Bijelo dugme lyrics
Na zadnjem sjedistu moga auta [Portuguese translation]
Irrita por cinemas e bares
biscate com estampa de dama
e irrita
até o último fio de cabelo
e ela quer ir a algum lugar
para mostrar sua roupa nova
que...
Na zadnjem sjedistu moga auta [Russian translation]
Угнетают кино и рестораны,
маленькие шлюшки, псевдо-дамы,
и раздражают.
Я всем этим уже сыт по горло,
а ей бы сходить куда-нибудь,
чтобы одеть новое ш...
Na zadnjem sjedistu moga auta [Transliteration]
Гњаве кина и кафане
мале дроце шатро даме
и гњаве
свега преко главе
а она ишла би негдје
да обуче фину нову хаљину
како стварно
изгужвана стално
а ја ...
Nakon svih ovih godina lyrics
Tebi je lako jer ti imaš mene
a šta sam zato dobio
na kraju ćeš me ostaviti
e to bi i blesav vidio
Poneka ljubav možda i vrijedi bola
moja i tvoja viš...
Nakon svih ovih godina [English translation]
It's easy for you because you have me,
But what did I get?
In the end you'll leave me,
Even an imbecile would see that.
Sometimes love is worth the pa...
Nakon svih ovih godina [English translation]
It's easy for you, because you have me
and what did I get for that?
You'll leave me in the end
even a fool would see it
Some love might be worth of pa...
Nakon svih ovih godina [Italian translation]
Per te è facile, perché tu hai me..
Ed io cosa ho ricevuto in merito?
alla fine mi lascerai
e questo, lo vede anche uno stupido.
Qualche volta amore, ...
Nakon svih ovih godina [Polish translation]
Tobie jest łatwo, bo masz mnie
A co dostałem w zamian?
W końcu i tak mnie zostawisz,
to dostrzegłby nawet głupek.
Może jakaś miłość jest warta bólu,
m...
Nakon svih ovih godina [Polish translation]
Tobie jest łatwo bo ty masz mnie
A co ja z tego dostałem
Na końcu mnie zostawisz
E, to by i głupi widział
Czasem miłość może i jest warta bólu
Moja i ...
Nakon svih ovih godina [Portuguese translation]
Pra você é fácil, porque você me tem
Mas o que eu ganhei com isso?
No final você vai me deixar
Até um tolo percebe isso
Há amores que valem a dor
O no...
Nakon svih ovih godina [Russian translation]
Легко тебе, потому что у тебя есть я,
А что я получил взамен ?
В итоге ты меня покинешь,
Это даже и глупцу ясно.
Может, иногда любовь и стоит мук,
Но ...
Nakon svih ovih godina [Turkish translation]
Kolay senin için, çünkü sahipsin bana
Peki ne elde ettim ben bununla?
Beni terk edeceksin sonunda
Bir aptal bile görebilir bunu
Acı çekmeye değer bazı...
Nakon svih ovih godina [Ukrainian translation]
Легко тобі, тому що у тебе є я,
А що я отримав?
Наприкінці ти мене покинеш,
Це навіть і дурню зрозуміло.
Може, іноді кохання і варто стражданнь,
Але н...
Napile se ulice lyrics
Napile se ulice
jer na tebe mislim curice
napile, jer noćas me
zvijezde svrbe k'o bubuljice
ovo nije pjesma za tebe
i ne vjeruj ni jednu riječ
dok se ...
Napile se ulice [English translation]
The streets are drunk
Because I'm thinking of you little girl
Drunk, 'cause tonight
The stars are itching me like zits.
This is not a song for you
and...
Napile se ulice [Italian translation]
Le strade sono ubriache
Perchè penso a te piccola
Ubriache, perchè stanotte
Le stelle mi pizzicano come pustole
Questa non è una canzone per te
E non ...
Napile se ulice [Norwegian translation]
Gatene er blitt beruset,
For jeg tenker på deg, jenta mi,
Gatene er blitt beruset, for i natt
Klør stjernene som kviser,
Dette er ikke en sang for deg...
Napile se ulice [Polish translation]
Upiły się ulice,
bo o tobie myślę, dziewczyno.
Upiły się, bo tej nocy,
gwiazdy mnie swędzą jak krosty.
To nie jest piosenka dla ciebie,
i nie wierz an...
Napile se ulice [Portuguese translation]
As ruas se embebedaram
porque penso em você menina
embebedaram, porque essa noite
as estrelas coçaram como espinhas
essa não é uma canção para você
e ...
Napile se ulice [Romanian translation]
Străzile sunt bete
Deoarece mă gândesc la tine micuță fată
Bete deoarece astă seară
Stele îmi dau o mâncărime ca și coșurile.
Acesta nu e un cântec pe...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
