Melanie Safka also performed lyrics
Ruby Tuesday lyrics
She would never say where she came from
Yesterday don’t matter if it’s gone
While the sun is bright
or in the darkest night
No one knows
she comes and...
Ruby Tuesday [Croatian translation]
Nikad nije htjela reći odakle dolazi
Jučer nije bitno ako je prošlo
Dok je sunce sjajno
Ili u najtamnijoj noći
Nitko ne zna
Ona dođe i ode
Pripjev:
Zb...
Ruby Tuesday [Dutch translation]
Ze wilde nooit zeggen waar ze vandaan kwam
Gisteren maakt niet uit wanneer het voorbij is
Terwijl de zon helder is
Of in de donkerste nacht
Niemand we...
Ruby Tuesday [French translation]
Elle ne dirait jamais d'où elle est venue
Hier n'a pas d'importance si c'est déjà passé
Tandis que le soleil brille
Ou dans la nuit la plus sombre
Per...
Ruby Tuesday [German translation]
Wo sie herkam, hat sie nie gesagt,
und nach gestern hab ich nicht gefragt.
Ob die Sonne lacht
oder in der tiefsten Nacht,
ihr versteht,
sie kommt und ...
Ruby Tuesday [German translation]
Sie wollte nie sagen, von wo sie kam,
Das Gestern bedeutet nichts, wenn es vorbei ist.
Ob im hellen Sonnenschein
Oder in der dunkelsten Nacht,
Niemand...
Ruby Tuesday [Greek translation]
Ποτέ δεν έλεγε από που ερχόταν
Το χθες δε μετράει αν έχει φύγει
Όσο ο ήλιος είναι φωτεινός
ή στη πιο σκοτεινή νύχτα
Κανείς δε ξέρει
έρχεται και φεύγει...
Ruby Tuesday [Italian translation]
Lei non diceva mai da dove veniva.
Ieri non ha importanza se ne andato.
Mentre il sole brilla,
oppure nella più buia notte,
nessuno lo sa,
lei viene e...
Ruby Tuesday [Italian translation]
Lei non direbbe mai da dove veniva
Ieri non ha importanza se è andata via
mentre il sole splende
oppure, nella notte più buia
Nessuno lo sa
lei viene ...
Ruby Tuesday [Portuguese translation]
Ela nunca diria de onde veio,
O ontem não importa quando terminou.
Enquanto o céu está resplandecente
Ou na noite mais sombria,
Ninguém sabe,
Ela vem ...
Ruby Tuesday [Romanian translation]
Ea n-ar fi vrut nicicând să spună de unde vine
Ziua de ieri nu mai contează de-a plecat
cât soarele strălucea
sau în noaptea cea mai neagră
nimeni nu ...
Ruby Tuesday [Romanian translation]
Ea n-a vrut să spună de unde vine
Ziua de ieri nu mai contează, a trecut
Pe timp însorit
sau în negura nopții
Nu știe nimeni
Ea vine și pleacă
REF:
Ră...
Ruby Tuesday [Russian translation]
Она никогда не скажет, откуда она появилась.
Вчерашний день ничего не значит, ведь он прошёл.
Будь то яркое солнце
или самая тёмная ночь,
никто не зна...
Ruby Tuesday [Serbian translation]
Nikad ne bi rekla odakle je došla
Prošlost nije bitna ako je prošla
I dok sunce žeže
Dok hladnoća noći steže
Ne zna se šta sprema
Sad je tu, a sad je ...
Ruby Tuesday [Spanish translation]
Ella nunca diría de donde viene
el ayer no importa si ya se fue
mientras el sol está brillante
o en la noche más oscura
nadie sabe
ella viene y se va
...
Ruby Tuesday [Turkish translation]
Nereden geldiğini asla söylemeyecekti
Dün gitmişse önemli değil
Güneş parlarken
ya da en karanlık gecede
Kimse bilmez
o gelir ve gider
Güle güle, yaku...
Mr. Tambourine Man [Turkish translation]
Hey Bay Tef Adam
Bana bir şarkı çal
Uykulu değilim ve gittiğim bir yer yok
Hey Bay Tef Adam
Bir şarkı çal benim için
Şıkşıkıdım* sabahında seni takip ...
Mr. Tambourine Man [Ukrainian translation]
Гей, Містер Тамбурин, чувак, заграй мені!
Я не сплю, я не кваплюся, я підожду.
Гей, Містер Тамбурин, чувак, заграй мені!
На світанні-дзеленчанні за то...
My Rainbow Race lyrics
One blue sky above us
One ocean lapping all our shore
One earth so green and round
Who could ask for more
And because I love you
I'll give it one more...
My Rainbow Race [German translation]
Ein blauer Himmel über uns
Ein Ozean, der gegen unsere ganze Küste schlägt
Eine Erde, so grün und rund
Wer könnte mehr verlangen?
Und weil ich euch li...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- The King Is Dead lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Chi sei lyrics
- C'est qui ces deux-là ? lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
- Quando nella notte lyrics
- Song for mama lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
