Carminho lyrics
Na ribeira deste rio [English translation]
At the banks of this river
Or at the banks of that one
Pass my days on end.
Nothing impedes me, drives me,
Makes me hot or makes me cold.
I see what t...
Na ribeira deste rio [French translation]
Sur les berges de ce fleuve-ci
Ou sur les berges de celui-là
Le fil de mes jours se déroule.
Rien ne m’empêche, ne me dépêche,
Qu’il me donne chaleur ...
Nunca é Silencio Vão lyrics
Nunca é silencio vão
Esse que tenho contigo.
Pensando nós no que for
Só sei que sinto o amor
Quando te calas comigo.
E lá ficamos os dois
De mãos dada...
Nunca é Silencio Vão [Catalan translation]
Mai és va el silenci
aquest que tinc amb tu.
Pensant en el que sigui,
només sé que sento amor
quan calles amb mi.
Allà ens vam quedar els dos,
agafats...
Nunca é Silencio Vão [English translation]
Silence is never in vain
That which I have with you
Thinking about what might be
I just know that I feel love
When you're silent with me.
And here ...
Nunca é Silencio Vão [English translation]
Silence is never void
When it is between you and me.
Thinking about whatever it might be
All I know is I feel love
When you're silent with me
Here we ...
Nunca é Silencio Vão [French translation]
Il n’est jamais vain, le silence,
Celui qui s’établit entre nous ;
Pensant à ce que nous deviendrons
Je sais seulement que j’éprouve de l’amour
Quand ...
Nunca é Silencio Vão [German translation]
Es ist nie ein grundloses Schweigen,
Das ich mit dir führe
Wir denken an was mit uns sein wird
Ich weiss nur, dass ich Liebe fühle
Wenn du mit mir sch...
Nunca é Silencio Vão [Italian translation]
Non é mai silenzio vano
Il mio silenzio con te.
Qualunque cosa pensiamo
So solo che sento l'amore
Quando tu taci con me.
E stiamo là tutt'e due
Tenend...
Nunca é Silencio Vão [Serbian translation]
Nemoj da ćutiš
Kad je teško među nama.
Razmišljam šta će biti sa nama
Znam samo da osjećam ljubav
Kad ćutimo zajedno.
Kadsmo nas dvoje /zajedno /
I dr...
Nunca é Silencio Vão [Spanish translation]
Nunca es silencio vano
ese que tengo contigo.
Pensando nosotros en lo que sea,
sólo sé que siento amor
cuando te callas conmigo.
Y allí nos quedamos l...
O Começo [Fado Bizarro] lyrics
Principio a cantar, para quem tenha
Fome de ouvir a música do vento
Porém, sabeis que fiz da mágoa lenha
E que das suas brasas me sustento
Porém, sabe...
O Começo [Fado Bizarro] [English translation]
The principle of singing, for those who
Hunger to listen to the music of the wind
However, you know that I made firewood from the pain
And that I sust...
O Menino e a Cidade lyrics
Uma a uma, as luzes da cidade vão se despedindo
E o menino, sonhando acordado, espera o seu destino
Que horas lhe tiraram os dias?
Que mãos um dia há ...
O Menino e a Cidade [English translation]
One by one the lights of the city are going out
And the boy, daydreaming, waits for his destiny
What time did the days take
What hands will there be o...
O sol, eu e tu lyrics
O céu azul,
O sol no mar,
Só eu e tu
Damos sentido tudo o que existe
E existirá.
.
A chuva cai,
A imensidão
Geme num ai
E o horizonte revela-se inteir...
O sol, eu e tu [English translation]
The blue sky,
The sun on the sea,
Only me and you
We give a meaning to all that exists
And will exist
The rain is falling,
The immensity
Moans out a c...
O sol, eu e tu [French translation]
Le ciel azur,
Le soleil sur la mer,
Seuls, toi et moi
Donnons sens à tout ce qui existe
Et existera.
La pluie tombe
L’immensité
Rejaillit dans une pla...
O sol, eu e tu [German translation]
Der blaue Himmel,
die Sonne im Meer,
nur ich und du
wir geben allem was existiert
und existieren wird Sinn
Der Regen fällt,
die Unermesslichkeit
seufz...
O sol, eu e tu [Russian translation]
Голубое небо,
Море в солнечном свете
Только я и ты
Мы придаём значение всему, что существует
И будет существовать.
.
Дождь идёт,
Такой необъятный
Где-...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
