Johnny Dorelli featuring lyrics
L'immensità
Io son sicuro che, per ogni goccia
per ogni goccia che cadrà, un nuovo fiore nascerà
e su quel fiore una farfalla volerà
Io son sicuro che, in questa ...
L'immensità [Bulgarian translation]
Az sŭm siguren , che ot vsyaka kapka ,
ot vsyaka kapka , koyato padne , edno novo tsvete shte se rodi
i vŭrkhu tova tsvete edna peperuda shte leti .
A...
L'immensità [English translation]
I am sure that, for every drop
For every drop that will fall, a new flower will be born
And on that flower a butterfly will fly
I am sure that in this...
L'immensità [English translation]
I am sure that for every drop,
for every drop that will fall a new flower will bloom.
And on that flower a butterfly will fly.
I am sure that in this ...
L'immensità [English translation]
I'm sure that for each drop, for each fallen drop a new flower will born
And on that flower a butterfly'll fly
I'm sure that in this big immensity
Som...
L'immensità [English translation]
I am sure that for every drop
For every drop that will fall, a new flower will be born
And on that flower, a butterfly will fly
I am sure that in this...
L'immensità [French translation]
Je suis sûr que, pour chaque goutte,
Pour chaque goutte qui tombera, une autre fleur va naître
Et sur cette fleur un papillon va se poser
Je suis sûr ...
L'immensità [German translation]
Ich bin sicher, dass wegen jedes Tropfens,
Wegen jedes Tropfens, der fallen wird, eine neue Blume sprießen wird,
Und auf jene Blume wird ein Schmetter...
L'immensità [Greek translation]
Είμαι σίγουρος ότι, για κάθε σταγόνα
Για κάθε σταγόνα που πέφτει, ένα νέο λουλούδι θα γεννιέται
Και σε αυτό το λουλούδι θα πετάξει μία πεταλούδα
Είμαι...
L'immensità [Japanese translation]
確かに 一滴ごとに
しずくが落ちるたびに
新しい花が咲く
そしてその花には蝶が飛んでくる
きっと
この広大な永遠の中で
誰かが少しだけ私のことを思っている
忘れずに
そう私は知っている
私は一生ひとりではない
ある日出会うだろう
私も 少しの愛に
永遠の中では 無に等しい私にも
そう私は知っている
...
L'immensità [Romanian translation]
Eu sunt sigur ca, pentru fiecare picatura
pentrufiecare picatura ce va cadea, o noua floare se va naste
si pe acea floare un fluture va zbura
Eu sunt ...
L'immensità [Russian translation]
Я уверен, что из-за каждой капли,
из-за каждой капли, которая упадёт, родится новый цветок,
и над этим цветком будет летать бабочка.
Я уверен что в эт...
L'immensità [Spanish translation]
Yo estoy seguro que por cada gota, por cada gota que caerá una nueva flor nacerá y sobre aquella flor una mariposa volará
Yo estoy seguro que en esta ...
L'immensità [Turkish translation]
Eminim ki, her damla için
Düşen her damla için, yeni bir çiçek doğacak
Ve o çiçeğin üzerinde bir kelebek uçacak
Eminim, bu koskoca enginlikte
Birileri...
La première étoile lyrics
Si grand soit le monde, si loin que je sois
à chaque seconde, moi je pense à toi,
à ce coin de France où tu es resté
avec mon enfance et mes oliviers....
La première étoile [English translation]
Whatever the world's expanse, however far away from you,
every single moment, I am thinking of you,
of this piece of France where you remain
along wit...
La première étoile [Persian translation]
هرچقدر دنیا بزرگه، هرچقدر از تو دور باشم
در هر لحظه ام، به تو فکر می کنم،
از این خطة فرانسه که تو در آن مانده ای
به همراه کودکیام و درختان زیتون.
اما...
Excellent Songs recommendation
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- California Dreamin' lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
