The King's Singers also performed lyrics
When She Loved Me [Finnish translation]
Kun joku rakasti minua
Kaikki oli kaunista
Jokainen tunti jonka vietimme yhdessä elää sydämessäni
Ja kun hän oli surullinen
Olin läsnä kuivaamassa hän...
When She Loved Me [French translation]
Quand quelqu'un m'aimait,
Tout était beau
Chaque heure nous avons passé ensemble vit dans mon cœur
Et quand elle était triste,
J'étais là pour sécher ...
When She Loved Me [Greek translation]
Όταν κάποιος μ' αγαπούσε,
Τα πάντα ήταν όμορφα
Κάθε ώρα που περνούσαμε μαζί ζει στη καρδιά μου
Και όταν εκείνη ήταν λυπημένη,
Ήμουν εκεί για να σκουπί...
When She Loved Me [Hebrew translation]
כשמישהי אהבה אותי,
הכל היה נפלא
כל שעה שבילינו יחדיו, נותרה בתוך לבי
וכשהייתה עצובה,
הייתי שם כדי למחות את דמעותיה
וכשהייתה שמחה,
כך גם אני הייתי
כשהי...
When She Loved Me [Hungarian translation]
Mikor valaki még szeretett
Minden gyönyörű volt
Minden együtt töltött óránk a szívemben él
És mikor szomorú volt
Én ott voltam hogy felszárítsam a kön...
When She Loved Me [Indonesian translation]
Ketika seseorang mencintaiku
Semuanya terasa indah
Tiap jam yang kita habiskan bersama tinggal dalam hatiku
Dan ketika dia sedih
Aku ada untuk menyeka...
When She Loved Me [Italian translation]
Quando qualcuno mi amava,
Tutto era bellissimo
Ogni ora passata insieme vive nel mio cuore
E quando era triste,
Io ero lì ad asciugarle le lacrime
E q...
When She Loved Me [Romanian translation]
Când cineva mă iubea
Totul era frumos,
Fiecare oră petrecută împreună trăieşte în inima mea,
Şi când ea era tristă,
Eu eram acolo pentru a-i şterge la...
When She Loved Me [Spanish translation]
Cuando alguien me amaba
Todo era hermoso
Cada hora que pasábamos juntas, vive en mi corazón
Y cuando ella estaba triste,
Yo estaba allí para secar sus...
When She Loved Me [Turkish translation]
Biri beni sevdiği zaman
Her şey ne kadar güzeldi
Birlikte geçirdiğimiz her saat kalbimde yaşıyor
Ve o mutsuz olduğunda
Göz yaşlarını silmek için orada...
When She Loved Me [Turkish translation]
Biri beni sevdiği zaman
Her şey güzeldi
Birlikte geçirdiğimiz her saat kalbimde yaşar
Ve o üzgün olduğunda
Gözyaşlarını kurulamak için ben yanındaydım...
Willst du dein Herz mir schenken lyrics
Willst du dein Herz mir schenken
So fang es heimlich an
Dass unser beider Denken
Niemand erraten kann
Die Liebe muss bei beiden
Allzeit verschwiegen s...
¡Cucu, cucu! lyrics
Cucu cucu!
Guarda no lo seas tú.
Compadre debes saber,
que la más buena mujer,
rabia siempre por hoder,
harta bien la tuya tú.
Compadre has de guardar...
¡Cucu, cucu! [Dutch translation]
Cucu cucu!
Guarda no lo seas tú.
Compadre debes saber,
que la más buena mujer,
rabia siempre por hoder,
harta bien la tuya tú.
Compadre has de guardar...
¡Cucu, cucu! [Polish translation]
Cucu cucu!
Guarda no lo seas tú.
Compadre debes saber,
que la más buena mujer,
rabia siempre por hoder,
harta bien la tuya tú.
Compadre has de guardar...
¡Cucu, cucu! [Portuguese translation]
Cucu cucu!
Guarda no lo seas tú.
Compadre debes saber,
que la más buena mujer,
rabia siempre por hoder,
harta bien la tuya tú.
Compadre has de guardar...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
