Robbie Williams also performed lyrics
We Will Rock You [Kyrgyz translation]
Ай дос, сен баласың, чоң ызы-чуу чыгарасың
Көчөдө ойноп бир учурда чоң киши болом деп.
Бетиң кир,
Сен жеткен бир шермендесиң
Көрүнгөн жерде банке тээп...
We Will Rock You [Malay translation]
Čovječe ti si samo dječak
Galamđija
Nastupima po ulicama
Želiš postati močan
Jednog dana
Blatnjavog lica
Razočaran
Šutiraš konzerviranu prazninu svuda...
We Will Rock You [Persian translation]
رفیق تو پسرى هستى كە همش سروصدا ایجاد میكنى
تو كوچە بازى میكنى و میخواى یە روزى مثە یە مرد بزرگ بشى
صورتت رو لجن الود میكنى
بدجورى أبرو خودت رو میبرى
...
We Will Rock You [Portuguese translation]
Amigo você é um garoto, faça barulho
Tocando na rua, você ainda será um grande homem
Você tem lama em seu rosto
Sua grande desgraça
Chutando a sua lat...
We Will Rock You [Romanian translation]
Prietene tu esti un baiat care face un zgomot mare
Jucandu-te in strada ai sa fi un mare om intr-o zi
Ai noroi pe fata
Esti o mare rusine
Lovesti pest...
We Will Rock You [Russian translation]
Друг, не шуми, ты ещё зелёный,
Играешь на улицах, но станешь взрослым дядей.
У тебя на лице грязь,
Ты просто позорище,
Пинаешь себе банки туда-сюда.
М...
We Will Rock You [Russian translation]
Ты пацан и всех бесит шум твой.
Улица твой дом ты стать мужиком собираешься.
В грязи лицо!
Позор большой!
Гонят тебя, ты не нужен такой!
Мы вас раскач...
We Will Rock You [Serbian translation]
Drugar ti si dečko koji pravi veliku buku
Sviraš na ulici misliš da ćeš biti veliki jednog dana
Blatnjav si na licu
Ti si velika sramota
Šutiraš svoju...
We Will Rock You [Spanish translation]
Amigo, eres un chico que hace mucho ruido
tocando en la calle, serás un gran hombre algún día
tienes barro en tu cara
das mucha vergüenza
cuando patea...
We Will Rock You [Swedish translation]
Kompis, du är en grabb, gör ett stort liv
Leker på gatan kommer bli en stor man en dag
Du har lera på ditt ansikte
Din stora skam
Sparkar din burk öve...
We Will Rock You [Tajik translation]
Рафиқ, ту писар ҳастӣ, як садои калон кун
Бози кун дар кӯча ки рӯзе марди калон мешавӣ
Дар рӯи шумо лой пайдо шуд
Шумо шармандагии калон
Корд дар ҳама...
We Will Rock You [Turkish translation]
Dostum, çok gürültü çıkaran bir çocuksun
Sokakta oynarsın, bir gün büyük adam olacaksın
Yüzün çamurludur
Büyük rezaletsin sen
Her yerde kıçını tekmele...
We Will Rock You [Turkish translation]
Dostum sen büyük bir gürültü yapansın
Sokakta oynayanlar birgün büyük adam olacaklar
Yüzün çamur olmuş
Sen büyük bir rezaletsin
Heryerde senin kutun t...
We Will Rock You [Vietnamese translation]
Ê anh bạn, cậu là một thằng nhóc om sòm đó
Chơi đùa trên đường suốt ngày, rồi sẽ trở thành một thằng đàn ông sớm thôi
Cậu dính bùn trên mặt kìa
Cậu đú...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
