Tracy Chapman lyrics
Telling Stories [German translation]
Da ist Erfindung im Raum zwischen
Den Zeilen auf der Seite unserer Erinnerungen
Schreib sie auf, aber das bedeutet nicht
Dass du nicht einfach Geschic...
Telling Stories [Italian translation]
C'è finzione nell'interlinea
Delle pagine di tutti i tuoi ricordi.
Scrivila, ma ciò non vuol dire
Che non racconti storie,
C'è finzione nello spazio f...
Telling Stories [Turkish translation]
Anılar sayfanızdaki satırlar
Arasındaki boşlukta kurgu var
Not düşün ama bu sadece hikaye
Anlatmadığınız anlamına gelmez
Aramızdaki boşlukta
Kurgu var...
Telling Stories [Turkish translation]
Bir kurgu (hikaye) var arasındaki boşlukta
Hatıralar sayfandaki satırların
Sadece hikayeler anlatmıyorsun sen
Bir kurgu var aramızdaki boşlukta
Senin ...
The Love That You Had lyrics
The love that you had
In your heart is gone
Any touch of sincerity
Any trace of compassion
What hardened your heart?
What turned it to stone?
What mad...
The Love That You Had [German translation]
Die Liebe die du
In deinem Herzen hattest ist vergangen
Jeder Hauch von Offenheit
Jede Spur von Mitgefühl
Was ließ dein Herz verhärten
Was verwandelte...
The Only One lyrics
She was the only one
Of my flesh and blood
Now I have no calling
I can do no worldly good
I sit silent, I sit mourning
I sit listless all the day
Most...
The Promise lyrics
If you wait for me then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me If you miss me once ...
The Promise [Albanian translation]
Nese me pret ateher une do te kthehem per ty
Edhepse tash une jam shume larg
Ne zemren time ruaj gjithmon nje vend per ty
Nese ndonjeher te bie nderme...
The Promise [Arabic translation]
إذا كنت تنتظر مني ثم سآتي لك
على الرغم لقد سافرت كثيرا
أحمل دائما مكانا لك في قلبي
إذا كنت تعتقد لي إذا كنت أفتقد لي مرة واحدة في لحظة
ثم سوف أعود إلي...
The Promise [Dutch translation]
Als jij op me wacht dan kom ik naar jou toe
Ook al moet ik ver reizen
Ik hou altijd een plek voor jou in mijn hart
Als jij aan me denkt, als je me af ...
The Promise [French translation]
Si tu m’attends alors je viendrais pour toi
Même si j’ai voyagé loin
Je garde toujours une place pour toi dans mon coeur
Si tu penses à moi si je te m...
The Promise [German translation]
Wenn du auf mich wartest, dann komme ich zu dir.
Obwohl ich weit gereist bin,
habe ich für dich immer einen Platz in meinem Herzen.
Wenn du an mich de...
The Promise [Greek translation]
Αν με περιμένεις, ε τότε θα έρθω να σε βρω
Αν και έχω ταξιδέψει σε μακρινά μέρη,
Πάντα φυλάω μια θέση στη καρδιά μου για σένα
ΑΝ με σκέφτεσαι, αν σου ...
The Promise [Hungarian translation]
Ha vársz rám, akkor jövök majd érted
Bár messzire utaztam
Mindig fenntartok egy helyet neked a szívemben
Ha gondolsz rám, ha hiányolsz egy kis ideig
A...
The Promise [Japanese translation]
僕を待ってくれるなら 君を迎えに行くよ
遠くまで来たけれど
僕の胸にはいつも君の場所があるんだ
時には僕を想ってくれるなら 恋しく思うなら
それなら僕は君の元へ戻るよ
戻って君の胸にあるその隙間を埋めるよ
思い出す
君の感触
君のキス
君の温かい抱擁
君の元へ帰る道を見つけるよ
もし待っていてくれる...
The Promise [Polish translation]
Jeśli na mnie czekasz, przybędę po ciebie
Choć zawędrowałam daleko
Zawsze jest miejsce dla ciebie w moim sercu
Jeśli o mnie myślisz, jeśli czasem za m...
The Promise [Romanian translation]
Dacă TU... mă aștepți, atunci EU voi veni după tine
Cu toate că am călătorit departe
Am ținut întotdeauna un loc în inima mea,
Dacă TU... te gândești ...
The Promise [Serbian translation]
Ako me cekas onda cu doci
iako sam daleko putovao
uvek sam cuvao mesto za tebe u svom srcu
ako mislis na mene ako ti nedostajem nekad
onda cu ti se vr...
The Promise [Spanish translation]
Si esperas por mí, entonces vendré por tí
Aunque he viajado lejos
Siempre guardo un lugar en mi corazón para tí
Si piensas en mí, si me extrañas de ve...
Excellent Songs recommendation
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- 零界點 [On Fire] [Russian translation]
- A che ora è la fine del mondo? lyrics
- Sebastián Yatra - Sabrosura
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
- Almeno credo [Bosnian translation]
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- 梦寐之地 [Dream land] [mèng mèi zhī dì]
Popular Songs
- Dis à ton capitaine lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Almeno credo [Swedish translation]
- La polenta piace a tutti lyrics
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- Same Girl lyrics
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Almeno credo [English translation]
- 零界點 [On Fire] [Transliteration]
- 怜城辞 [Lian Cheng Ci] [Lián chéng cí] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
