Saša Kovačević lyrics
Jedra lyrics
Nisam bola vredan, zato sad ne kuni me
Izgubljena ljubav još je ljubav, ona ne umire
Hladno mi je danima, na mome srcu prašina
A koža pamti dodir tvoj...
Jedra [Czech translation]
Já za tu bolest nestojím, neproklínej mě
ztracená láska je stále láskou, ona neumírá
(celé) dny mi je zima, na mém srdci je prach
a kůže si pamatuje t...
Jedra [English translation]
I'm not worthy of pain, so don't curse me now
Lost love is still love, it does not die
For days I am cold, on my heart is dust
My skin remembers your ...
Jedra [English translation]
I´m not worthy of pain, so don´t curse me now
the lost love is still love, it doesn´t die
I´m cold for days, on my heart is dust
the skin remembers yo...
Jedra [Indonesian translation]
Aku tidak sepadan dengan rasa sakitnya, jadi jangan bersumpah padaku sekarang
Cinta yang hilang tetaplah cinta, itu tidak akan mati
Aku kedingingan be...
Jedra [Russian translation]
Я недостоин боли, поэтому сейчас не кляни меня;
Утраченная любовь - ещё любовь, она не умирает.
Мне холодно (целыми) днями, на сердце моём - пыль;
А м...
Jedra [Transliteration]
Нисам бола вредан, зато сад не куни ме
Изгубљена љубав још је љубав, она не умире
Хладно ми је данима, на моме срцу прашина
А кожа памти додир твој, к...
Jedra [Turkish translation]
Acı çekmeye değmezim, bana beddua etme
Kaybedilmiş aşk hala aşktır, ölmez
Günler soğuk, kalbim paramparça
Cildim kaşmir dokunuşu gibi olan dokunuşları...
Jedra [Ukrainian translation]
Я болі не достойний, тож не проклинай мене
Втрачене кохання все ще кохання, воно не помре
Холодно мені цілими днями, на моєму серці пилюка
А шкіра пам...
Kada Nisi Tu lyrics
Nisi mi rekla ni reč
samo "kasno je već, moram poć“
a ja ćutao sam, jer ostaću sam i ove noć
da me slome nemiri, jer kraj mene nisi ti
Refren
Ne volim...
Kada Nisi Tu [English translation]
YOU DIDNT TELL ME A WORD
ONLY 'IT'S ALREADY LATE, I HAVE TO GO'
AND I STOOD QUIET, BECAUSE I WILL BE ALONE THIS NIGHT TOO
FOR ANXIETY TO BREAK ME DOWN...
Kada Nisi Tu [French translation]
Tu ne m'a même pas dis un mot
sauf, "c'est déjà trop tard, je dois y aller"
Mais je me taisais, car je resterais seul encore cette nuit
Les inquiétude...
Kada Nisi Tu [Russian translation]
Ты не сказала мне ни слова
Только" уже слишком поздно,я должна идти"
а я молчу,потому что остаюсь один в этой ночи
меня ломает беспокойство,потому что...
Kada Nisi Tu [Transliteration]
Ниси ми рекла ни реч
само "касно је већ, морам поћ“
а ја ћутао сам, јер остаћу сам и ове ноћ
да ме сломе немири, јер крај мене ниси ти
Рефрен
Не волим...
Kako Posle Nas lyrics
Koliko njih sam ja
bez imena ljubio, ko to zna
al' srcu malo je
i tad si me dotakla
tim hladnim usnama
Sve su bile beg od sna
samo ti si bila ta
s tob...
Kako Posle Nas [Bulgarian translation]
Колко от тях съм целувал
Без имена, кой знае?
Но това е малко за моето сърце
И тогава ти ме докосна
С тези студени устни.
Всички други бяха бягство от...
Kako Posle Nas [Dutch translation]
Wie weet, hoeveel ik er
Zonder naam heb gekust
Maar mijn hart wil meer
En toen heb jij mij aangeraakt
Met jouw koude lippen
Al die andere waren vlucht...
Kako Posle Nas [English translation]
How many nameless women
have I kissed, who knows
but it didn't console my heart
and then you touched me
with those cold lips of yours
All women were j...
Kako Posle Nas [French translation]
Combien de femmes est ce que j'ai embrasser sans connaitre leur nom, qui le sait
Mais pour le cœur c'est peu
Et à ce moment là tu m'as touché
Avec ces...
Kako Posle Nas [German translation]
Wie viele von ihnen
ohne Namen habe ich geküsst, wer weiss das
Aber dem Herz ist es zu wenig
und dann hast du mich berührt
mit diesen kalten Lippen
Al...
Excellent Songs recommendation
- Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
- 当爱人变成爱过的人 [Dāng ài rén biàn chéng ài guò de rén] lyrics
- Schwanensee lyrics
- Can’t Fight This Feeling lyrics
- Víš, lásko lyrics
- From Here to Eternity lyrics
- 天地 [Tiān de] lyrics
- ボーイズドントクライ [Boys Don't Cry] lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- Hoola Bandoola Band - Man måste veta vad man önskar sig
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
