Mina also performed lyrics
Careless Whisper [Romanian translation]
Mă simt atât de nesigur
Când te iau de mână
Şi te duc spre ringul de dans
În timp ce muzica moare
Ceva din ochii tăi
Îmi aduce aminte de un film
Şi de...
Careless Whisper [Russian translation]
Я так не уверен в себе,
Когда беру тебя за руку
И веду тебя на танцплощадку.
Когда музыка умирает
Что-то в твоих глазах
Вызывает в уме образ серебрист...
Careless Whisper [Russian translation]
Вся моя душа
В пятки вдруг ушла
Я танцую вновь с тобою
Душит меня страх
И в твоих глазах
Блещет красный огонек
Взводится курок
(Припев:)
Меня не тянет...
Careless Whisper [Russian translation]
Так неуверен я,
Коснувшись рук
Мы на танц-поле вместе
Танец отзвучал,
Серрдце оборвал,
Словно в фильме о любви
Где плохой финал...
Нет не стану танцев...
Careless Whisper [Russian translation]
Я чувствую себя так неуверенно,
Я беру твою руку
И веду тебя на танц-пол.
Музыка умирает,
Что-то в твоих глазах
Вызывает в памяти образ серебристого э...
Careless Whisper [Russian translation]
Я чувствую себя так неуверенно
Когда, взяв за руку,
Веду тебя на танц-пол.
Когда музыка, затихая, умирает,
Что-то в твоих глазах
Вызывает в памяти обр...
Careless Whisper [Serbian translation]
Osećam se tako nesigurno
Dok te držim za ruku
I dok te vodim na podijum za igru
A kada muzika prestane
Nešto u tvojim očima
Podseća me na crno beli fi...
Careless Whisper [Spanish translation]
Me siento tan inseguro
Mientras tomo tu mano
Y te dirijo a la pista de baile
Mientras la música muere
Algo en tus ojos
Me hace concebir una pantalla p...
Careless Whisper [Spanish translation]
Me siento muy inseguro
Al tomarte la mano
Y llevarte a la pista de baile
Mientras la música se va muriendo
Algo en tus ojos
Llama a la mente a una pan...
Careless Whisper [Swedish translation]
Jag känner mig så osäker
När jag tar din hand
Och leder dig till dansgolvet
Medan musiken slutar spela
Något i dina ögon
Påminner om en bioduk
Och all...
Careless Whisper [Swedish translation]
Jag känner mig så osäker
När jag tar din hand
Och leder dig till dansgolvet
När musiken dör
Någonting i dina ögon
Kallar en silverskärm till tankarna
...
Careless Whisper [Thai translation]
ฉันรู้สึกไม่มั่นใจ
ขณะที่จูงมือของคุณ
ไปยังฟลอร์เต้นรำ
ขณะที่เสียงดนตรีได้เงียบลง
แต่มีบางสิ่งในสายตาของคุณ
ที่แสดงออกมาย้ำเตือนช่วงเวลาแห่งความโศกเศร...
Careless Whisper [Turkish translation]
Ben hiç emin değilim
Elini tutarken
Ve seni dans pistine yönlendirirken
Müzik biterken
Gözlerindeki (bir) şey
Seni gümüş bir perdeye itaat etmeye çağı...
Careless Whisper [Turkish translation]
Öyle kararsızım ki
Elinden tutup da
Dans pistine götürürken seni.
Müzik sustuğunda,
Bir şey; gözlerindeki,
Beyaz perdeyi getirdi aklıma
Ve tüm o hüzün...
Careless Whisper [Vietnamese translation]
Mơ hồ điệu nhảy anh dìu em
Cánh tay lơi trong thanh âm tàn
Và đôi mắt em khung hình bạc
Như lời chia tay buồn chứa chan
Chẳng điệu nhảy nào anh còn mo...
Careless Whisper [Vietnamese translation]
Mọi điều với anh sao quá mơ hồ
Nắm đôi tay và bước lên sàn nhảy
Âm nhạc dường như đang tàn phai, hiện hữu lên nơi hàng mi
Lại khiến anh nhớ về màn bạc...
Che m'importa del mondo lyrics
Che m'importa del mondo
quando tu sei vicino a me?
Che m'importa del mondo
quando tu sei vicino a me?
Io non chiedo più niente al cielo
se mi lascia t...
Matia Bazar - Che male fa
Che male fa
stringere i denti
per una volta
anche se so
che del mio cuore
poco t'importa?
Vorrei rubarti un po' d'amore vero
tutto per me
e se tra me ...
Che male fa [Bulgarian translation]
Какво пък толкова
да стисна зъби
веднъж,
макар и да знам,
че за моето сърце
теб не те е грижа?
Искам да си открадна малко истинска обич от теб
само за...
Che male fa [English translation]
What harm
What harm
to grit your teeth
for once
even if I know
that of my heart
don't you really care ?
I would like to steal some true love from you
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Mercy, mercy me/ I want you lyrics
- Leyla [Nazar] lyrics
- If You're Right lyrics
- La Bamba lyrics
- Call it a day lyrics
- Anytime You're Down and Out lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- There's a tear in my beer lyrics
- La Virgen de la Macarena lyrics
- Is It Love lyrics
Artists
The Seven Deadly Sins (OST)
Japan
Guy Mitchell
United States
The Blues Brothers Band
United States
Alexandre O'Neill
Portugal
Jerry Lee Lewis
United States
The Human League
United Kingdom
Solomon Burke
United States
Deniece Williams
United States
Tat Ming Pair
Hong Kong
Tekhnologiya
Russia
Manuel Alegre
Portugal
Maria Da Fé
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
