Puddles Pity Party also performed lyrics
I Started a Joke [Persian translation]
همون اول ِ لطیفه‌م
زد زیر گریه همهٔ دنیا
آه، نه، حالی‌م نبود که
تف ِ سربالا بود حرفام
آه، نه
زدم زیر گریه
زد زیر خنده همهٔ دنیا
آه، کاش حالی‌م بود که
...
I Started a Joke [Persian translation]
اومدم یه جوک بگم،
که همه‌ی دنیا شروع کرد به گریه کردن.
اما ندیدم که، آخ که نه
که خودم مورد تمسخر بودم
آخ که نه.
اومدم گریه کنم،
که همه‌ی دنیا شروع کرد...
I Started a Joke [Polish translation]
Zacząłem dowcip
Który doprowadził cały świat do płaczu
Lecz nie zauważyłem
Że żart ten o mnie był
O nie
Zacząłem płakać
Co doprowadziło cały świat do ...
I Started a Joke [Portuguese translation]
Eu comecei uma piada
Que fez com que o mundo todo chorasse
Mas eu não vi
Que a piada era sobre mim
Oh não
Eu comecei a chorar
O que fez com que o mund...
I Started a Joke [Romanian translation]
Am făcut o glumă care a făcut ca lumea întreagă să plângă,
Dar nu mi-am dat seama că gluma era făcută pe seama mea, oh, nu.
Am început să plâng, ceea ...
I Started a Joke [Serbian translation]
Почео сам да се шалим,
због чега је цео свет почео да плаче,
а ја нисам видео
да је шала на мој рачун, о не.
Почео сам да плачем,
због чега је цео све...
I Started a Joke [Spanish translation]
Yo empecé la broma,
Que hizo que todo el mundo comenzara a llorar
Pero no vi
Que la broma era sobre mi
Oh no
Empecé a llorar
que hizo que todo el mund...
I Started a Joke [Thai translation]
ฉันเริ่มเล่าเรื่องตลก
ที่เริ่มจะทําให้คนทั้งโลกร้องไห้
แต่หารู้ไม่ว่า
เรื่องตลกเหล่านั้นเป็นเรื่องของฉันเอง
ไม่นะ
เมื่อฉันเริ่มร้องให้
คนทั้งโลกก็เริ่...
I Started a Joke [Turkish translation]
Bir şaka başlattım, tüm dünyayı ağlatmaya başlatan
Ama şakanın kurbanının ben olduğunu anlamadım
Ağlamaya başladım, bu tüm dünyayı güldürdü
Ah, keşke ...
I Started a Joke [Turkish translation]
Bütün dünyayı ağlatan bir şakaya başladım
Fakat şakanın bana yapıldığını anlamadım
Ağlamaya başladım, ki o; tüm dünyayı güldürdü
Oh, keşke şakanın ban...
I Started a Joke [Vietnamese translation]
Tôi mào đầu một lời đùa cợt
làm cho cả thế giới bật khóc
Nhưng tôi nào có thấy, nào có thấy đâu
rằng câu đùa đó là về tôi đây
Ôi không...
Tôi bắt đầu ...
Mad World lyrics
All around me are familiar faces,
Worn out places, worn out faces,
Bright and early for their daily races,
Going nowhere, going nowhere.
And their tea...
Mad World [Danish translation]
Alle steder omkring mig ses genkendelige ansigter
Udslidte steder, opslidte ansigter
Tidligt oppe til det daglige ræs
Fører ingen vegne, fører ingen v...
Mad World [Finnish translation]
Joka puolella näkyy tuttuja kasvoja
Kuluneita paikkoja, kuluneita kasvoja
Aikaisin aamulla jokapäiväisissä kilpailuissaan
Menemässä ei mihinkään, ei m...
Mad World [French translation]
Tout autour de moi, il y a des visages familiers
Des endroits usés, des visages usés
Au petit matin pour leurs courses quotidiennes
N'allant nulle par...
Mad World [French translation]
Autour de moi, des visages familiers,
Aux traits creusés, des lieux usés,
Tous prêts le matin, partant de bon pied,
N'allant nulle part, n'allant null...
Mad World [German translation]
Überall um mich herum sind bekannte Gesichter
Heruntergekommene Orte, erschöpfte Gesichter1
In aller Frühe für ihre täglichen Geschäfte
Gehen sie nirg...
Mad World [German translation]
Überall um mich herum sind vertraute Gesichter
Heruntergekommene Orte, ausgemergelte Gesichter
Glänzend und früh für ihr tägliches Rennen
Gehen nirgen...
Mad World [German translation]
Ringsum mich vertraute Gesichter
Verfallene Orte, verfallene Gesichter
In aller Früh' für ihre täglichen Rennen
Nirgendwohin laufend, nirgendwohin lau...
Mad World [Greek translation]
Παντού γύρω μου γνωστά πρόσωπα
Τετριμμένα μέρη, τετριμμένα πρόσωπα
Λαμπερά και στην ώρα τους για τον καθημερινό τους αγώνα δρόμου
Πηγαίνοντας στο πουθ...
Excellent Songs recommendation
- Proteggiti da me [Spanish translation]
- Pronto a correre [Spanish translation]
- Questa notte [Croatian translation]
- Pronto a correre [Hungarian translation]
- Pronto a correre [Azerbaijani translation]
- Resti indifferente [Greek translation]
- Put the Light On [Greek translation]
- Proteggiti da me [Macedonian translation]
- Pronto a correre [Greek translation]
- Proibito lyrics
Popular Songs
- Pronto a correre [Serbian translation]
- Te deseo lo mejor lyrics
- Questa notte [Dutch translation]
- Resti indifferente [Croatian translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- Questa notte [Greek translation]
- Resti indifferente lyrics
- Proteggiti da me [English translation]
- Put the Light On [Italian translation]
- Quiero [English translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
