Carminho lyrics
Ruas [English translation]
Already the birds have gathered
And when I release my hair
To match the train of my thoughts
There are eyes that look at me
As at wool or yarn
Wanting...
Ruas [French translation]
Déjà les oiseaux se rassemblent…
Et, à les démêler ainsi, mes cheveux
Sont une envolée de pensées.
Il n’y a pas d’yeux qui ne les voient
Comme une lai...
Ruas [Italian translation]
Già gli uccelli si radunano
E sciogliendo i miei capelli
Come in atto di pensare,
Non vi sono occhi che mi guardino
Come lana, come gomitoli,
Che vogl...
Saia rodada lyrics
Vesti a saia rodada
P'r' apimentar a chegada
Do meu amor
No mural postei as bodas
Rezei nas capelas todas
Pelo meu amor
Vem lá de longe da cidade e te...
Saia rodada [English translation]
I put on the round skirt
To spicy up the arrival
Of my love.
In the wall I posted the wedding
I prayed in every chapel
For my love.
Comes from far awa...
Saia rodada [French translation]
J’ai enfilé ma robe de tulle
Pour pimenter l’arrivée
De mon ami
J’ai épinglé le jour des noces au mur
J’ai prié dans toutes les chapelles
Pour mon amo...
Saudades do Brasil em Portugal lyrics
O sal das minhas lágrimas de amor criou o mar
que existe entre nós dois para nos unir e separar
Pudesse eu te dizer a dor que dói dentro de mim
Que mó...
Saudades do Brasil em Portugal [Catalan translation]
La sal de les meves llàgrimes d'amor ha creat el mar
que hi ha entre nosaltres dos per unir-nos i separar-nos
Podria dir-te que tot el dolor que hi ha...
Saudades do Brasil em Portugal [English translation]
The salt of my tears of love created the sea
That exists between the two of us to unite and separate
Could I tell you of the pain that hurts inside of...
Saudades do Brasil em Portugal [French translation]
Le sel de mes larmes d’amour invente l’océan
Qui existe entre nous deux , nous sépare et nous unit.
Je pourrais te dire la douleur en moi qui me fait ...
Saudades do Brasil em Portugal [German translation]
Das Salz meiner Liebestränen schuf das Meer,
das zwischen uns beiden existiert um uns zu vereinen und trennen.
Ich könnte Dir von meinem Schmerz erzäh...
Saudades do Brasil em Portugal [Italian translation]
Il sale delle mie lacrime d'amore
creò il mare che esiste tra noi due
per unirci e separarci
Potessi dirti
il dolore dentro di me
che sbriciola il mio...
Saudades do Brasil em Portugal [Russian translation]
Соль моих слёз любви создало море
Которое существует меж нами обоими, дабы объединить нас и разделить
Я могла бы поведать тебе о том, что причиняет мн...
Saudades do Brasil em Portugal [Spanish translation]
La sal de mis lágrimas de amor ha creado el mar
que existe entre nosotros dos para unirnos y separarnos
¿Podría decirte que todo el dolor que hay dent...
Se Vieres [Fado Santa Luzia] lyrics
Se vieres vem com o amor,
Traz-me a alegria maior
E a vontade de me ver.
Vem com os olhos a cantar,
Com o teu sorriso solar
E o coração a bater.
Ao ch...
Se Vieres [Fado Santa Luzia] [English translation]
If you come, come with love,
Bring me the greatest joy
And the desire to see me.
Come with your eyes to sing,
With your solar smile
And the heart beat...
Senhora da Nazaré lyrics
Senhora da Nazaré, rogai por mim,
Também sou um pescador que anda no mar.
Ao largo da vida aproei nas vagas sem fim,
Vi o meu barquito de sonhos sempr...
Senhora da Nazaré [English translation]
Lady of Nazareth, pray for me,
I too am a fisherman that walks on the sea.
Off the coast of life I headed into the waves without end,
I always saw my ...
Senhora da Nazaré [French translation]
Notre-Dame de Nazaré, priez pour nous,
Pour nous pauvre pêcheur, qui marchons sur la mer.
Loin de la vie, affrontant les vagues sans fin,
Barque de rê...
Senhora da Nazaré [German translation]
Liebe Frau von Nazareth, bitte für mich,
Auch ich bin ein Fischer, der auf dem Meer segelt.
Im Leben tauchte ich meinen Bug in die unendlichen Wellen,...
Excellent Songs recommendation
- Когда-то ты был битником [Kogda-to ty byl bintikom] [Ukrainian translation]
- Камчатка [Kamchatka] [German translation]
- Кончится лето [Konchitsya leto] [Dutch translation]
- Кончится лето [Konchitsya leto] lyrics
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Serbian translation]
- Камчатка [Kamchatka] [Romanian translation]
- Когда-то ты был битником [Kogda-to ty byl bintikom] [Transliteration]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Ukrainian translation]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Romanian translation]
- Когда-то ты был битником [Kogda-to ty byl bintikom] [Czech translation]
Popular Songs
- Камчатка [Kamchatka] [Czech translation]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [English translation]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Chinese translation]
- Когда-то ты был битником [Kogda-to ty byl bintikom] lyrics
- Камчатка [Kamchatka] [Turkish translation]
- Кончится лето [Konchitsya leto] [Croatian translation]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [English translation]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Turkish translation]
- Кончится лето [Konchitsya leto] [Czech translation]
- Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Dutch translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
