου τις μέρες που πέρασαν
Πόσο καιρό μοιραστήκαμε χαρά και δάκρυα
Εδώ ο καθένας πέφ...
Auf uns [Greek translation]
Ποιος μας παγώνει αυτή τη στιγμή;
Δεν μπορεί να είναι καλύτερα.
Θυμηθείτε τις ημέρες που βρίσκονται πίσω μας,
Πόσο καιρό ήδη έχουμε μοιραστεί τη χαρά ...
Auf uns [Hebrew translation]
מי מקפיא אותנו ברגע הזה?
אין יותר טוב מזה.
תחשבי על הימים שמאחורינו,
כמה זמן אנחנו חולקים שמחות ודמעות.
כאן כולם הולכים דרך האש בשביל כולם,
בגשם אנחנו...
Auf uns [Hungarian translation]
Aki lefagyaszt minket ebben a pillanatban,
Jobb ez nem lehetne.
Gondoljunk azokra a napok, amelyek mögöttünk nyugszanak
Mennyi ideje osztjuk már az ör...
Auf uns [Italian translation]
Chi fisserà nel tempo questo momento per noi?
Non sarà mai meglio di così
Pensa al passato recente
Quanta gioia e lacrime abbiamo condiviso fino a qui...
Auf uns [Italian translation]
Chi fisserà nel tempo questo momento per noi?
Non sarà mai meglio di così
Pensa al passato recente
Quanta gioia e lacrime abbiamo condiviso fino a qui...
Auf uns [Japanese translation]
誰か時間を止めてくれないか
こんな日は二度と来ないから
我らの経てきた日々を思い起こそう
喜びと涙を分かち合った日々を
心に灯せし炎へと突き進む
雨の中に立ち尽くすこともないのだ
我らの魂の導くうちは
ただ前へと突き進めばいい
我らの未来に乾杯
我らに広がる最高の未来に
我らの団結に乾杯
このひとと...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
