Rauf & Faik lyrics
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [English translation]
You wanted to know
what tomorrow will be like
but it's hard to predict
who'll tear themselves apart
and you know how I wanted to
and you know how I wa...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [English translation]
You wanted to know
What will happen tomorrow but,
It's hard to estimate
Who will rat out on again
And you know then I wanted you
And you know now I wa...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [English translation]
You wanted to know
What will happen tomorrow, but
And it's difficult to predict
Who will fall break off again
And you know, then I wanted
And you know...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [English translation]
You wanted to know
What will happen tomorrow, but
it's hard to predict
who will fall apart again
do you know then I wanted,
and now I want
I couldn't ...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [English translation]
You did want to know
what tomorrow brings, but
it's difficult to predict
who will break the shackles first
and you know, I wanted to tell you than
and...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [French translation]
Tu veux savoir
de quoi est fait demain, mais
c'est difficile de voir
qui brisera les chaînes en premier
et tu sais, je voulais te dire,je voulais,
et ...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [German translation]
Du wolltest wissen,
was morgen passieren wird, aber..
Es ist schwierig vorherzusagen,
wer wieder die Fesseln zerbrechen wird.
Und du weißt, ich wollte...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [German translation]
Du wolltest doch wissen,
was morgen wird
Und es ist schwer vorauszuahnen,
wer wieder zusammenbricht
Und weißt du, damals wollte ich
und weißt du jetzt...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Greek translation]
Ήθελες να μάθεις
τι θα γίνει αύριο αλλά
είναι δύσκολο να μαντέψεις
ποιός θα καταρρεύσει ξανά
και ξερεις ήθελα τότε
και ξερεις θέλω τώρα
δεν είχα χρόνο...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Hungarian translation]
Tudni akartad,
hogy mit hoz a holnap, de
nehéz megjósolni,
hogy ki fogja elsőként megtörni a béklyókat.
És tudod, hogy el akartam mondani,
és még most...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Italian translation]
Volevi sapere cosa
succederà domani, ma ..
È difficile prevedere
chi spezzerà di nuovo le catene.
E sai, io volevo e sai,
lo voglio adesso.
Non ho avu...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Norwegian translation]
Du ville vite det
Hva vil skje i morgen, men
Og det er vanskelig å forutsi
Hvem vil falle avbrudd igjen
Og du vet, da ville jeg
Og du vet, nå vil jeg....
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Persian translation]
میخواهی بدانی
فردا چه اتفاقی خواهد افتاد
پیش بینی آن سخت است
چه کسی دوباره خواهد شکست.
و می دانید ، پس می خواستید
و شما حالا می دانید که من چه می خواه...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Polish translation]
Chciałaś wiedzieć
co będzie jutro ale
trudno przewidzieć
kto znowu będzie chciał zerwać
i wiesz wtedy chciałem
i wiesz teraz chcę
nie udało mi się zer...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Portuguese translation]
Você queria saber
o que o amanhã traz, mas
É difícil prever quem
vai soltar as algemas primeiro
E você sabe, eu queria te dizer do que
E você sabe, eu...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Romanian translation]
Ai vrut să știi
ce va fi mâine, însă
este și dificil de prezis
cine se va despărți din nou
și știi atunci eu am vrut
și știi acum eu vreau
nu am avut ...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Serbian translation]
Желела си знати
шта ће бити наредног дана
Али тешко је предвидети
ко ће попустити узде
Знаш да сам желео оног дана
и даље желим
Нисам се усудио рећи т...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Spanish translation]
Es que querías saber
qué pasaría al día siguiente,
Pero es difícil adivinar
quién volverá a perder los estribos.
Ya sabes que lo quise el oltro día
y ...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Swedish translation]
Du ville veta
Vad kommer att hända i morgon, men
Det är svårt att förutsäga
Vem kommer att lämna igen
Och du vet då jag ville
Och du vet nu vill jag o...
Я люблю тебя [Ya lyublyu tebya] [Transliteration]
Ty zhe khotela uznat' chto budet zavtra no
I slozhno zhe predugadat' kto budet sryvat'sja (sorvat'sya) vnov'
I znaesh' togda ja hotel i zaesh' sejchas...
Excellent Songs recommendation
- December [Turkish translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- December [Serbian translation]
- Did You Need It lyrics
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- La carta lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
- Cuckoo lyrics
- Cuckoo [Persian translation]
- Did You Need It [Serbian translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
