Yalın lyrics
Deva Bize Sevişler lyrics
İstemem solsun ümitlerin
Camdansa sözlerim bileği bükülmez adaletin
Yemin olsun hiç unutmadım sevgilim
Teninse cehennemim düşünmem koşarak gelirim
Hay...
Deva Bize Sevişler [Albanian translation]
Nuk dua Te Te mbarojne shpresat
Edhe sikur fjalet e mia ngaxhami(Te thyeshme) Te jene,
Drejtesia nuk fal.
Ji e sigurte aspak ste kam harruar e dashur
...
Deva Bize Sevişler [Arabic translation]
لا أريد أن تذبل آمالك
إن كان كلامي من زجاج لن يهزم العدالة
أقسم لك حبيبتي أنني لم أنسى مطلقًا
لو كان جسدك هو جحيمي سآتي إليك راكضًا دون تفكير
إن كان ك...
Deva Bize Sevişler [Bulgarian translation]
Не искам, не искам, твоите надежди да увехнат.
Дори думите ми да са от стъкло, справедливостта не ще бъде сразена.
Кълна се, кълна се, изобщо не съм з...
Deva Bize Sevişler [English translation]
I don't want your hopes fade
Justice cannot be defeated if my words are made of glass
I swear I have never forgotten you
I'd go quickly without thinki...
Deva Bize Sevişler [French translation]
Je ne veux pas que tes espoirs se fanent
La justice ne peut être vaincue si mes paroles sont de verre
Je jure que je ne t'ai jamais oublié
J'irais vit...
Deva Bize Sevişler [German translation]
Ich will nicht dass deine Hoffnungen zur Ende kommen
Auch wenn meine Wörtern aus Glas wären,
Gerechtigkeit kann man nicht besiegen
Sei sicher dass ich...
Deva Bize Sevişler [Greek translation]
Δεν θέλω να σβηστούν οι ελπίδες σου
Η δικαιοσύνη δεν θα νικήσει εαν τα λόγια μου ειναι απο γυαλί
Ορκίζομαι δεν ξέχασα τίποτα, αγάπη μου
Εαν το δέρμα σ...
Deva Bize Sevişler [Greek translation]
Δεν θέλω, δεν θέλω να χαθούν οι ελπίδες σου...
Αν τα λόγια μου αυτά είναι από γυαλί (ψεύτικα), τότε δεν θα λυγίσει η σκληρή (άκαμπτη) δικαιοσύνη.
Ορκί...
Deva Bize Sevişler [Persian translation]
نمی خوام، نمی خوام امیدهات رنگ ببازن
اگه حرفات از شیشه باشن
مچ (مچ دست) عدالت خم نمیشه
قسم می خورم
قسم می خورم، عشقم اصلا فراموش نکردم
اگه جهنمم تنت ب...
Deva Bize Sevişler [Romanian translation]
Nu vreau ca speranțele tale să pălească,
Dreptatea nu poate fi înfrântă dacă vorbele mele sunt făcute din sticlă,
Jur că nu te-am uitat nicicând,
Aș m...
Deva Bize Sevişler [Russian translation]
Я не хочу, чтобы твои надежды увяли
Справедливость будет торжествовать, если мои слова сделаны из стекла (прим.: наверное имеется ввиду, что слова, ка...
Deva Bize Sevişler [Serbian translation]
Ne želim da tvoja nada nestane
Jer ne može izbledeti ono što je zapisano u kamenu
Kunem ti se draga da te nikad nisam zaboravio
Idem brzo bez razmišlj...
Deva Bize Sevişler [Uzbek translation]
Istamayman so'nsin umidlaring
So'zlarim shishadan bo'lsa-da, bilagi bukilmas adolatning
Qasam ichay hech unutmadim sevgilim
Taning jahannamim bo'lsa-d...
En Mükemmel Misafirim lyrics
İki sene olmuş bugün dört yanımız kalpler çikolatalar
Kelebekler havalanıyor aşkı şuan sorsalar
söylerim tarifi bende var..
yeri dolmuş yalnızlığın ka...
En Mükemmel Misafirim [English translation]
Today it has been two years.
All around is full with hearth-shaped things and
chocolates, butterflies are flying...
If they ask 'love' me now
I tell t...
Günaydın lyrics
Besbelli uzun zamandır
Aynayı kendine döndürmüyorsun
Yitirilenler apaçık ortada
Sen hâlâ yüzüme gülümsüyorsun
Aşk içinde misafir olmaz
Ya yalnız sen v...
Günaydın [English translation]
Obviously for a long time
you don't rotate the mirror to you.
The things which has been lost are clear to see,
yet you still smile to my face.
There c...
Günaydın [Greek translation]
Προφανώς εδώ και πολύ καιρό
δεν έστρεψες τον καθρέφτη προς εσένα
Οι απώλειες φαίνονται ξεκάθαρα,
εσύ όμως ακόμα μου χαμογελάς.
Στην αγάπη μέσα φιλοξεν...
Günaydın [Russian translation]
Совершенно ясно, что уже давно
Ты не поворачиваешь к себе зеркало,
Потери совершенно ясны,
Ты еще улыбаешься мне в лцо.
В любви нет гостей,
Только ты ...
Excellent Songs recommendation
- One Kiss [Russian translation]
- One Kiss [German translation]
- תרקוד תרקוד [Tirkod Tirkod] [English translation]
- One Kiss [Greek translation]
- Naomi Shemer - אנחנו מאותו הכפר [Anachnu Me'oto HaKfar]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- ما بسمحلك | מה ביסמחלק [Ma Besmahlak | Ma Bismachalek] lyrics
- جاني جاني | ג’אני ג’אני [Jani Jani] lyrics
- One Kiss [Turkish translation]
- One Kiss [Dutch translation]
Popular Songs
- One Kiss [Serbian translation]
- One Kiss [Persian translation]
- One Kiss [Russian translation]
- حبيتك من بين الناس | חבייתאק מבן אנאס [Habaytak Min Bayn Ennas] lyrics
- תרקוד תרקוד [Tirkod Tirkod] lyrics
- One Kiss [Finnish translation]
- One Kiss [Romanian translation]
- תצאי מהכלים [Tetsi Mehakelim] [Greek translation]
- תשתוק תשתוק [Tishtok Tishtok] [English translation]
- حبيتك من بين الناس | חבייתאק מבן אנאס [Habaytak Min Bayn Ennas] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
