Pete Seeger also performed lyrics
Guantanamera [Greek translation]
Γουανταναμέρα!
Χωριατοπούλα από το Γουαντάναμο!
Γουανταναμέρα!
Χωριατοπούλα από το Γουαντάναμο!
Είμαι ένας άνθρωπος ειλικρινής,
από εκεί που φυτρώνουν...
Guantanamera [Persian translation]
Guantanamera, guajira guantanamera
آهای ای دختر زیبایگوانتانامایی
Guantanamera, guajira, guantanamera
آهای ای دختر زیبایگوانتانامایی
Yo soy un hombre ...
Guantanamera [Portuguese translation]
[Refrão:]
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira, guantanamera
Eu sou um homem honesto, de onde a palmeira cresce
Eu sou um homem ho...
Guantanamera [Turkish translation]
(nakarat)
Guantanamera, guajira, guantanamera
Guantanamera, guajira, guantanamera
Ben içten bir adamım, palmiyelerin büyüdüğü yerdenim
Ben içten bir a...
Guantanamera [Ukrainian translation]
Ґвантарамера, селянин,Ґвантарамера (2р)
Я чесналюдина
Звідки росте пальма
І перед вмиранням хочу
Випустити вірші моєї душі
Мій вірш світло зелений
І ц...
How Can I Keep From Singing lyrics
My life goes on in endless song
Above earth's lamentations
I hear the reel, though far-off hymn
That hails a new creation.
Through all the tumult and ...
How Can I Keep From Singing [Bulgarian translation]
Животът ми преминава в безкрайна песен
надживяла земните ридания,
дочувам истинския, макар и далечен химн,
приветстващ всяко ново създание.
През всичк...
How Can I Keep From Singing [Croatian translation]
Moj život ide dalje u beskrajnoj pjesmi
Iznad zemaljskih kukanja
Čujem motovilo, iako daleka himna
Pozdravlja novu tvorevinu
Kroz svu buku i svađu
Čuj...
How Can I Keep From Singing [Dutch translation]
Mijn leven gaat door in eindeloze liederen
Boven de aardse klaagliederen
Ik hoor de echte, maar ver weg zijnde hymne
Die een nieuwe schepping verwelko...
How Can I Keep From Singing [French translation]
Ma vie se passe dans une chanson sans fin
Sur la lamentation de la terre,
J'entends le reel, quoique lointaine hymne,
Qui salue une nouvelle création....
How Can I Keep From Singing [German translation]
Mein Leben geht weiter in einem Lied ohne Ende
Über dem Jammer auf dieser Erde.
Ich höre den Reel, wenngleich nur als fernes Lied,
Das eine neue Schöp...
How Can I Keep From Singing [Italian translation]
La mia vita va avanti in una canzone senza fine
al disopra dei lamenti della terra
Sento il reel, sebbene come un lontano inno
che saluta una nuova cr...
How Can I Keep From Singing [Portuguese translation]
Minha vida segue numa canção sem fim
Acima das lamentações terrenas.
Eu ouço o verdadeiro hino, embora distante
Que saúda uma nova criação.
Em meio a ...
How Can I Keep From Singing [Romanian translation]
Viaţa-mi merge mai departe în cântec nesfârşit,
Deasupra vaietelor pâmântului
Aud imnul vioi, dar îndepărtat,
Care salută o nouă creaţie.
Cu tot tumul...
How Can I Keep From Singing [Russian translation]
Моя жизнь течет в бесконечной песне
Выше ежедневных причитаний.
Я слышу музыку танца, тот отдаленный гимн,
Что приветствует новое созидание.
Через все...
How Can I Keep From Singing [Spanish translation]
Mi vida sigue en una canción interminable
sobre los lamentos de la tierra.
Oigo el vibrante, aunque lejano eco
que saluda a una nueva creación.
A trav...
How Can I Keep From Singing [Swedish translation]
Mitt liv löper på i ändlös sång
Ovan jordens jämmer
Jag hör den verkliga, men fjärran hymnen
Som hälsar en ny skapelse.
Genom allt tumult och all stri...
How Can I Keep From Singing [Tongan translation]
'Oku 'alu he'eku mo'ui 'i ha fasi ta'e'osi
'I 'olunga 'i he ngaahi 'aulotu 'o Mamani
'Oku fanongo ki he tasipa, neongo ko e himi mama'o
Ko ia 'oku ui ...
Bruce Springsteen - How Can I Keep From Singing
My life flows on in endless song
Above earth's lamentation
I catch the sweet, tho' far-off hymn
That hails a new creation
Through all the tumult and t...
How Can I Keep From Singing [French translation]
My life flows on in endless song
Above earth's lamentation
I catch the sweet, tho' far-off hymn
That hails a new creation
Through all the tumult and t...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
