Shakira lyrics
Nada [Polish translation]
Idę na morze suchych liści
Aniołowie latają nad Berlinem
Śpiewają razem ze mną halleluja
Podczas gdy pada deszcz we mnie
Tęsknię za twoim głosem
Nie j...
Nada [Portuguese translation]
Vou caminhando sobre um mar de folhas secas,
Os anjos estão voando sobre Berlim.
Entoando um "Aleluia" comigo,
Enquanto a chuva cai dentro de mim.
Sin...
Nada [Romanian translation]
Mă plimb pe o mare de frunze uscate
Îngerii zboară peste Berlin
Ei cântă împreună cu mine o aleluia
În timp ce ploaia intră în mine
Mi-e dor de vocea ...
Nada [Russian translation]
Я буду ходить на море из сухих листьев
Ангелы летают над Берлином
Они поют вместе со мной аллилуйя
Пока дождь падает во мне
Я скучаю по твоему голосу
...
Nada [Serbian translation]
Hodam po moru osušenog lišća
Anđeli lete nad Berlinom
Zajedno sa mnom pevuše Aleluju
Dok kiša pada u meni
Nedostaje mi tvoj glas
U ničijoj sam zemlji
...
Nada [Turkish translation]
Kurumuş yapraklarla dolu olan bir denizde yürüyorum
Melekler Berlin üzerinde uçuyor
Benimle birlikte bir ilahi söylüyorlar
Yağmur içime doğru yağarken...
Nada [Turkish translation]
Kurumuş yapraklarla dolu olan bir denizde yürüyor
Melekler Berlin üzerinde uçuyor
Benimle birlikte bir ilahi söylüyorlar
Yağmur içime yağarken
Sesini ...
Necesito de ti lyrics
Pulso acelerado, tu cabeza va a estallar
Y tu corazón esta sangrando
Estas delirando, hasta te falta respirar
Estas cansado de estar solo con tu soled...
Necesito de ti [Croatian translation]
Ubrzan puls, tvoja glava će prasnuti i tvoje srce krvavi
buncaš, čak ne možeš disati, umoran si od usamljenosti u samoći
Probijaš ranu na svojoj jadno...
No lyrics
No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti
No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu...
No [Arabic translation]
لا، لا تحاول أن تعتذر
لا تصر
الأعذار وجدت بالفعل من قبلك
لا، لا تنظر إلي كما في السابق
لا تتكلم بالجمع
بلاغتك هي سلاحك الأقوى
سأطلب منك ألا تعود ثانية...
No [Arabic translation]
لا, لا تحاول الاعتذار
لا تلعب لعبة الإصرار
الأعذار وُجدت قبل وجودك
لا, لا تنظر إليّ كما كنت تفعل
لا تتكلم بصيغة المثنى
بلاغتك, هي سلاحك الأقوى
سأسألك ...
No [Belarusian translation]
Не, не траць сiл прабачацца;
Упарты, не жартуй.
Апраўдання (адгаворкі, шкадавання) ж існавалі да цябе.
Не, не глядзі як першым часам,
Множны лік – ты…...
No [Catalan translation]
No, no provis de disculpar-te
No juguis a insistir
Abans de tu ja t'excusaves
No, no em miris com abans
No parlis en plural
La retòrica és la teva arm...
No [Croatian translation]
Ne, ne pokušavaj se ispričati,
ne igraj na upornost
Isprike su postojale i prije tebe.
Ne, ne gledaj me kao nekad;
Ne govori u množini.
Retorika je tv...
No [Dutch translation]
Nee, probeer je niet te verontschuldigen;
Speel niet dat je aandringt.
De excuses bestonden al voordat jij (er was).
Nee, kijk niet naar me zoals vroe...
No [English translation]
No, don’t try to apologize
Don’t play insistance
Excuses had existed before you did
No, don’t look at me as before
Don’t speak in plural
Rhetoric is y...
No [English translation]
No, don't try to apologize
Don't play the game of persistence
Excuses existed before you did
No, dont look at me like before,
Don't talk in plural
Rhe...
No [English translation]
No, don't try to excuse yourself
Don't play on insistence
Excuses existed before you did
No, don't look at me like before
Don't speak in plural
Rhetor...
No [English translation]
No, don't try to apologize
Don't play the game of persistance
Excuses existed before you did
No, don't look at me like before,
Don't talk in plural
Rh...
Excellent Songs recommendation
- Farewell lovely Nancy lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Yellow lyrics
- Candy Everybody Wants lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
