Koray Avcı lyrics
Sen [German translation]
Du, die Quelle meiner Liebe,
Du, das Auge meiner Träume,
Du, mein Versprechen für morgen
ah mein Leben, meine linke Seite, (die Herzseite)
Du, mein Ve...
Sen [Greek translation]
Eσύ της αγάπης η πεμπτουσία
Αχ εσύ το μάτι της παραίσθησης
Εσύ ο λόγος ύπαρξης του αύριο
Αχ ψυχη μου εσύ,το άλλο μου μισό
Εσύ ο λόγος υπαρξης του αύρι...
Sen [Greek translation]
Εσύ είσαι η πηγή της αγάπης
Αχ , εσύ είσαι τα μάτια του ονείρου
Εσύ η λέξη του αύριο
Aχ , αγάπη μου ,η αριστερή πλευρά της καρδιάς μου
Εσύ , η λέξη το...
Sen [Kurdish [Sorani] translation]
تۆ سەرچاوەی خۆشەویستیت
تۆ چاوی خەونەکانمی
تۆ وشەکانی بەیانیت
ئاە ئەی بەشەکەی کەم (دڵی(
تۆ وشەکانی بەیانیت
ئای گیانەکەی من لاکەی کەم
بەرگە بگرە ئەی خۆش...
Sen [Macedonian translation]
Ти, смислата за љубовта
Ах ти сон во моите очи
Ти, ветување на иднината
Ах душо моја, лева страно на моето срце
Ти, ветување на иднината
Ах душо моја,...
Sen [Persian translation]
تو، منشاءِ خود عشق هستی
تو، چشم آرزوها و رویاها هستی
تو، سخن فرداها هستی
آه ای جان من، ای سمت چپ من (قلبم)
مقاومت کن ای عشق من
مقاومت کن ای درد درونی...
Sen [Persian translation]
تو خود عشقی
(تو چشم رویاهایی(بهترین رویایی
تو حرف فرداهایی
(آه ای جان من،ای سمت چپم(ای قلبم
تو حرف فرداهایی
(آه ای جان من،ای سمت چپم(ای قلبم
مقاومت کن...
Sen [Persian translation]
تو اکسیر عشقی
آه تو چشم رویاهایی
تو سخن فردایی
آه عزیز دل من در سمت چپ یعنی قلبم
تو سخن فردایی
آه عزیز دل من در سمت چپ یعنی قلبم
Sen [Portuguese translation]
Você é a essência do amor
Ahvocê olha para os sonhos
Você é a promessa do amanhã
Ah, minha querida, ao lado do meu coração
Você é a promessa do amanhã...
Sen [Russian translation]
Sen sevdanın özü
Ты суть любви
Sen düşlerin gözü
Ты глаза мечтаний
Sen yarının sözü
Ты - слова завтрашнего дня
Ah canım benim sol yanım benim
Ах, душа...
Sen [Russian translation]
Ты – источник любви
Ах, ты – взгляд мечты
Ты – завтрашнее слово
Ах, милая моя, моя левая сторона (сердца)
Ты – завтрашнее слово
Ах, милая моя, моя лев...
Sen [Spanish translation]
Tú eres fuente de amor,
Ah, tus ojos son un sueño
Tú, la promesa de unmañana
Tú, mi cariño, mi corazón (Lado izquierdo)
Tú, la promesa de unmañana
Tú,...
Senin İçin Değer lyrics
Görür görmez yeşerdi tüm umutlarım
Henüz hazır değilse kalbin anlarım
Yetim bir yalnızlık İçinde kor gibi
Geçer zaman senin olmadığın her an
Rüyalarım...
Senin İçin Değer [Arabic translation]
من الوهلة الأولى نَمَت كل آمالي
إذا لم يكن قلبك مستعدًا حتى الآن أتفهم ذلك
كأعمى محتجز داخل وحدة يتيمة
يمر الوقت وكل لحظة اقضيها بدونك
إشتياقي في أحلا...
Senin İçin Değer [Azerbaijani translation]
Görür görməz filizləndi bütün ümidlərim
Hələ hazır deyilsə qəlbin anlaram
Yetim bir yalnızlıq içində qor kimi
Keçər zaman sənin olmadığın hər an
Röyal...
Senin İçin Değer [English translation]
In one moment (when i saw you) all my hopes have blossomed
I understand it if your heart isn't yet ready
It's like an embers inside an orphan loneline...
Senin İçin Değer [English translation]
In one moment all my hopes have blossomed
I understand if your heart isn‘t ready yet
An orphan-like loneliness is glowing inside
Every moment spent wi...
Senin İçin Değer [French translation]
Des que je t'ai vue, tous mes éspoirs se sont épanouies
Je comprendrais si ton cœur n'est pas encore prêt
Comme une braise à l'intérieur d'une solitud...
Senin İçin Değer [German translation]
Auf dem ersten Blick sind all meine Hoffnungen erblüht
Wenn dein Herz noch nicht bereit ist, kann ich es verstehen
Wie ein Waise brennend in das Allei...
Senin İçin Değer [Greek translation]
Με το που σε είδα άνθισαν όλες μου οι ελπίδες.
Αν η καρδιά σου δεν είναι έτοιμη ακόμα, θα καταλάβω.
Όπως το κάρβουνο ( μαύρο) σε μια πεντάρφανη μοναξι...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
