Shakira lyrics
Boig per tu [Persian translation]
مینویسم به دنیا
من دیوونتم
روزهام میگذره
در انتظار شب
چطور میتونم عاشقت باشم
وقتی ازم دوری
اسیرت شدم وکارم تمومه
دیوونه ی تو ام
میدونم خیلی خوب که از ...
Boig per tu [Portuguese translation]
Na terra húmida escrevo
rapariga, estou louco por ti
Passo os dias
A esperar a noite
Como posso amar-te
Se de mim tão longe estás
Servil e acabado
Lou...
Boig per tu [Russian translation]
На сырой земле пишешь:
"Девочка, я схожу по тебе с ума"
Я провожу дни
В ожидании ночи.
Как я могу любить тебя,
Когда ты так далеко от меня?
Подобостра...
Boig per tu [Spanish translation]
En la tierra húmeda escribo
Nena estoy loco por ti
Me paso los días
Esperando la noche
Cómo puedo quererte
Si estás tan lejos
Servil y acabado
Loco po...
Boig per tu [Spanish translation]
En la tíerra húmida escribí
Niña estoy Loca Por Tí
Me paso los días
Esperanta la noche
Cόmo te puedo querer
Sí estás tan lejos de mí
Servil y acabada
...
Boig per tu [Spanish translation]
En la tierra húmida escribo
"nena estoy loco por ti",
Me paso los días
Esperando la noche.
Cómo te puedo querer
Si de mi estás tan lejos
Servil y acab...
Boig per tu [Turkish translation]
Nemli toprağa yazıyorum
Kız, ben sana çılgınım.
Günleri geçiriyorum
Geceyi bekleyerek.
Seni nasıl sevebilirim
Bana bu kadar ırak iken;
Kulun, kölenim,...
Broken Record lyrics
I'm older but you're wiser than anyone can see
Your patient like no other has even been with me
Your eyes take me to places
I'd never dreamt about
You...
Broken Record [Arabic translation]
أنا اكبر سنا لكنك أكثر حكمة مما يمكن أن يراه أحد
أنت أكثر صبراً معي مما كان أي أحد
عيونك تأخذني لأماكن لم أكن لاحلم بها
صوتك هو الموسيقى الوحيدة التي ...
Broken Record [Bulgarian translation]
Аз съм по-възрастна, но ти си по-разумен отколкото някой може да прецени,
ти си търпелив, както никой друг не е бил с мен.
Очите ти ме отвеждат на мес...
Broken Record [Catalan translation]
Jo sóc més gran, però tu ets més llest del que ningú podria veure.
Ets pacient com ningú ho ha sigut amb mi.
Els teus ulls em porten a llocs
que ni ta...
Broken Record [Croatian translation]
Ja sam starija ali ti si mudriji nego što itko može vidjeti
Ti si strpljiv kao što nitko prije nije bio sa mnom
Tvoje me oči vode na mjesta
O kojima n...
Broken Record [Dutch translation]
Ik ben ouder, maar jij bent wijzer dan iedereen kan zien
Geduldig, als geen ander met mij is geweest
Jouw ogen nemen mij mee naar plaatsen
Waarvan ik ...
Broken Record [French translation]
Je suis plus vieille mais tu es plus sage que ce que quiconque peut voir
Tu es plus patient qu'on ne l'a jamais été avec moi
Tes yeux m'emmènent dans ...
Broken Record [German translation]
Ich bin älter, aber du bist weiser als überhaupt irgendjemand sehen kann
Du bist geduldiger als je jemand mit mir gewesen ist
Deine Augen tragen mich ...
Broken Record [Greek translation]
Είμαι μεγαλύτερη αλλά εσύ πιο σοφός από ό, τι ο καθένας μπορεί να δει
Υπομονετικός όπως κανένας άλλος δεν ήταν μαζί μου
Τα μάτια σου με ταξιδεύουν σε ...
Broken Record [Hungarian translation]
Én vagyok az idősebb, de te bölcsebb vagy, mint azt bárki is láthatná,
Olyan türelmes vagy velem, amilyen még senki más nem volt,
Szemeid olyan helyek...
Broken Record [Italian translation]
Sono più grande (di te) ma tu sei più saggio di quanto chiunque possa vedere
Sei paziente con me come nessuno mai
I tuoi occhi mi portano in posti
che...
Broken Record [Portuguese translation]
Eu sou mais velha mas você é mais sábio do que todos podem ver
Você é paciente como ninguém foi comigo
Seus olhos me levam a lugares
Que eu nunca ante...
Broken Record [Russian translation]
Я старше тебя, но ты намного мудрее, кто бы что не говорил
Ты терпелив со мной, как никто другой.
Твои глаза-проводники в края,
О которых я даже не ме...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
