Bijelo dugme lyrics
Šta bi dao da si na mom mjestu [Polish translation]
Co byś dał, by być na moim miejscu?
By cię nie znosili ale i podziwiali?
Co byś dał?
Co byś dał za wielki gest,
by zamiast swojego, twoim życiem żyli?...
Šta bi dao da si na mom mjestu [Portuguese translation]
O que você daria para estar no meu lugar?
Para ser odiado, mas admirado
O que você daria?
O que você daria por um grande gesto,
Ao invés da própria qu...
Šta bi dao da si na mom mjestu [Romanian translation]
Ce n-ai da să fii în locul meu?
Să te urască, dar să te admire
Ce n-ai da?
Ce n-ai da pentru marele gest
Ca în locul vieţii lui viaţa ta s-o trăiască?...
Šta bi dao da si na mom mjestu [Russian translation]
Что бы ты дал, чтобы быть на моём месте ?
Чтобы тебя ненавидели, но и тобою восхищались.
Что бы ты дал?
Что бы ты дал за широкий жест -
Чтобы вместо с...
Šta bi dao da si na mom mjestu [Transliteration]
Шта би дао да си на мом мјесту?
Да те мрзе, а да ти се диве
Шта би дао?
Шта би дао за велику гесту,
Мјесто свога да твој живот живе?
Шта би дао?
Ти, б...
Šta bi dao da si na mom mjestu [Turkish translation]
Sen olsan ne verirdin?
Senden nefret etmek için, sana hayran olmak için
Ne verirsin?
Büyük bir jest için ne verirdiniz?
Hayatını yaşayacağın yer?
Ne v...
Šta bi dao da si na mom mjestu [Ukrainian translation]
Що б ти дав, щоб бути на моєму місці?
Щоб тебе ненавиділи, але і тобою захоплювалися.
Що б ти дав?
Що б ти дав за широкий жест --
Щоб замість свого, в...
Šta Ima Novo lyrics
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [English translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Norwegian translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Polish translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Portuguese translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Russian translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Spanish translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Transliteration]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta Ima Novo [Ukrainian translation]
Meni je uvijek trebao
Neko da te samo zaboravim
Pozlata na sivilu
Poljupci k’o u bunilu
Pored mene žene marširaju
Korak il’ dva
I brzo nestaju
A cipel...
Šta je tu je lyrics
Mislio sam, mislio sam
mislio sam sve će stati
kad se moja pjesma čuje
svi će sa mnom zapjevati
REF.
Šta je
a sad šta je tu je
šta je, sta je
a sad št...
Šta je tu je [English translation]
I had thought, I had thought
I had thought everything would stop
when my song was heard
everyone would sing along with me
Ref.
It is*
but now it is wh...
Šta je tu je [Portuguese translation]
Eu tinha pensado, eu tinha pensado
Eu tinha pensado que tudo pararia
quando se escutasse a minha canção
que todos cantariam comigo
REF.
O que está
mas...
Sve će to mila moja prekriti ružmarin, snjegovi i šaš lyrics
Sve će to, o mila moja,
prekriti ružmarin, snjegovi i šaš
i dvije će pokisle ptice
sa tvoga oka prahnuti na jug
nijedna suza nimalo volje
nijedna slut...
Excellent Songs recommendation
- A Song for You [Turkish translation]
- A World to Believe in [Hungarian translation]
- A World to Believe in [Finnish translation]
- A New Day Has...Come [Spanish translation]
- A Song for You [Korean translation]
- À vous [English translation]
- A Song for You [Slovak translation]
- A Song for You [Croatian translation]
- A New Day Has...Come [Tongan translation]
- A World to Believe in lyrics
Popular Songs
- A Song for You [Russian translation]
- A Song for You [Arabic translation]
- A World to Believe in [Portuguese translation]
- À vous [Chinese translation]
- À vous [Arabic translation]
- À Paris [Greek translation]
- A World to Believe in [Arabic translation]
- A Song for You [German translation]
- A Song for You [Dutch translation]
- À vous lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
