Alessandra Amoroso lyrics
Io che amo solo te [Turkish translation]
binlerce şeyi olan insanlar var
bütün iyilikler bütün kötülükler dünyada
benim yalnızca sahip olduğum sensin
ve seni yitirmeyeceğim
seni bırakmayacağı...
L'altra metà di te lyrics
Dammi solo un'occasione per poterti
Confidare piano piano in un orecchio quello che vorresti urlare
E milioni di incertezze che ho paura
Di mostrare q...
L'altra metà di te [English translation]
Just give me a chance, so that I can
Confide to you slowly, in a ear in which I wanted to scream
And thousands of uncertainties that make afraid
Of sh...
L'altra metà di te [French translation]
Donne-moi juste une occasion pour pouvoir
Te confier doucement à l'oreille ce que tu voudrais hurler
Et des millions d'incertitudes que j'ai peur
De m...
L'altra metà di te [German translation]
Gib mir nur eine Gelegenheit, um dir
Ganz leise ins Ohr anzuvertrauen, was du herausschreien wollen würdest.
Und Millionen Unsicherheiten, da ich Angs...
L'altra metà di te [Greek translation]
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία για να μπορέσω να σου
Εκμυστηρευτώ σιγά σιγά στο αυτί αυτό που θα ήθελες
Να ουρλιάξεις
Και εκατομμύρια αμφιβολίες που φοβάμ...
L'altra metà di te [Portuguese translation]
Me dê apenas uma chance de poder
Te confiar lentamente em um ouvido que eu queria gritar
E milhões de incertezas que me dão medo
De mostrar aquelas es...
L'amore non è un gioco lyrics
Tra disegni, linee e tratti
E discorsi fatti solo a metà
E ricordi che adesso
Si confondono con la realtà
Non vedo soluzioni e neanche la via
Che ti r...
L'amore non è un gioco [English translation]
Between drawings, lines and strokes
And just half-made speeches
And memories that now
Get confused with reality
I don't see any solution, nor the way
...
L'amore non è un gioco [French translation]
Entre des dessins, des lignes et des traits
Et des discours faits qu'à moitié
Et des souvenirs qui maintenant
Se confondent avec la réalité
Je ne vois...
L'amore non è un gioco [German translation]
Zwischen Mustern, Linien und Strichen
und nur zur Hälfte gehaltenen Gesprächen
und Erinnerung, die jetzt
mit der Realität durcheinander geraten
Ich se...
L'amore non è un gioco [Greek translation]
Ανάμεσα σε σχέδια,γραμμές και διακριτικά
Και συζητήσεις που έγιναν μόνο κατά το ήμισυ
Και θύμησες που τώρα
Ανακατεύονται με την πραγματικότητα
Δεν βλέ...
L'amore non è un gioco [Polish translation]
Wśród rysunków, linii i kresek
I rozmów przeprowadzonych jedynie połowicznie
I wspomnień, które teraz
Mieszają się z rzeczywistością
Nie widzę rozwiąz...
L'amore non è un gioco [Portuguese translation]
Entre desenhos, linhas e traços
E discursos feitos pela metade
E lembranças que agora
Se confundem com a realidade
Não vejo soluções nem o caminho
Que...
L'amore non è un gioco [Russian translation]
Среди набросков,
Линий и штрихов,
И бесед, не доведенных до конца,
И воспоминаний, которые сейчас
Перемешались с реальностью,
Я не вижу ни решений,
Ни...
L'amore non è un gioco [Turkish translation]
çizimler, çizgiler ve izler arasında
ve yarım bırakılan konuşmalar arasında
ve şimdi gerçekle karışan
anılar arasında
ne çözüm görüyorum ne de bir yol...
L'hai dedicato a me lyrics
Penso a volte smetto
poi però riprendo e torno
da te
guardo e poi mi pento
provo col distacco
ma invece
e non so razionare amore
dare e poi meno dosar...
L'hai dedicato a me [Croatian translation]
Ponekad pomislim odustat ću
Zatim se predomislim i vratim
Se tebi
Gledam pa se kajem
Probam se distancirati
Ali ipak
I ne znam racionalizirati ljubav
...
L'hai dedicato a me [English translation]
Sometimes I think I'm breaking up
then I change my mind and return
to you
I'm looking and regreting
try to keep the distance
but instead
I don't know ...
L'hai dedicato a me [Greek translation]
Σκέφτομαι κάπου κάπου και σταματώ
Έπειτα όμως ξαναπαίρνω και γυρίζω
Σε σένα
Κοιτάω κι έπειτα μετανιώνω
Νιώθω με τον αποχωρισμό
Όμως απεναντίας
Και δεν...
Excellent Songs recommendation
- 春一番が吹く頃に [Haruichiban ga fuku koro ni] lyrics
- 夏休みは終わらない [Nastu yasumi wa owaranai] lyrics
- 星のバレリーナ [Hoshi no ballerina] [Spanish translation]
- 好きになってもくれない [Suki ni Nattemo Kurenai] [Spanish translation]
- 春一番が吹く頃に [Haruichiban ga fuku koro ni] [English translation]
- 早口言葉でサヨナラを [Hayaguchikotoba de sayonara] [English translation]
- 夏休みは終わらない [Nastu yasumi wa owaranai] [Spanish translation]
- 恋愛御見舞い申し上げます [Rennai omimai moshiagemasu] [Spanish translation]
- 夢の花束 [Yume no hanataba] [English translation]
- 早すぎる世代 [Hayasugiru sedai] lyrics
Popular Songs
- 放課後に落ち込んだ少女 [Houkago ni ochikonda shoujo] [Spanish translation]
- 星座占いで瞳を閉じて [Seizauranai de me wo tojite] [Spanish translation]
- 夢の花束 [Yume no hanataba] [Spanish translation]
- 好きになってもくれない [Suki ni Nattemo Kurenai] lyrics
- 真赤な自転車 [Makkana Jitensha] [English translation]
- 瞳の扉 [Hitomi no tobira] lyrics
- 早口言葉でサヨナラを [Hayaguchikotoba de sayonara] [Transliteration]
- 好きになってもくれない [Suki ni Nattemo Kurenai] [English translation]
- 夏休みは終わらない [Nastu yasumi wa owaranai] [English translation]
- 星のバレリーナ [Hoshi no ballerina] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
