Bijelo dugme lyrics
Kad bi bio bijelo dugme [English translation]
If I were a white button
Girl you would button into me
If I were a blue button
You wouldn't know that I slept beside her
Chorus
Hey girl hey
If I were...
Kad bi bio bijelo dugme [Italian translation]
Se fossi un bottone bianco
La ragazza mi abbottonerebbe a sè
Se fossi un bottone blu
Non saprebbe che ho dormito accanto a lei
Ref.
Hej piccola hej
Se...
Kad bi bio bijelo dugme [Norwegian translation]
Om jeg var en hvit knapp,
Ville jenta mi knappet meg igjen,
Om jeg var en blå knapp,
Ville hun ikke visst at jeg sov ved siden av henne.
Ref.
Hei, jen...
Kad bi bio bijelo dugme [Portuguese translation]
Acaso eu fosse um botão branco
Ela se abotoaria de mim
acaso eu fosse um botão azul
não saberia que eu dormia ao seu lado
Ref.
Hei pequena, hei
Acaso ...
Kad bi bio bijelo dugme [Romanian translation]
Dacă aș fi un nasture alb
micuța mea s-ar încheia în mine
dacă aș fi un nasture albastru
n-ar fi știut că am dormit lângă ea
Ref,
Hei micuța mea, hei
...
Kad bi bio bijelo dugme [Russian translation]
Если б я был белой пуговицей,
то милашка мной бы застёгивалась.
Если б я был пуговицей голубой,
то она не знала бы, что я рядом с ней спал.
ПРИПЕВ:
Хе...
Kad bi bio bijelo dugme [Slovak translation]
Keby som bolo biely gombík
moje dievča by sa do mňa zaplo,
Keby som bol gombik modrý
nevedela by, že spím vedľa nej.
Ref.
Hej dievča hej
keby som bol ...
Kad bi bio bijelo dugme [Ukrainian translation]
Якщо б я був білим ґудзиком,
То мала мною застібалася.
Якщо б я був ґудзиком блакитним,
Вона б не знала, що я поруч з нею спав.
ПРИСПІВ:
Хей, мила, хе...
Kad Zaboravis Juli lyrics
Kad zaboraviš Juli
i kad
sve se desi i prođe
tada bih da te sretnem
i nećeš srećna bit'
slutim
jer su anđeli i đavli
i narcis i grijeh
potrebni za smi...
Kad Zaboravis Juli [English translation]
When you forget July
And when
Everything is over and done
Then I would want to meet you
And you won't be happy
I predict
Because angels and devils
And...
Kad Zaboravis Juli [English translation]
When you forget July
And when
Everything has happened and is in the past
Then I want to reencounter you
And you will not be happy
I foresee
For both a...
Kad Zaboravis Juli [German translation]
Wenn du Juli vergisst
Und wenn
Alles geschehen und vorbei ist
Dann würde ich dich treffen wollen
Und du wirst nicht glücklich sein
Vermute ich
Weil En...
Kad Zaboravis Juli [Polish translation]
Kiedy zapomnisz o lipcu,
i gdy wszystko już się zdarzy i przeminie,
wtedy spotkałbym cię.
I nie będziesz szczęśliwa, jak sądzę,
bo aniołowie i diabły,...
Kad Zaboravis Juli [Portuguese translation]
Quando esqueceres Juli
e quando
tudo se suceder e passar
gostaria de te encontrar
e não estarás feliz
presumo
pois os anjos e demônios
o narcisismo e ...
Kad Zaboravis Juli [Russian translation]
Когда забудешь ,Юли,
И когда
Все случится и пройдет,
Тогда бы я хотел тебя встретить,
И не будешь ты счастлива,
Предчувствую,
Потому что ангелы и дьяв...
Kad Zaboravis Juli [Ukrainian translation]
Коли забудеш ,Юлі,
І коли
Все станеться і пройде,
Тоді б я хотів тебе зустріти,
І не будеш ти щаслива,
Передчуваю,
Тому що ангели і дияволи,
І нарцис ...
Kosovska lyrics
Sonte të lutëm bëhu gati
Se do të vijë vonë pas teje
Hape moj dollapin-- zgjedhe ti--
Fustanin më të mirë.
Regulloi floket-- bukuri
Ashtu moj ti vete ...
Kosovska [Croatian translation]
Večeras molim te spremi se
Kasno ću doći po tebe
Otvori ormar - izaberi-
Nabolju haljinu.
Sredi friz - ljepoto
Onako k'o što ti znaš
Na pramen stavi c...
Kosovska [English translation]
Tonight , please, be ready
Because I will come late after you
Open your window -- select --
Your beautifull dress
Fix your hair -- beauty
The way you ...
Kosovska [Polish translation]
Przygotuj się, proszę, tego wieczoru,
przyjdę po ciebie, późną porą.
Otwórz szafę i wybierz
najlepszą sukienkę.
Popraw fryzurę, ma piękna,
tak jak to ...
Excellent Songs recommendation
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Ich bring dich heim lyrics
- Karlı kayın ormanı lyrics
- Ihr sollt nicht trauern [Russian translation]
- Baktın Olmuyo lyrics
- Hoch im Norden [Russian translation]
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Los buenos lyrics
- Ihr sollt nicht trauern [English translation]
- Hoch im Norden [Dutch translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
