Ani Lorak lyrics
Разве ты любил? [Razve ty lyubil?] [Transliteration]
Osushiv bokal, ty skazal.
Zhal', vremya protiv nas.
I chuzhim stav vdrug, mir vokrug.
Nyet, tol'ko ne seychas.
Tol'ko ne seychas.
Razve ty lyubil?
Kak...
Разве ты любил? [Razve ty lyubil?] [Turkish translation]
Kadehin tükenirken, söyledin.
"Üzgünüm, zaman bize karşı."
Ve aniden dünyamız bir yabancı haline geldi.
Hayır, şimdi değil.
Şimdi değil...
Beni gerçek...
Раздетая lyrics
Тишину нарушил чей-то голос
Ты его дослушай
Дорог и полос
Рейс мой
И ты взлетай
Тоже скучаю, знай
Кто эти люди
Кто вновь ворует тебя
Чувства остудим
В...
Раздетая [English translation]
Verse 1
The silence was disturbed by someone's voice
Hear it out
Ways and lanes
of my flight
And you can take off too
I miss you too, just know it
Who...
Расскажи [Rasskazhi] lyrics
Как вышло так, что встретились с тобою?
Грех или знак, мне посланный судьбою?
Как я ждала, все дни тебя искала.
Что суждено расстаться я не знала.
Ноч...
Розкажи [Rozkazhy] lyrics
Як вийшло так, що я тебе зустріла.
Може це знак, чи я так захотіла.
Тепер не знаю як без тебе бути,
Хіба можливо очі ті забути.
Це була ніч чи день, н...
Розкажи [Rozkazhy] [English translation]
How it had happened that I've met you
May be it's a sighn or I wanted it
And now I don't know how can I be without you
How is it possible to forget th...
Розкажи [Rozkazhy] [English translation]
why it happened like this,that i met u
maybe its a sign that i wanted it
now i dont know how ill live(be) without u
and how its possible to forget tha...
Розкажи [Rozkazhy] [Hungarian translation]
Hogyan történt,hogy találkoztam Veled
Lehet,hogy jel volt,vagy a kívánságom?
Most már nem tudom ,hogyan legyek meg Nélküled,
Lehetséges-e elfelejteni ...
Розкажи [Rozkazhy] [Polish translation]
Jak wyszło tak, że spotkałam cię
Może to znak, lub chciałam tak
Teraz nie wiem jak być bez ciebie
Chyba możliwie zapomnieć te oczy
Tp była nóc czy dzi...
Розкажи [Rozkazhy] [Romanian translation]
Cum s-a întâmplat că te-am întâlnit,
O fi un semn sau am vrut așa eu oare?
Acum nu știu cum să fiu fară tine,
Oare ar fi posibil să uit ochii aceia?
...
Розкажи [Rozkazhy] [Russian translation]
Как вышло так, что я тебя встретила...
Может это знак,или я так захотела.
Теперь не знаю какбыть без тебя,
Разве возможно забыть эти глаза?...
То было...
Розкажи [Rozkazhy] [Serbian translation]
Како се догодило то да сам те срела.
Можда је то знак или сам ја тако желела.
Сада не знам како без тебе да живим,
Зар је могуће заборавити те очи.
Да...
Розкажи [Rozkazhy] [Spanish translation]
Así paso, yo te he encontrado.
Tal vez una señal, tal vez así lo deseaba.
Ahora yo no sé, como estar sola*,
Es imposible olvidar tus ojos.
Si era de n...
Розкажи [Rozkazhy] [Transliteration]
Yak vyyshlo tak, shcho ya
tebe zustrila
Mozhe tse znak, chy ya tak
zakhotila
Teper ne znayu yak bez tebe
buty
Khiba mozhlyvo ochi ti
zabuty
Tse bula n...
Розкажи [Rozkazhy] [Turkish translation]
Nasıl oldu da seninle karşılaştım.
Belki bu bir işaret, belki de ben böyle olsun istedim.
Şimdi ise sensiz nasıl olur - bilmiyorum.
Mümkünü var mı o g...
С неба в небо [S neba v nebo] lyrics
Ты был живой водой
Моей суперзвездой
Моим супер-героем
Каждый час, каждый день
Я брела словно тень
Словно тень за тобою
Но не так всё, поверь
Я другая...
С неба в небо [S neba v nebo] [English translation]
you were rejuvenating water
my superstar
my superhero
every hour, every day
i toiled like a shadow
like a shadow after you
but everything is different...
С неба в небо [S neba v nebo] [Greek translation]
Ήσουν το νερό της ζωής
ο σουπερσταρ μου
ο σουπερ ηρωάς μου
κάθε ώρα,κάθε μέρα
σε κυνηγούσα σαν μια σκιά
σαν μια σκιά απο πίσω σου
Αλλά αυτό δεν είναι ...
С неба в небо [S neba v nebo] [Norwegian translation]
Du ble "livets vann"
Min superstjerne
Min superhelt
Hver time, hver dag
Jeg slentret etter som en skygge
som en skygge etter deg
Men alt er annerledes...
Excellent Songs recommendation
- "KHOLODIL'NIK [skazka-kartinka]" [ХОЛОДИЛЬНИК [сказка – картинка]] [English translation]
- Mil Maneras lyrics
- You got a nerve lyrics
- "Между взглядом и ладонями..." [Mezhdu vzglyadom i ladonyami...] lyrics
- Same Girl lyrics
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- "Катится всё в пропасть..." [Katitsya vsyo v propast'...] [English translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- "Если шрам ножом зачеркнуть..." [Yesli shram nozhom zacherknut'...] lyrics
- Nature Boy lyrics
Popular Songs
- "Вот сижу я такая баба..." [Vot sizhu ya takaya baba...] [English translation]
- "Катится всё в пропасть..." [Katitsya vsyo v propast'...] lyrics
- "Волки сыты - овцы целы" [Volki syty - ovtsy tsely] [English translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Dis à ton capitaine lyrics
- "Вырос дуб..." [Vyros dub...] [English translation]
- "KHOLODIL'NIK [skazka-kartinka]" [ХОЛОДИЛЬНИК [сказка – картинка]] lyrics
- "Если шрам ножом зачеркнуть..." [Yesli shram nozhom zacherknut'...] [English translation]
- אושר [Osher] lyrics
- "Глина под ногтями..." [Glina pod nogtyami...] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
