Okean Elzy lyrics
Сонце [Sontse] [English translation]
Don't turn off the phone;
Don't close our bright windows.
In the darkness of our own fetters -
I've gone too far.
(There's) Plenty of peoples and cars...
Сонце [Sontse] [Polish translation]
Nie wyłączaj telefonu;
Nie zamykaj nasze jasne okna.
W zmroku Twoich oczu -
Zaszedłem za daleko.
Dużo ludzi i samochodów;
Dziwnych iluzji i wiecznych ...
Сонце [Sontse] [Russian translation]
Не выключай телефон,
Не закрывай
Наши светлые окна.
В темноте собственных оков
Я слишком далеко зашёл.
Множество людей и машин,
Странных иллюзий
И веч...
Сонце [Sontse] [Russian translation]
Не выключай телефон;
Не закрывай наши светлые окна.
В сумраке своих оков -
Я слишком далеко зашел.
Много людей и машин;
Странных иллюзий и Вечных прич...
Сонце сідає [Sontse sidae] lyrics
Не тікай від мене в сон
У ньому ти в обіймах обережності
Я хотів би хоч на мить
З тобою поділитися безмежністю
Сонце сідає
Більше немає куди іти
Темна...
Сонце сідає [Sontse sidae] [Czech translation]
Neutíkej ode mne do snu.
Tam v něm jsi v náručí obezřetelnosti.
Chtěl bych alespoň na chvíli
s tebou sdílet nekonečno.
Slunce zapadá.
Dál už nemá kam ...
Сонце сідає [Sontse sidae] [English translation]
Do not run away from me into a dream
There you are in the arms of caution
I would love, even for a moment
To share the infinite with you
The sun sets
...
Сонце сідає [Sontse sidae] [Romanian translation]
Nu fugi de mine în vis
În care ești în brațele precauției,
Mi-aș dori măcar pentru o clipă
Să împart infinitatea cu tine.
Soarele apune,
Nu mai ai und...
Сонце сідає [Sontse sidae] [Russian translation]
Не убегай от меня в сон
В нем ты в объятиях осторожности
Я хотел бы хоть на миг
С тобой поделиться безграничностью
Cолнце садится
Более ему некуда идт...
Стіна [Stina] lyrics
Де ми з тобою будем, коли закінчиться їхня війна?
Чи вистачить нам сили, зробити так, щоби впала стіна?
Стіна... Стіна... Стіна...
Впала між нами стін...
Стіна [Stina] [Azerbaijani translation]
Biz səninlə harada olacağıq, onların müharibəsi bitəndə ?
Gücümüz çatacaqmı , elə eləmək ki düşsün bu divar ? Divar ... Divar ... Divar ...
Aramıza dü...
Стіна [Stina] [Croatian translation]
Gdje čemo biti sa tobom, kada se završi njihovi rat?
Da li če imamo dovoljno snage da učiniti tako da ovaj zid padne?
Zid...Zid..Zid ...
Da padne zid ...
Стіна [Stina] [Czech translation]
Kde my dva budeme, když jejich válka skončí?
Zbude nám dost sil, abychom dokázali to, že spadne zeď?
Zeď...Zeď...Zeď...
Spadne mezi námi zeď!
Zeď...Ze...
Стіна [Stina] [English translation]
Where will we be when their war will finish?
Will we be strong enough to make this wall fall down?
Thewall...the wall...the wall
The wall has fallen d...
Стіна [Stina] [Hebrew translation]
איפה נמצא את עצמנו
כשסוף סוף תיגמר מלחמה
האם יספיק לנו כוח
לגרום לכך שתפול כאן חומה?
חומה, חומה, חומה
תפול ביננו חומה
חומה, חומה,חומה
האם נהיה עוד בסד...
Стіна [Stina] [Hungarian translation]
Hol leszünk mi Veled,mikor véget ér az Ő háborújuk?
És lesz-e elég erőnk,olyat tenni amitől,ledől a fal?
Fal...Fal...Fal...
Ledőlt a köztünk lévő fal!...
Стіна [Stina] [Russian translation]
Где мы будем с тобой, как закончиться эта война?
Хватит нам силы, сделать так, чтобы пала стена?
Стена… Стена… Стена…
Пала меж нами стена!
Стена… Стен...
Стіна [Stina] [Serbian translation]
Где ћемо бити ја и ти када се заврши њихов рат?
Хоћемо ли имати довољно снаге да учинимо да падне зид?
Зид... Зид... Зид...
Између нас је пао зид!
Зид...
Стіна [Stina] [Slovak translation]
Kde budeme my dvaja, keď sa skončí ich vojna?
Či nám ostane dosť sily spraviť tak, aby spadla stena?
Stena... stena...stena...
Spadla medzi nami stena...
Стіна [Stina] [Spanish translation]
¿Dónde estaremos cuando su guerra termine?
¿Seremos lo suficientemente fuertes para derrumbar la pared?
La pared ... la pared ... la pared
Derrumbar l...
Excellent Songs recommendation
- El Tejano lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Je pardonne lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Le Locomotion lyrics
Popular Songs
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Yellow lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
