Ayfer Vardar lyrics
Dayan Yüreğim lyrics
Giderum dalga gibi
Bir ileri bir geri
Koca Karadenizun
Yok mudur bana da yeri(x2)
Baktumda göremedun
Yüreğimu sen felek (x2)
Oturupta ağlarsun
Derdimi...
Dayan Yüreğim [Arabic translation]
اذهب مثل الموجة
مرة إلى الأمام و مرة إلى الخلف
الا يوجد مكان لى فى هذا البحر
! الاسود الكبير
نظرت و لكن لم ترانى
انت مصير قلبى
لو تعلم همى و حزنى يا م...
Dayan Yüreğim [English translation]
i go like wave
one step ahead one step back
in this big black Sea
there's no place for me
I looked but I didn't see
My heart is your destiny
I sat dow...
Dayan Yüreğim [Greek translation]
Πάω σαν το κύμα
μια μπροστά μια πίσω
Σε κοτζάμ Μαύρη θάλασσα
δεν υπάρχει και για μένα μέρος ?(χ2)
Με κοίταξες,όμως δεν με είδες
(εσύ) μοίρα της καρδιά...
Dayan Yüreğim [Hebrew translation]
אני הולכת כמו גל
קדימה ואחורה
את הים השחור הגדול
האם אין לו מקום גם בשבילי?
גורל, הסתכלת
ולא ראית את ליבי
גורל, אם תדע את צרתי
תשב ותבכה
תחזיק מעמד לי...
Dayan Yüreğim [Persian translation]
مثل موج می‌روم
گاهی به جلو، گاهی به عقب
کارادنیزِ(دریای سیاه) به این بزرگی
آیا جایی برای من ندارد ×۲
نگاه کردی، امّا ندیدی
قلب من را، ای فلک ×۲
می‌نشس...
Dayan Yüreğim [Romanian translation]
x2
Trec ca valul,
Un pas înainte, un pas înapoi,
În imensa Marea Neagră
Nu-i niciun loc pentru mine.
x2
M-am uitat, dar n-am văzut,
Inima mea e destin...
Ayfer Vardar - Gide Gide Bir Söğüde Dayandım Dayandım [Ölem Ben]
Gide Gide Bir Söğüde Dayandım Dayandım,
O Söğüdün Allarına Boyandım Gelin Boyandım.
Ben O Yare Dağlar Kadar Güvendim Güvendim,
Güvendiğim Dağlar Elime...
Gide Gide Bir Söğüde Dayandım Dayandım [Ölem Ben] [English translation]
Wandering, I leaned against a wilow
I got colored to the red of the willow, bride, I got colored
I trusted to the beloved one dearly
But I trusted in ...
Gide Gide Bir Söğüde Dayandım Dayandım [Ölem Ben] [Greek translation]
Καθώς βάδιζα (περιπλανώμενος) έγειρα σε μια ιτιά
Βάφτηκα στα κόκκινα αυτής της ιτιάς, ω νύφη, χρωματίστηκα (στα κόκκινα)**
Εγώεμπιστεύθηκα αυτήν την α...
Gide Gide Bir Söğüde Dayandım Dayandım [Ölem Ben] [Uzbek translation]
Yura-yura bir tolga suyandim, suyandim
U sovuqdan alvon rangga bo'yandim, kelindek bo'yandim
Men u yorga tog'lar qadar ishondim, ishondim
Ishonganim t...
Ölmeyince sakın yardan ayrılma lyrics
Gelin, gelin allı gelin, has gelin
Ak elinde ben olayım; tas gelin
Kalbindeki tasaları kes gelin
Kalbindeki tasaları kes gelin
Ölmeyince sakın yardan ...
Ölmeyince sakın yardan ayrılma [Arabic translation]
عروس عروس ، عروس ذات الطرحة الحمراء يا عروستي الخاصة
لأصبح كأس في يدك البيضاء
يا عروس
انهي الهموم التي في قلبك
يا عروس
انهي الهموم التي في قلبك
يا عرو...
Pencereden Kar Geliyor lyrics
Pencereden kar geliyor, aman annem
Gurbet bana zor geliyor, aman annem
Gurbet bana zor geliyor, ben öleyim
Sevdiğimi eller almış, aman annem
O da bana...
Pencereden Kar Geliyor [Bulgarian translation]
Pencereden kar geliyor, aman annem
Gurbet bana zor geliyor, aman annem
Gurbet bana zor geliyor, ben öleyim
Sevdiğimi eller almış, aman annem
O da bana...
Pencereden Kar Geliyor [Romanian translation]
Pencereden kar geliyor, aman annem
Gurbet bana zor geliyor, aman annem
Gurbet bana zor geliyor, ben öleyim
Sevdiğimi eller almış, aman annem
O da bana...
sen benimsin ben seninim lyrics
Beni eller kimi görme,
Sen benimsin ben seninim.
Gel seni benden ayırma,
Gel seni benden ayırma,
Sen benimsin ben seninim, yar.
Kalpten kalbe bir yol ...
sen benimsin ben seninim [Arabic translation]
Beni eller kimi görme,
Sen benimsin ben seninim.
Gel seni benden ayırma,
Gel seni benden ayırma,
Sen benimsin ben seninim, yar.
Kalpten kalbe bir yol ...
sen benimsin ben seninim [French translation]
Beni eller kimi görme,
Sen benimsin ben seninim.
Gel seni benden ayırma,
Gel seni benden ayırma,
Sen benimsin ben seninim, yar.
Kalpten kalbe bir yol ...
sen benimsin ben seninim [Greek translation]
Beni eller kimi görme,
Sen benimsin ben seninim.
Gel seni benden ayırma,
Gel seni benden ayırma,
Sen benimsin ben seninim, yar.
Kalpten kalbe bir yol ...
Excellent Songs recommendation
- Doe wat het beste is [The Next Right Thing] [Italian translation]
- Els rens no són com els homes [Continuació] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] [English translation]
- Doğru şey uğruna [The Next Right Thing] [English translation]
- Doe wat het beste is [The Next Right Thing] [English translation]
- El que cal fer [The Next Right Thing] [Spanish translation]
- Es kommt zu dir [All is Found] [Italian translation]
- Eksynyt oon [Lost In The Woods] lyrics
- Doe wat het beste is [The Next Right Thing] lyrics
- Érett fejjel [When I'm Older] lyrics
- Er ég eldist [When I'm Older] lyrics
Popular Songs
- Els rens no són com els homes [Continuació] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] [Portuguese translation]
- Ett litet kliv [The Next Right Thing] [English translation]
- Er ég eldist [When I'm Older] [English translation]
- Elvesztem már [Lost in the Woods] lyrics
- Es kommt zu dir [All is Found] [English translation]
- She's Not Him lyrics
- Do neznáma ísť [Into The Unknown] [English translation]
- Doğru şey uğruna [The Next Right Thing] lyrics
- Frozen 2 [OST] - Een onbekend oord [Into the Unknown]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
