Ani Lorak lyrics
Твоя [Tvoya] [English translation]
Verse 1:
I am coming toward you,
Like your dream like white
Sail in the desert.
And as if there are passing mirages
But got changed with you
Eyes to e...
Твоя [Tvoya] [Italian translation]
Verso di te vado per incontrarti
come il tuo sogno con una vela bianca nel deserto
e come se in essi tutti i miraggi, che sono passati,
ma con te sono...
Тишком-нишком [Tyshkom-nyshkom] lyrics
Тишком-нишком у вікно, крадькома тиха ніч загляда.
Місяць сипле золото, він про тебе мені нагадав.
Ті вуста, що при зорянім сяйві цілував, ту усмішку,...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] lyrics
Три звичних слова між тисяч слів німих.
Обов"язково мені ти скажеш їх.
І буде так: два літаки на зліт,
Один на захід, а другий десь на схід....
Приспі...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] [English translation]
Three habitual words among thousand mute others
you’ll say me them for sure
and it’ll be in such way – 2 planes to fly above
one is to the west, other...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] [French translation]
Trois mots habituels parmi des milliers de mots muets
Tu me les diras sûrement
Et ce sera comme ça: deux avions vont décoller
L'un d'eux vers l'ouest ...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] [Polish translation]
Trzy zwykłych słowa między tysięcy słów niemych.
Obowiązkowo mi je powiesz.
I będzie tak: dwa samoloty na wzlót
Jeden na Zachód, a drugi gdzieś na Wsc...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] [Russian translation]
Три привычных слова между тысяч слов немых
обязательно ты мне скажешь их.
И будет так: два самолета на взлет,
Один на запад, а другой куда-то на восто...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] [Serbian translation]
Три обичне речи, међу хиљаду немих речи
Обавезно ћеш ми рећи.
И биће овако - полетеће два авиона,
Један на запад, а други негде на исток...
Рефрен:
Во...
Три звичних слова [Tri zvichnikh slova] [Transliteration]
Try zvychnykh slova mizh
tysyach sliv nimykh
Obov’yazkovo meni ty
skazhesh yikh
I bude tak dva litaky na zlit
Odyn na zakhid a druhyy
des’ na skhid
Ya...
Ты говорил [Ty govoril] lyrics
Ты говорил мне какой-то бред
Ты говорил, что жизнь – это радость побед
Ты говорил, что мне мало лет
Чтоб понимать, где в жизни тьма, а где свет
Ты гов...
Ты говорил [Ty govoril] [English translation]
You told me something quiet surreal
You told me life was about the joy of winning
You told me I had only a few years
To understand the darkness the li...
Ты говорил [Ty govoril] [Transliteration]
Ty govoril mne kakoy-to bred
Ty govoril, chto zhizn' – eto radost' pobed
Ty govoril, chto mne malo let
Chtob ponimat', gde v zhizni t'ma, a gde svet
T...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] lyrics
Как вышло так, остановилось сердце твое
Уже не билось так, с моим сердцем в такт
Дац же мне знак, что происходит
Молчание твое с ума сводит меня
Я не ...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] [English translation]
How did this happen: your heart stopped,
It doesn't beat in unison with mine anymore.
Give me a sign, what's happening?
Your silence is driving me ins...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] [English translation]
As it turn out, your heart stopped
It's already not beating in unison with mine
Give me a sign, what's going on
Your silence drives me crazy
I don't w...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] [French translation]
Comment est arrivé, ton cœur s'est arrêté
Il ne battait plus en rythme avec le mien
Fais-moi un signe sur ce qui arrive
Ton silence me rend folle
Je n...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] [Hungarian translation]
Hogy történhetett, megállt a szíved
Már nem dobog az én szívem ritmusára
Adj már jelet, mi történik?
A hallgatásod az őrületbe kerget
Nem akarlak elve...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] [Norwegian translation]
Sånn har det blitt, hjertet ditt har stanset
Så det slår ikke lenger i takt med mitt (hjerte)
Gi et tegn til meg om hva som skjer
Tausheten din gjør m...
Ты ещё любишь [Ty eshchyo lyubish'] [Portuguese translation]
Como é possivel? O seu coração parou,
Já não batia em unissom com o meu
Dê-me uma pista, o que está acontecendo?
O seu silêncio está me enlouquecendo
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
