Yiannis Kotsiras also performed lyrics_Yiannis Kotsiras also performed songs|Lyricf.com

Θεός αν είναι [Theos An Einai] lyrics

Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου εγώ απ' το πλάι σου δε λείπω Θεός αν είναι Χιλιάδες άγγε...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [English translation]

At night, you come into my dreams like walking into your own garden and though my wings have grown I am not missing from your side. If there is God Th...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [English translation]

You enter my dreams at night as if you came in a garden of yours. Though I have grown wings of my own, I’m always by your side; if God indeed exists… ...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [French translation]

La nuit tu entres dans mes rêves comme dans ton propre jardin et même si mes ailes ont grandi je ne cesse d'être à tes côtés s'il est un Dieu Des mill...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Hebrew translation]

בלילה, אתה בא לחלומות שלי כמו הליכה לגן הפרטי שלך ולמרות שהכנפיים שלי גדלו אני לא חסר מהצד שלך. אם יש אלוהים אלף מלאכים בלבן שלהם (בגדים) משתפים את סנ...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Portuguese translation]

À noite, você entra nos meus sonhos como se entrasse em seu próprio jardim e embora minhas asas tenham crescido Eu não estou sentindo falta do seu lad...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Russian translation]

Ты входишь в мои сны по ночам, Как если бы пришел в свой собственный сад И хотя выросли мои крылья, Я не ухожу от тебя*, Если есть Бог... Тысячи ангел...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Serbian translation]

U noćima ulaziš u moje snove Kažeš da si došao u svoj vrt I ako su mi porasla krila Ja ne odlazim od tebe Ako ima Boga Hiljadu Anđela sa belim Granama...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Spanish translation]

Por las noches entras a mis sueños como si llegaras a tu propio jardín Y aunque crecieron mis alas de tu lado yo no falto Si hay un dios Miles de ánge...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Spanish translation]

Por las noches entras en mis sueños Como si vinieras a tu propio jardín Y aunque me crecieran alas Yo de tu lado no falto. Si hay dios Miles de ángele...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Transliteration]

Tis nihtes benis sta onira mou les ki irthes se diko mou kipo ki an megalosan ta ftera mou ego ap'to plai sou de lipo Theos an ine Hiliades ageli me t...

Θεός αν είναι [Theos An Einai] [Turkish translation]

Geceleri rüyalarıma giriyorsun Kendi bahçene girer gibi Kanatlarım büyüse de Senin yanından ayrılmıyorum Tanrı varsa eğer... Beyazlar içinde binlerce ...

Ένα Το Χελιδόνι [Éna To Khelidhóni] [Romanian translation]

Ένα το χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή Θέλει νεκροί χιλιάδες να `ναι στους τροχούς Θέλει κι οι ζωντανοί να δίνο...

Η βροχή [I Vroxi]

Κοιτάζω τη βροχή και κλαίω και τάζω στο Θεό για να `ρθεις μεγάλα λόγια εγώ δε λέω αλλά φοβάμαι μη μου πάθεις. Κοιτάζω τη βροχή, βροχή μου ίδια τα μάτι...

Η βροχή [I Vroxi] [English translation]

Κοιτάζω τη βροχή και κλαίω και τάζω στο Θεό για να `ρθεις μεγάλα λόγια εγώ δε λέω αλλά φοβάμαι μη μου πάθεις. Κοιτάζω τη βροχή, βροχή μου ίδια τα μάτι...

Lavrentis Machairitsas - Έτσι κι αλλιώς [Etsi ki allios]

Έτσι κι αλλιώς να επιστρέψω δεν μπορώ σ’ ένα παράδεισο που μ’ έδιωξε και να `μαι βρίσκομαι χάνομαι απελπίζομαι επιζώ κι όταν δεν έχω τι να κάνω σε θυμ...

Έτσι κι αλλιώς [Etsi ki allios] [English translation]

Έτσι κι αλλιώς να επιστρέψω δεν μπορώ σ’ ένα παράδεισο που μ’ έδιωξε και να `μαι βρίσκομαι χάνομαι απελπίζομαι επιζώ κι όταν δεν έχω τι να κάνω σε θυμ...

Έτσι κι αλλιώς [Etsi ki allios] [Spanish translation]

Έτσι κι αλλιώς να επιστρέψω δεν μπορώ σ’ ένα παράδεισο που μ’ έδιωξε και να `μαι βρίσκομαι χάνομαι απελπίζομαι επιζώ κι όταν δεν έχω τι να κάνω σε θυμ...

Η Μυρσίνη βάζει τ΄ άσπρα | I Myrsíni vázei t΄ áspra lyrics

Η Μυρσίνη βάζει τ’ άσπρα και γιομίζ’ η γειτονιά τριανταφυλλάκια κι άστρα κι ανοιξιάτικα κλωνιά Η Μυρσίνη τ’άσπρα βάζει άσπρο κρίνο στο περβάζι και μεθ...

Η Μυρσίνη βάζει τ΄ άσπρα | I Myrsíni vázei t΄ áspra [English translation]

Η Μυρσίνη βάζει τ’ άσπρα και γιομίζ’ η γειτονιά τριανταφυλλάκια κι άστρα κι ανοιξιάτικα κλωνιά Η Μυρσίνη τ’άσπρα βάζει άσπρο κρίνο στο περβάζι και μεθ...