Eivør lyrics
In My Shoes [Røttu skógvarnir] lyrics
It can take a long long time
To find a reason on the run
One minute you're dancing wild and free
Next thing you know you can hardly move your feet
Won...
In My Shoes [Røttu skógvarnir] [French translation]
Ça peut prendre beaucoup, beaucoup de temps
Pour trouver une raison en fuite
À un moment tu danses de façon libre et sauvage
Et l'autre tu ne peux plu...
In My Shoes [Røttu skógvarnir] [Swedish translation]
Det kan ta en lång lång tid
Att hitta en anledning på språng
En minut dansar du vilt och fritt
Nästa grej du vet kan du knappt röra dina fötter
Kommer...
Into the Mist [Í tokuni] lyrics
Walking in the mist
No one knows where I've been
Far from my home now
Going in circles round and round
I'm on my own now
Something's hiding in the dar...
Into the Mist [Í tokuni] [Croatian translation]
Hodam u magli
Nitko ne zna gdje sam bila
Daleko od svoga doma sada
Vrtim se u krugovima, ukrug i ukrug
Sama sam sada
Nešto se krije u mraku
Vreba izme...
Into the Mist [Í tokuni] [Czech translation]
Kráčím mlhou
Nikdo neví, kde všude jsem byla
A teď jsem daleko od domova
Dál a dál bloudím v kruhu
Jsem teď úplně sama
Něco se skrývá ve tmě
Číhá mezi...
Into the Mist [Í tokuni] [Faroese translation]
Gangi í tokuni
Eina í djúpu kvirruni
Síggi ongar varðar
Burtur allir garðar
Rópi men eingin svarar
Inn ímillum gloppini
Í mjørkaklæddu náttini
Hómi eg...
Into the Mist [Í tokuni] [French translation]
Marchant dans la brume
Personne ne sait où je suis passée
Loin de chez moi à présent
Marchant en ronds
Je suis seule à présent
Quelque chose se cache ...
Into the Mist [Í tokuni] [Hungarian translation]
A ködben sétálva
Senki sem tudja, hol voltam
Távol vagyok otthonomtól
Csak körbe és körbe megyek
Egyedül vagyok
Valami rejtőzködik a sötétben
A kövek ...
Into the Mist [Í tokuni] [Polish translation]
Idę we mgle;
nikt nie wie, gdzie byłam.
Jestem teraz daleko od domu,
chodząc wiecznie w kółko.
Jestem teraz sama.
Coś się kryje w ciemnościach,
czając...
Into the Mist [Í tokuni] [Russian translation]
Бреду в тумане я
Где была для всех вопрос
Там где нет дома
Круг за кругом я брожу
Одна во мгле я
Что-то спрятано во тьме
Прячется вон в тех горах
Шепч...
Into the Mist [Í tokuni] [Russian translation]
Гуляю во мгле
Где была я, никто не знает
Сейчас далеко от дома ,
Хожу вокруг да около
Теперь я сама по себе
Кое-кто скрывается в потёмках,
Скрываясь м...
Into the Mist [Í tokuni] [Russian translation]
Бреду во мгле
Никто не знает, где я была
И сейчас, вдали от дома,
Хожу кругами
Совсем одна
Что-то там прячется в темноте,
Таится между скалами,
Нашёпт...
Into the Mist [Í tokuni] [Spanish translation]
Caminando en la niebla,
nadie sabe donde he estado.
Lejos de mi casa ahora,
dando vuelta y vuelta,
estoy sola ahora.
Algo se oculta en la oscuridad,
a...
Into the Mist [Í tokuni] [Swedish translation]
Gåendes i dimman
Ingen vet vart jag vart
Långt från mitt hem nu
Gåendes i cirklar runt och runt
Jag får klara mig själv nu
Något gömmer sig i mörkret
...
Into the Mist [Í tokuni] [Turkish translation]
sisin içinde yürüyorum
kimse nerede olduğumu bilmiyor
şimdi evimden çok uzaktayım
yuvarlak ve yuvarlak çevrelerde gidiyorum
şimdi kendi başımayım
kara...
Is It Cold Outside? lyrics
Is it cold outside
In the pouring rain?
Are you feeling happy?
Are you in pain?
We've travelled for so long
Through the world outside
The right and th...
Is It Cold Outside? [Czech translation]
Je venku chladno,
když se protrhnou mraky?
Cítíš se šťastný?
Bolí tě něco?
Cestovali jsme tak dlouho
světem venku.
Správně a špatně.
Tma a světlo.
Jak...
Is It Cold Outside? [French translation]
Fait-il froid dehors
Sous la pluie battante ?
Es-tu heureux ?
Souffres-tu ?
Nous traversons depuis si longtemps
Ce monde extérieur,
Ce qui est juste e...
Is It Cold Outside? [Greek translation]
Κάνει κρύο έξω
Στη βροχή;
Αισθάνεσαι χαρούμενος;
Πονάς;
Ταξιδέψαμε τόσο μακριά
Απο τον κόσμο έξω
Το σωστό και το λάθος
Το σκοτάδι και το φως
Πόσο βαθύ...
Excellent Songs recommendation
- Театральный демон [Teatral'nii demon] lyrics
- Тяни! [Tyani!] [English translation]
- Утренний рассвет [Utrenniy rassvet] lyrics
- Тринадцатая рана [Trynadtsataya rana] [Russian translation]
- Та, что смотрит из пруда [Ta, chto smotrit iz pruda] lyrics
- Тёмный Учитель [Tiomnii Uchitel] lyrics
- Театральный демон [Teatral'nii demon] [English translation]
- Собрание [Sobranie] lyrics
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Тень Клоуна [Ten' Klouna] lyrics
Popular Songs
- Та, что смотрит из пруда [Ta, chto smotrit iz pruda] [English translation]
- Тринадцатая рана [Trynadtsataya rana] [Spanish translation]
- Тяни! [Tyani!] lyrics
- Тайна Хозяйки Старинных Часов [Tajna khozyajki starinnykh chasov] lyrics
- Тринадцатая рана [Trynadtsataya rana] [Polish translation]
- Homeward Bound / Home lyrics
- C'était... c'était... c'était lyrics
- אושר [Osher] lyrics
- Тринадцатая рана [Trynadtsataya rana] [English translation]
- Gusta mi magla padnala lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
