Maria del Mar Bonet lyrics
La petxina lyrics
L'amor i son record que, de la gent
i del lloc i del temps, em feien lliure,
màgicament poblaren el meu viure
amb belles lluïssors d'or i d'argent.
Un...
La petxina [English translation]
Love and its reminiscence, who freed me
From people, this place and time itself,
Magically filled my very life
With beautiful gleams of gold and silve...
La petxina [French translation]
L’amour et son souvenir, qui des gens
et du lieu et du temps, me faisaient libre,
peuplèrent magiquement mon être
avec de beaux éclats d’or et d’argen...
La petxina [German translation]
Die Liebe und die Erinnerung daran,
Die mich befreite von Menschen, Ort und Zeit,
Erfüllte auf zauberhafte Weise mein Leben
Mit herrlichem Glanz von G...
La petxina [Italian translation]
L'amore e il suo ricordo che, della gente
e del luogo e del tempo, mi facevano libero/a,
popolarono magicamente il mio essere
con belle schegge d'oro ...
La petxina [Polish translation]
Miłość i jej wspomnienie, które mnie uwolniły
od ludzi, miejsca i czasu,
magicznie zaludniły moje życie
pięknymi odblaskami złota i srebra.
Pewnego wi...
La petxina [Spanish translation]
El amor y su recuerdo que, de la gente
y del lugar y del tiempo, me hacian libre,
poblaron mágicamente mí vivir
con hermosos brillos de oro y plata.
U...
La ploma de perdiu lyrics
Si n'hi havien tres ninetes
lumberbigudí-bigudon-dondeta
lumberbigudí-bigudeta-don.
Que totes tres brodaven seda,
lumberbigudí-lumberbigudon,
lumberbi...
La ploma de perdiu [English translation]
Once upon a time, there were three young girls
Lightrunoverthere-overon-thewavey
Lightrunoverthere-overavey-on.
And all of them were embroidering silk...
La ploma de perdiu [French translation]
Il y avait trois petites filles
lumberbigudí-bigudon-dondeta
lumberbigudí-bigudeta-don.
Qui toutes trois brodaient la soie
lumberbigudí-lumberbigudon,...
La ploma de perdiu [German translation]
Es waren einmal drei junge Mädchen
lumberbigudí-bigudon-dondeta
lumberbigudí-bigudeta-don.
Alle drei bestickten Seide
lumberbigudí-lumberbigudon,
lumb...
La ploma de perdiu [Spanish translation]
Habian tres niñitas
lumberbigudí-bigudon-dondeta
lumberbigudí-bigudeta-don.
Que todas tres brodaban seda
lumberbigudí-lumberbigudon,
lumberbigudí-bigu...
La relíquia lyrics
Faune mutilat,
brollador eixut,
jardí desolat
de ma joventut...
Beneïda l'hora
que m'ha duit aquí.
La font que no vessa, la font que no plora
me fa pl...
La relíquia [Dutch translation]
Gebroken faun,
verdroogde fontein,
desolate tuin
uit mijn jeugd..
Gezegend uur dat mij hier gebracht heeft.
Ik huil om de fontein die niet meer stroom...
La relíquia [English translation]
Mutilated Faun
dry fountain
ravaged garden
of my youth...
Blessed be the hour
that brought me here
the fountain that does not flow, the fountain that ...
La relíquia [French translation]
Faune mutilé
Source naissante
Jardin désolé
de ma jeunesse…
Bénie l’heure
qui m’a emmenée ici.
La fontaine qui ne coule pas, la fontaine qui ne pleure...
La relíquia [German translation]
Verstümmelter Faun,
Trockener Brunnen,
Verwüsteter Garten
Meiner Jugend...
Gesegnet sei die Stunde,
Die mich hierher gebracht hat.
Der Brunnen, der ni...
La relíquia [Italian translation]
Fauno mutilato
Sorgente nascente
Giardino desolato
della mia gioventù...
Benedetta l'ora
che mi portasse qui.
La fontana che non scorre, la fontana ch...
La relíquia [Spanish translation]
Fauno mutilado
fuente consumida,
jardín desolado
de la infancia mia.
Bendita la hora
que me ha traído aquí.
La fuente que no mana, la fuente que no ll...
La relíquia [Spanish translation]
Fauno mutilado,
fuente seca,
jardín desolado
de mi juventud...
Bendita la hora
que me ha traído aquí.
La fuente que no mana, la fuente que no llora
me...
Excellent Songs recommendation
- En el alambre lyrics
- Nacida Para Amar lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Chains lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Jo l'he vist lyrics
- Criminalmente bella lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
