Де згода в сімействі [De zgoda v simeystvi] lyrics
                    
                        1.
Де згода в сімействі, (де) або: (там)* мир і тишина,
Блаженні там люди, блаженна сторона.
*(Їх Бог) або: (Господь їх)благословляє, добро їм посилає...                    
                
                
                
                    Де згода в сімействі [De zgoda v simeystvi] [English translation]
                    
                        1.
Де згода в сімействі, (де) або: (там)* мир і тишина,
Блаженні там люди, блаженна сторона.
*(Їх Бог) або: (Господь їх)благословляє, добро їм посилає...                    
                
                
                
                    Де згода в сімействі [De zgoda v simeystvi] [Russian translation]
                    
                        1.
Де згода в сімействі, (де) або: (там)* мир і тишина,
Блаженні там люди, блаженна сторона.
*(Їх Бог) або: (Господь їх)благословляє, добро їм посилає...                    
                
                
                
                    Де згода в сімействі [De zgoda v simeystvi] [Transliteration]
                    
                        1.
Де згода в сімействі, (де) або: (там)* мир і тишина,
Блаженні там люди, блаженна сторона.
*(Їх Бог) або: (Господь їх)благословляє, добро їм посилає...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] lyrics
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [English translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [German translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [Polish translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [Russian translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [Serbian translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [Spanish translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [Transliteration]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...                    
                
                
                
                    Де ти тепер [De ty teper] [Turkish translation]
                    
                        Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання...
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли т...