Bijelo dugme lyrics
Napile se ulice [Russian translation]
Напились улицы,
потому что о тебе я думаю, девочка.
Напились, потому что этой ночью
звёзды зудят у меня как прыщи.
Это песня не про тебя,
и не верь ни...
Napile se ulice [Slovenian translation]
Napile so se ulice
Ker na tebe mislim, punca
Napile, ker nocoj me
Zvezde srbijo kot mozolji
Tole ni pesem zate
In ne verjemi niti ene besede
Medtem ko...
Napile se ulice [Spanish translation]
(Y uno, dos y un, dos, tres)
Las calles están ebrias
Porque estoy pensando en una muchachita
Ebrias, porque esta noche
Las estrellas se mueren de gana...
Napile se ulice [Transliteration]
Напиле се улице
јер на тебе мислим цурице
напиле, јер ноћас ме
звијезде сврбе к'о бубуљице
ово није пјесма за тебе
и не вјеруј ни једну ријеч
док се п...
Napile se ulice [Ukrainian translation]
Напилися вулиці,
Тому що про тебе я думаю, дівчино.
Напилися, тому що цієї ночі
Зірки сверблять у мене наче прищі.
Це пісня не про тебе,
І не вір жодн...
Ne dese se takve stvari pravome muškarcu lyrics
to što izgledam
kao da sam tužan
i kao da patim malo
i to što ti pišem
duga pisma
i što te pratim stalno
nije znak nije znak (x2)
nije znak da sam zal...
Ne dese se takve stvari pravome muškarcu [English translation]
If I look
Like I'm sad
And like I suffer a little
And if I write you
Long letters
And if I follow you all the time
It doesn't mean, it doesn't mean (x...
Ne dese se takve stvari pravome muškarcu [Polish translation]
To, że wyglądam
jakbym był smutny,
i jakbym trochę cierpiał.
I to, że pisze do ciebie
długie listy,
i że ciągle ci towarzyszę,
to nie znak, to nie zna...
Ne dese se takve stvari pravome muškarcu [Russian translation]
То, что похоже на то
Как будто я в печали,
И словно немного страдаю;
И то, что тебе пишу я
Длинные письма;
И то, что постоянно хожу за тобой по пятам ...
Ne dese se takve stvari pravome muškarcu [Ukrainian translation]
Те, що схоже на те
Що ніби я засмучен,
І наче трохи страждаю;
І те, що тобі пишу я
Довгі листи;
І те, що постійно ходжу за тобою --
Все це - не значит...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise lyrics
Ne gledaj me tako noćas
jer u srcu tvoju ljubav slutim,
ne gledaj me jer muzika svira,
reći ću ti stvari koje ćutim,
i zato sklopi oči, idi.
Jer i tvo...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [Bulgarian translation]
Не ме гледай по този начин, тази вечер,
защото предусещам любовта в твоето сърце.
Не ме гледай така, докато музиката свири.
Ще ти кажа някой неща, за ...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [English translation]
Don’t look at me like that tonight
Because in your heart I foresee love
Don’t look at me, because the music is playing
I’ll tell you things I’m silent...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [German translation]
Schau mich nicht so an und küsse mich nicht mehr
Schau mich heute Nacht nicht so an
Denn in deinem Herzen vermute ich die Liebe
Schau mich nicht so an...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [Polish translation]
Nie patrz tak na mnie tej nocy,
bo w sercu przeczuwam twą miłość.
Nie patrz tak na mnie, bo gra muzyka.
Powiem ci rzeczy, o których milczę.
Dlatego za...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [Portuguese translation]
Não me olhe assim esta noite
porque no coração o teu amor ainda sinto,
não me olhe porque a música toca,
eu te direi as coisas que sinto,
por isso fec...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [Russian translation]
Не смотри так на меня этой ночью,
Ибо я предчувствую в сердце твою любовь.
Не смотри на меня, потому что музыка играет,
И я выскажу тебе всё, о чём мо...
Ne gledaj me tako i Ne ljubi me vise [Ukrainian translation]
Не дивись так на мене цієї ночі,
Бо я відчуваю в серці твоє кохання.
Не дивись на мене, бо музика грає,
І я скажу тобі все, про що мовчу.
І тому закри...
Ne plači lyrics
Riječi, riječi, samo riječi
i komad ljubomore u zraku
Kao da me gleda ogledalo,
dah ga muti i bistri.
Sa malo sreće mogli bi razbiti čaroliju,
ne plač...
Ne plači [English translation]
Words, words, only words
and a piece of jealousy in the air
It's like the mirror is watching me
and my breath make him fuzzy
and clears with a little ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Luna llena lyrics
- Adrenalina [Versión W] lyrics
- Wisin - Pégate pa' que veas
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Dis-lui [de revenir] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
