Halil Sezai lyrics
Dualarım Duygularım [Russian translation]
her şey her şey senin için
dualarım duygularım
düşlerim de bakışların
hep seni söylüyor şarkılarım
umurumda değil kim duyarsa duysun
varsın olsun kim ...
Duman lyrics
Benim bu derdim
Ne yağan yağmurda
Ne yalancı sonbaharda
Ne bomboş sokaklarda…
Kırılmış her yanım
Kaybolur zaman saçlarında
Gözlerim sokaklarda
Sebebi ...
Duman [Arabic translation]
مشكلتي هذه ليست في
الأمطار التي تتساقط
و لا في الخريف الكاذب
و لا في الشوارع الفارغة ..
أنا محطم كليا
الوقت يختفي في شعرك
عيناي تنظر إلى الشوارع
حبي ا...
Duman [Arabic translation]
هذهليست مشكلتي
ما الذي يمطر في المطر
الخريف الكاذب
لماذا الطرقات فارغة تماما
انا اتكسر
اختفى او فقد شعرك من الزمن
ابحث عنكي في الطريق
حبيتي سبب التمرد...
Duman [Bosnian translation]
Moj problem nije kisa koja pljusti
lazljiva jesen
ili prazne ulice
Ja sam slomljen
Vrijeme se izgubilo u tvojoj kosi
Trazim po ulicama....
razlog je m...
Duman [English translation]
My problem is not about
The pouring rain
The liar autumn
Or empty streets
I'm broken
Time is lost in your hair
I'm looking at the streets
The reason i...
Duman [English translation]
This my sorrow
nor at the falling rain
nor in the liar autumn
nor on empty cities
my everywhere is broken
The time would lost in your hair
my eyes are...
Duman [German translation]
dieser Kummer von mir
liegt weder im Regen
weder bei dem Lügner Herbst
weder in den leeren Songs...
bin an jeder Stelle verdreckt
die Zeit verliert si...
Duman [Hungarian translation]
A bajom nem a
Szakadó esővel,
A hazug ősszel,
Vagy az üres utcákkal van.
Darabokra törtem,
Hajam kihullott,
Szemeim a földön (hevernek),
Lázadásom oka...
Duman [Indonesian translation]
Masalahku bukanlah
Hujan yang turun
Musim gugur yang berbohong
Atau jalanan yang kosong
Aku hancur dimana-mana
Waktu, lenyap dirambutmu
Aku melihat ke...
Duman [Persian translation]
این درد من
نه در بارانی که میبارد
نه در پاییز دروغین
نه در خیابان های بی عابر
همه جای تنم شکسته
زمان توی موهات گم میشه
من به خیابونها خیره میشم
دلیل ا...
Duman [Portuguese translation]
este é meu problema
nem em chuva torrencial
nem em outono mentiroso
nem nas ruas vazias
cada parte de mim esta quebrada
o tempo se perdeu em seus cabe...
Duman [Romanian translation]
Aceata-i toată durerea mea
Nici ploaia care cade,
Nici minciunile toamnei,
Nici străzile goale...
Sunt în întegime distrus
Timpul s-ar pierde în părul...
Duman [Russian translation]
Та моя беда
Ни в льющемся дожде
Ни в лживой осени
Ни в пустынных улицах...
Сломлена каждая часть меня
Теряется время в твоих волосах
Мои глаза - на ул...
Duman [Russian translation]
Моя беда
Ни в льющемся дожде,
Ни в лживой осени,
Ни в пустых улицах.
Разбив меня со всех сторон,
Время исчезает в твоих волосах.
Я - на этих улицах
Пр...
Duyanlara Duymayanlara lyrics
Her şey her şey senin için
Dualarım duygularım
Düşlerim de bakışların
Hep seni söylüyor şarkılarım
Umrumda değil kim duyarsa duysun
Varsın olsun kim g...
Duyanlara Duymayanlara [English translation]
Everything, Everything is for you
My prayers, my feelings
Your glance is in my dreams
My songs are always about you
I dont care who hears
It's ok, i d...
Duyanlara Duymayanlara [French translation]
Tout, tout est pour toi
Mes prières, mes sentiments
Mes rêves, mes regards
Mes chansons ne parlent que de toi
Peu m'importe qui va entendre, qu'il ent...
Duyanlara Duymayanlara [German translation]
Alles, alles ist für dich
Meine Gebete, meine Gefühle
Auch meine Vorstellungen, deine Blicke
Meine Lieder sprechen immer von dir
Mir ist es egal, wer'...
Duyanlara Duymayanlara [Russian translation]
Всё, всё для тебя
Мои молитвы, мои чувства
В моих мыслях твой взгляд
Все мои песни о тебе рассказывают.
Мне всё равно, кто услышит,
Пусть увидят, всё ...
Excellent Songs recommendation
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Yellow lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
