Candan Erçetin lyrics
Sensizlik [English translation]
a strange
foot go to aside,or sth like that but she means when everybody goes and nobody is seen)
u will become all alone in the world
when neighborho...
Sensizlik [French translation]
Une étrange mélancolie envahi l'Homme
Quand tout le monde le laisse tomber
laissé seul dans ce monde
Lorsque tout le monde se tait
Crois-le, cette mai...
Sensizlik [German translation]
(2x)
Es überkommt einen Menschen, eine merkwürdige Trauer
Wenn, sich plötzlich alles zurückzieht
Du bleibst mit Dir selbst allein, auf dieser Welt
Wen...
Sensizlik [German translation]
Eine merkwürdige Trauer überkommt dich,
wenn sich alle entfernen.
Ganz allein bleibst du auf der Erde,
wenn alles still wird um dich herum.
Glaub mir,...
Sensizlik [Greek translation]
Μια αλλόκοτη σιωπή σε καταλαμβάνει
όταν όλοι φεύγουν
Μένεις μόνος στον κόσμο
καθώς όλα γύρω σωπαίνουν
Πίστεψε με, αυτό το σπίτι δε θα μπορέσει να συνη...
Sensizlik [Hungarian translation]
Furcsa bánat vesz körül,
Az éjszaka halott.
Egyedül maradok a világban,
Mikor minden elcsendesül.
Hidd el, sosem szokom meg ezt a házat,
Nélküled soha...
Sensizlik [Macedonian translation]
Чудна тага те опружува
Тогаш кога сите ќе исчезнат без траг,
Остануваш сам на овој свет,
Кога тишина те опкружува. (2x)
Верувај ми, оваа куќа
Никогаш ...
Sensizlik [Persian translation]
یک اندوه غریب تو را فرا میگیرد
وقتی همه از اطراف تو رفته اند
وقتی در دنیا تک و تنها میمانی
و سکوت اطراف تو را فرا میگیرد
باور کن این خانه هیچ وقت به ن...
Sensizlik [Romanian translation]
Omul e cuprins de-o tristețe ciudată,
Când se lasă întunericul,
Rămâi singur pe lume,
Când se face liniște în jur! X2
Crede-mă casa asta nu s-a obișnu...
Sensizlik [Russian translation]
Странная печаль овладевает человеком
Когда все расходятся
Ты остаешься один на всем белом свете
Когда голоса вокруг затихают
Поверь, этот дом никогда ...
Sensizlik [Russian translation]
Sensizlik - Без тебя
Bir garip hüzün çöker insana
Странная тоска обрушивается на человека
El ayak çekilince
Сбивает с ног
Tek basına kalırsın dünyada
...
Sensizlik [Russian translation]
Странная тоска обваливается на человека,
Сбивает с ног.
Ты остаешься один в этом мире
В полной тишине.
Поверь, этот дом не привык
К тому, что тебя нет...
Sensizlik [Uzbek translation]
Bir g'arib mahzunlik cho'kar ko'ngilga
Qadamlar to'xtagach
Bir o'zing qolarsan dunyoda
Atrof tinchlangach
ishon, bu uy o'rganolmadi
Hech bir zamon sen...
Sevdim Sevilmedim lyrics
Bana düştü dünya derdi
Usandım Allah’ım
Kıyamet mi kopacakmış aman
Keyif benim köy seninse
Bunaldım Allah’ım
Alacaksan al canımı hemen
Hangisi günah, ...
Sevdim Sevilmedim [English translation]
The weight of worlds fell on my shoulders,
I'm tired of this, God.
Will doomsday break? Oh well.
If the joy is mine and the village is Yours,
I got si...
Sevdim Sevilmedim [English translation]
I got the worry of earth
I'm fed up, my God
Will the apocalypse come, oh
Pleasure is mine if the village is yours
I'm sweltered, my God
Take my life r...
Sevdim Sevilmedim [English translation]
THE WORRY OF THE WORLD GOT AS MY SHARE
I'M FED UP MY GOD
WILL TH END OF THE WORLD COME AMAN*
PLEASURE IS MINE IF THE VILLAGE IS YOURS
I'M DISTRESSED M...
Sevdim Sevilmedim [German translation]
Die Sorgen der Welt sind mein
Gott ich bin es Leid
Hab erbarmen, geht die Welt denn unter
Wenn dir das Dorf gehört, bin ich unbekümmert
Gott ich bin n...
Sevdim Sevilmedim [Greek translation]
Έπεσαν πάνω μου τα προβλήματα του κόσμου
βαρέθηκα Θέε μου
θα έρθει η συντέλεια? αμαν
Η χαρά είναι δική μου, αν το χωριό δικό σου
μελαγχόλησα Θέε μου
π...
Sevdim Sevilmedim [Spanish translation]
Me preocupaba por lo que el mundo dijera,
Dios mío, estoy harta
Dios, ¿Vendrá el apocalipsis?
A pesar de todo, fue un placer,
Dios mío, me siento sofo...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
