Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Croatian translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [English translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [English translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Esperanto translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [French translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Portuguese translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Spanish translation]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Чунга-Чанга [Chunga-Changa] [Transliteration]
                    
                        Чунга-Чанга, синий небосвод,
Чунга-Чанга, лето круглый год.
Чунга-Чанга, весело живём,
Чунга-Чанга, песенку поём.
Чудо-остров, чудо-остров,
Жить на нё...                    
                
                
                
                    Я на солнышке лежу [Ya na solnyshke lezhu] lyrics
                    
                        Я на солнышке сижу,
Я на солнышко гляжу...
Все сижу и сижу-у
И на солнышко гляжу.
— Не «сижу», а «лежу»...
— Это ты лежишь, а я сижу!
Носорог, рог, ро...                    
                
                
                
                    Я на солнышке лежу [Ya na solnyshke lezhu] [English translation]
                    
                        Я на солнышке сижу,
Я на солнышко гляжу...
Все сижу и сижу-у
И на солнышко гляжу.
— Не «сижу», а «лежу»...
— Это ты лежишь, а я сижу!
Носорог, рог, ро...                    
                
                
                
                    Я на солнышке лежу [Ya na solnyshke lezhu] [German translation]
                    
                        Я на солнышке сижу,
Я на солнышко гляжу...
Все сижу и сижу-у
И на солнышко гляжу.
— Не «сижу», а «лежу»...
— Это ты лежишь, а я сижу!
Носорог, рог, ро...                    
                
                
                
                    Я на солнышке лежу [Ya na solnyshke lezhu] [Portuguese translation]
                    
                        Я на солнышке сижу,
Я на солнышко гляжу...
Все сижу и сижу-у
И на солнышко гляжу.
— Не «сижу», а «лежу»...
— Это ты лежишь, а я сижу!
Носорог, рог, ро...