Garou lyrics
La rivière de notre enfance [Finnish translation]
Muistan yhden puun
Muistan sen tuulen
Sen aaltojen pauhun
Perällä valtameren
Muistan kaupungin
Muistanpa puheen
Ne loistavat joulutkin
Kylmässä hankin...
La rivière de notre enfance [Greek translation]
Θυμάμαι ένα δέντρο
θυμάμαι τον άνεμο
το μουρμουρητό των κυμάτων
στο βάθος του ωκεανού
θυμάμαι μια πόλη
θυμάμαι μια φωνή
Λαμπερά Χριστούγεννα
στο χιόνι...
La rivière de notre enfance [Persian translation]
درختی را به خاطر می آورم
وزش بادی را به خاطر می آورم
صداهای مبهمی که از امواج
انتهای اقیانوس می آید
شهری را به خاطر می آورم
صدایی را به خاطر می آورم
د...
La rivière de notre enfance [Russian translation]
Я вспоминаю дерево
Я вспоминаю ветер
Этот грохот волн
На берегу океана
Я вспоминаю город
Я вспоминаю голос
Эти праздники Рождества, сверкающие
В снегу...
La rivière de notre enfance [Serbian translation]
Secam se jednog drveta
Secam se vetra
Tog suma talasa
Pokraj okeana
Secam se jednog grada
Secam se jednog glasa
Tih Bozica koji sijaju
u snegu i zimi
...
La rivière de notre enfance [Spanish translation]
Recuerdo un árbol
Recuerdo el viento
Del rumor de las olas
Al fondo del océano
Recuerdo un pueblo
Recuerdo una voz
De las navidades brillando
en la ni...
La rivière de notre enfance [Turkish translation]
ağacı hatırlıyorum
rüzgarı hatırlıyorum
okyanusun sonunda
bu gürültülü dalgaları hatırlıyorum
şehri hatırlıyorum
sesi hatırlıyorum
karda ve soğukta
pa...
Le blues dans le sang lyrics
À minuit je buvais mon premier whisky
Avant de monter sur scène
Dans la fumée des cigarettes
Qui me montait à la tête
Je chantais jusqu'au matin
Des s...
Le calme plat lyrics
J'ai bien encore l'âge
Pour tous les naufrages
Je m'embarque, toujours prêt
Pour n'importe quel voyage
Je peux faire des vagues et tout remuer
Ne pas ...
Le calme plat [Finnish translation]
On minulla vielä ikää
Kaikkiin haaksirikkoihin
Nousen laivaan, valmiina
Aina mihin vaan matkaan
Saan tehdä aaltoja ja kaikkea liikuttaa
En meidän levä...
Le chaînon manquant lyrics
Entre deux amours imparfaits
Entre le présent le passé
Pour mieux comprendre ce que je suis
D’où vient le jour où va la nuit
Entre l’enfance et la vie...
Le chaînon manquant [Finnish translation]
Kahden vaillisen rakkauden välissä
Nykyhetken, menneisyyden välissä
Että tajuaisi paremmin omaa itseä
Mihin joutuu yö, mistä koittaa päivä
Lapsuuden s...
Le jour se lève lyrics
Il est bientôt 5 heures,
Le matin va venir
Vous avez tous le cœur à aimer
Ou dormir mais moi je reste seul
Le jour se lève sur ma peine
Alors le monde...
Le jour se lève [Finnish translation]
Kello tulee viisi
Kohta aamu koittaa
Kaikilla teillä on sydäntä
Rakastaa taikka maata, mutta
Päivään valkenevaan jään
Yksin hoivaan, jolloin lemmitään...
Le monde est stone lyrics
J'ai la tête qui éclate
J'voudrais seulement dormir
M'étendre sur l'asphalte
Et me laisser mourir
Stone le monde est stone
Je cherche le soleil
Au mil...
Le monde est stone [Spanish translation]
Mi cabeza va a estallar
Sólo quisiera dormir
Tenderme sobre el asfalto
Y dejarme morir
Piedra el mundo es piedra
Busco el sol
En medio de la noche
No ...
Le sucre et le sel lyrics
J’ai compté toutes tes caresses
Et celles qui manquent quand tu n’es pas là
Je sais je n’ai pas de promesse
Mais ma gorge est sèche quand tu t’en vas
...
Le sucre et le sel [English translation]
I've counted all the caresses you've given me
And those that I'm missing while you're gone
I know I have don't have your word
But my throat is dry whe...
Le sucre et le sel [Finnish translation]
Milloin saan hyvää odottaa?
Väliin jääneet hyväilyt vaivaa
Ilman sinua janottaa
Kurkkuain kaipuu sun luo kuivaa
Niit toisiinsa aina vertaa
Tunne-elämä...
Le sucre et le sel [Turkish translation]
her okşamanı saydım
sen olmadığın zaman eksik kalıyorlar
biliyorum sözler vermedin
ama sen gittiğin zaman boğazım kuruyor
gitmiyorum sana kalbimi bıra...
Excellent Songs recommendation
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Andy's Chest lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- V máji lyrics
- Сыновья [Synov'ya] lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Contigo aprendí lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- Problem With Love lyrics
- Only Two Can Win lyrics
Popular Songs
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Když milenky pláčou lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
