Đorđe Balašević lyrics
Sve je dobro kad se dobro svrši [Transliteration]
Лана је возила санке,
а ја сам правио снешка.
Дуго сам плаћао данке,
због једног Ланиног смешка.
Били смо клинци
и било је хладно
и снег је падао круп...
Sve je otislo u Honduras lyrics
Prate me još od rane mladosti
tipovi spremni na sve gadosti
svim promenama odolevaju
o, bato, bato, samo polevaju
Čuvam se raznih elemenata
od malolet...
Sve je otislo u Honduras [English translation]
Since my early youth I’ve been followed by
The types who are up for all kinds of nastiness.
They resist all kind of changes,
Oh, friend, and they keep...
Sve je otislo u Honduras [Russian translation]
Преследуют меня еще с ранней юности
Типы, всегда готовые на все гадости.
Все перемены они успешно преодолевают,
О, братец, братец, и лишь в глотку зал...
Sve je otislo u Honduras [Transliteration]
Прате ме још од ране младости
типови спремни на све гадости
свим променама одолевају
о, бато, бато, само полевају
Чувам се разних елемената
од малолет...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja lyrics
Toga jutra sam stigao putničkom klasom
pa kući sa stanice časom
kroz bašte i prečice znane.
A u vojsci sam stekao druga do groba
i hroničnu upalu zglo...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [English translation]
That morning I arrived in economy class
and went home from the station quickly through gardens and shortcuts well know
And in the army I found a 'frie...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [English translation]
That morning I arrived
By economy class
And straight home from the station
Through well know gardens and shortcuts
In the army I made a friend till th...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [German translation]
An diesem Morgen kam ich an in der 2. Klasse
Im Nu vom Bahnhof nach Hause
Durch Gärten und den bekannten Abkürzungen
In der Armee fand ich Freunde für...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [Italian translation]
Quel mattino sono arrivato con la classe viaggiatrice e poi dalla stazione verso casa in un baleno, attraverso i giardini e le scorciatoie familiari e...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [Norwegian translation]
Den morgenen ankom jeg på annen klasse,
Og fra stasjonen tok jeg straks hjemveien
Gjennom haver og kjente snarveier.
I militæret hadde jeg fått meg en...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [Portuguese translation]
Naquela manhã eu cheguei de classe econômica
e fui apressado da estação para casa
através dos jardins e atalhos conhecidos
No exército eu ganhei amigo...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [Romanian translation]
In dimineata aceea am ajuns cu personalul
Si, repede acasa de la gara prin gradini si scurtaturi cunoscute
Iar in armata am castigat un prieten pe via...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [Russian translation]
Тем утром я приехал на пассажирском поезде.
И быстрее домой со станции. Через огороды и по знакомым тропинкам.
А в армии я нашел друга до гроба.
И хро...
Svirajte mi Jesen stize, dunjo moja [Transliteration]
Тога јутра сам стигао путничком класом
Па кући са станице часом
Кроз баште и пречице знане.
А у војсци сам стекао друга до гроба
И хроничну упалу згло...
Tri put sam video Tita lyrics
Jednom se otac moj
sa posla kući vratio pre
odenuo mi praznično sve
i poveo me na trg
Bio sam klinac još i
bilo mi je tek oko pet
al' dobro pamtim nas...
Tri put sam video Tita [English translation]
Once my father
came out of work early
and dressed me up in my best
and took me at square
I was still a child
Only five years old
but I remember everyb...
Tri put sam video Tita [English translation]
One time my father
Returning home from work before
I dressed all festive
and led me to the square
I was still a kid and
I was only about five
but well...
Tri put sam video Tita [Italian translation]
Una volta mio padre
torno' da lavoro un po' prima mi vesti' tutto in festa e mi porto' in piazza
Ero ancora un bambino
erano appena le cinque
ma mi ri...
Tri put sam video Tita [Russian translation]
Однажды отец мой
С работы вернулся пораньше,
Празднично одел меня
И повёл на площадь.
Я был тогда ещё ребёнком,
Было мне только около пяти лет.
Но я х...
Excellent Songs recommendation
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Délivre-nous lyrics
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- Last Goodbye lyrics
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- Loose Talk lyrics
- Malatia lyrics
- Phoenix lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
