Nolwenn Leroy lyrics
The Lake lyrics
in spring of youth it was my
lot To haunt of the wide world a spot
The which I could not love the less
So lovely was the loneliness
Of a wild lake wit...
The Lake [Breton translation]
'Barzh Nevez Amzer ma yaouankiz, boas 'oan
da glask a-dreuz ar bed ul lec'h
ne vefen ket evit e garet nebeutoc'h
Ken brav-se 'oa an digenvez
eus ur po...
The Lake [French translation]
Dans le printemps de la jeunesse il était dans ma nature
de rechercher, à travers le vaste monde, un endroit
que je ne pourrais cesser d'aimer.
Tel ét...
The Lake [French translation]
Au printemps de la jeunesse, c'était mon
repaire pour le monde entier, un endroit
que j'aimais beaucoup, bien sûr.
La solitude était si belle
D'un lac...
The World is Stone lyrics
Stone, the world is stone
It's no trick of the light, it's hard on the soul
Stone, the world is stone, cold to the touch
And hard on the soul in the g...
To France lyrics
Taking on water, sailing a restless sea
From a memory, a fantasy
The wind carries into white water
Far from the islands
Don't you know you're ...
Neve...
To France [Spanish translation]
Afrontando el agua, navegando por un mar intranquilo
a partir de un recuerdo. Una fantasía
que el viento lleva hacia el agua blanca
lejos de las islas...
Trace ton chemin lyrics
« Aide-toi et le ciel t’aidera. »,
murmure un petite voix,
voilà ton mantra
et tu traces ton chemin,
traces ton chemin.
T’avances,
des autres tu n’att...
Trace ton chemin [English translation]
"help yourself and the sky will help you"
murmurs a small voice
here is your mantra
and you draw your path
draw your path
You advance
you do not expec...
Tri Martolod lyrics
Tri martolod yaouank... la la la...
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis)
E vonet da veajiñ, gê!
E vonet da veajiñ (bis)
Gant 'n avel bet kaset...
Tri Martolod [Catalan translation]
Tres joves mariners,... tra, la, la, la...
Tres joves mariners que marxen de viatge (bis)
Què marxen de viatge!
Què marxen de viatge (bis)
El vent els...
Tri Martolod [Chinese translation]
三个年轻的水手…啦啦啦…三个年轻的水手曾经去旅行（*2）
去旅行啊！去旅行（*2）
风推着他们…啦啦啦…风推着他们去纽芬兰（*2）
一直驶向纽芬兰啊！一直驶向纽芬兰（*2）
挨着风车石…啦啦啦…挨着风车石，他们把锚抛（*2）
他们把锚抛啊！他们把锚抛（*2）
在那间风车里…啦啦啦…在那间风车里有一个...
Tri Martolod [Croatian translation]
Tri mlada mornara, la la la ...
Tri mlada mornara oni idu na putovanje (bis)
Je idu na putovanje, da!
Je iduna putovanje (bis)
Vjetrom su bili nošeni ...
Tri Martolod [English translation]
Three young mariners, tra-la-la...
Three young mariners they've gone away on a voyage (twice)
They've gone away on a voyage,
They've gone away on a vo...
Tri Martolod [English translation]
Three young sailors, tra la la…
Three young sailors went traveling
Went traveling!
Went traveling!
And the wind pushed them… la la la
The wind pushed ...
Tri Martolod [French translation]
Trois jeunes marins, tra la la...
Trois jeunes marins s'en allant voyager (bis)
S'en allant voyager!
S'en allant voyager (bis)
Le vent les a poussés.....
Tri Martolod [German translation]
Drei Seeleute
Drei junge Segler, tra la la ...
Drei junge Matrosen gingen auf die Reise
Gingen auf die Reise !
Gingen auf die Reise !
Und der Wind tri...
Tri Martolod [Hebrew translation]
שלושה מלחים צעירים
שלושה מלחים צעירים יצאו למסע
יצאו אל המסע הם
יצאו אל המסע
והרוח סחפה אותם
והרוח סחפה אותם אל ארץ לא נודעת
עד אל ארץ לא נודעת
עד לאר...
Tri Martolod [Japanese translation]
3人の船乗りが ラララ
3人の船乗りが旅に出た
旅に出た
旅に出た
風が出てきた ラララ
風が彼らをニューファンドランドに連れて行った
遠くニューファンドランドまで
ニューファンドランドまで
次に風車の石を ラララ
風車の石をかれらは碇の下に投げた
碇の下に投げた
碇の下に投げた
そして風車の中で ...
Tri Martolod [Latin translation]
Nautae tres iuvenes, la la la
Nautae tres iuvenes iter facturi
Iter facturi, heus!
Iter facturi
Ventis propulsi, la la la
ventis propulsi usque ad Ter...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
