Leonard Cohen lyrics
Bird on the Wire [Russian translation]
Как птичка на проводе,
как пьяный в ночном городе
Я пытался как мог вольным быть
Как червь на крючке на миг
Словно рыцарь из старомодных книг
Для тебя...
Bird on the Wire [Serbian translation]
Kao ptica na žici,
Kao pijanac u ponoćnom horu,
Trudio sam se na svoj način da budem slobodan.
Kao crv na udici,
Kao vitez iz neke starinske knjige,
S...
Bird on the Wire [Spanish translation]
Si hago un alto en mi vuelo
En un poste, o escapo a un anzuelo,
Es mi afán de encontrar libertad
Sí, borracho (a coro) he berreado,
Pero algún torneo ...
Bird on the Wire [Spanish translation]
Como un pájaro en el cable,
como un borracho de parranda
he intentado, como buenamente he podido, ser libre.
Como una lombriz en un anzuelo,
como un c...
Boogie Street lyrics
O Crown of Light, O Darkened One,
I never thought we’d meet.
You kiss my lips, and then it’s done:
I’m back on Boogie Street.
A sip of wine, a cigaret...
Boogie Street [Bosnian translation]
O, Kruno Svjetla
O, Potamnjela,
Nisam mislio da ćemo se sresti.
Ljubiš mi usne i gotovo je:
Vratio sam se na ulicu Boogie.
Gutljaj vina, cigareta,
pa ...
Boogie Street [Croatian translation]
O Kruno Svjetla, O Zatamnjena,
Nikad nisam mislio da ćemo se sresti.
Ljubiš mi usne, i gotovo je:
Opet sam u Boogie ulici.
Gutljaj vina, cigareta
I on...
Boogie Street [Hungarian translation]
Ó! ragyogó glória, ó! sötétségbe burkolódzó
Soha nem gondoltam volna, hogy találkozunk.
Megcsókoltad ajkaim és elmentél,
És én visszatértem Boogie utc...
Boogie Street [Italian translation]
O Corona di luce, Creatura Oscura,
non l’avrei mai detto che ci saremmo incontrati.
Mi baci sulle labbra, ed è fatta:
sono di nuovo a Boogie Street.
U...
Boogie Street [Romanian translation]
O! Cunună de Lumină, O! una Întunecată,
Niciodată n-am crezut că ne vom întâlni.
Îmi săruți buzele și apoi pleci
Iar EU, mă-ntorc în Boogie Street.
O ...
Boogie Street [Russian translation]
Корона света- тёмная она!
Но к встрече привели наши дороги
Ты губы мои целовала и ушла-
Мой путь- на улицу Буги!
Глоток вина, дым сигарет-
Потом пора ...
Boogie Street [Russian translation]
Корона Света, Темнейшая,
Не ведал, что встретимся мы.
Целуешь ты в губы и вот он я:
Я вновь на Буги-Стрит.
Затяжка, глоток вина,
И время идти пришло.
...
Boogie Street [Russian translation]
О, Света тьма… О, тишина…
И снова тот же ритм...
Целуешь ты меня дотла… Ты поняла:
я - вновь на Буги-Стрит…
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Глоток вина...
Boogie Street [Serbian translation]
O Kruno svetlosti, o Mračni,
Nikada nisam pomislio da ćemo se sresti.
Poljubiš mi usne i gotovo je :
Ponovo sam u Bugi ulici.
Gutljaj vina, cigareta
I...
Boogie Street [Spanish translation]
Oh, corona de luz; oh, ser oscuro,
Nunca pensé que nos conoceríamos.
Besas mis labios, y luego ya está:
Estoy de nuevo en Boogie Street.
Un sorbo de v...
Born in Chains lyrics
I was born in chains
But I was taken out of Egypt
I was bound to a burden
But the burden it was raised
Lord I can no longer
Keep this secret
Blessed i...
Born in Chains [Romanian translation]
M-am născut în lanțuri
Dar am fost scos din Egipt
Eram legat de o povară
Dar povara a fost ridicată
Doamne, nu mai pot
Păstra acest secret
Binecuvânta...
Born in Chains [Serbian translation]
Ja sam rođen u lancima
Ali odveden sam iz Egipta
Suđeno mi je breme
Ali to breme uvećano je
Gospode, ne mogu više
Da čuvam ovu tajnu
Blagosloveno je i...
By the Rivers Dark lyrics
By the rivers dark
I wandered on.
I lived my life
in Babylon.
And I did forget
My holy song:
And I had no strength
In Babylon.
By the rivers dark
Wher...
By the Rivers Dark [Croatian translation]
By the rivers dark
I wandered on.
I lived my life
in Babylon.
And I did forget
My holy song:
And I had no strength
In Babylon.
By the rivers dark
Wher...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
