Saša Kovačević lyrics
Piši propalo [German translation]
Ich dachte,
dass mit uns alles gut ging
nur dich habe ich ganz in weiß gesehen
von diesem Weg
würde ich mich nie umdrehen
aber alles ist nur wegen dir...
Piši propalo [Russian translation]
Я думал ,
что у нас все тольконачиналось,
лишь тебя я видел в белом платье[своей невестой]
С этого пути
я никогда бы не свернул,
но все это произошло ...
Piši propalo [Transliteration]
Помислио сам
Баш нас је кренуло
Само тебе сам у белом видео
Са овог пута
Никад не бих скренуо
Али све се то због тебе срушило.
Не зови ме, не пиши ми
...
Ponosna na nas lyrics
U dan stane sve sto lose bilo je
U tren stane sve sto kraj zove se
U kap stane more suza
sto bi nekad za mnom prolila
Al vise neces
U rec stane ono st...
Ponosna na nas [English translation]
In a day fits everything that's been bad
In a moment fits everything that's called the end
In a drop fits a sea of tears
that you would shed for me on...
Ponosna na nas [French translation]
Une journée peut contenir de tout ce qui a de mauvais
Un instant peut contenir ce qu'une fin s'appelle
Une goutte peut contenir un océan de larmes
Que...
Ponosna na nas [Italian translation]
In un giorno sta tutto ciò che c'è stato di brutto
In un momento sta tutto ciò che si chiama fine
In una goccia sta il mare di lacrime
che un tempo av...
Ponosna na nas [Russian translation]
В день превращается все плохое что было
В мгновение превращается все то, что называется "конец"
В каплю преращается море слез
что ты когда то проливал...
Ponosna na nas [Spanish translation]
El día empezó mal todo lo que se
en no encajar todo lo que se llama la región
una caída en el ajuste a medida que más lágrimas que derramar para mí a ...
Prevarena lyrics
Ne vidim noćas kuda gazim
Sa kim to pričam, koga tražim
Ni šta na ovom zidu piše
Ne vidim ja ništa više
Jedina moja bar se javi
Ugasi mrak u mojoj gla...
Prevarena [Bulgarian translation]
Не виждам тази нощ къде вървя
С кого говоря, кого търся
Нито пък какво пише на тази стена
Не виждам нищо вече
Единствена моя, поне ми звънни
Угаси мра...
Prevarena [English translation]
I don't see where I'm going tonight
With whom I'm speaking, whom I search for
Nor what is written on this wall
I no longer see anything
My only one*, ...
Prevarena [French translation]
Je ne vois pas où je marche ce soir
Avec qui je parle, qui je cherche
Ni ce qui est écrit sur ce mur
Je ne vois plus rien
Ma seule, répond moi au moin...
Prevarena [French translation]
Je ne vois pas où je marche ce soir
Avec qui je parle, qui je cherche
Ni ce qui est écrit sur ce mur
Je ne vois plus rien
Ma seule, répond au moins
Ét...
Prevarena [German translation]
Ich sehe nicht wo ich heut' Nacht hintrete (gehe).
Mit wem ich spreche, wen ich suche
Noch was an dieser Wand steht.
Ich sehe nichts mehr
Meine teuers...
Prevarena [Italian translation]
Non vedo dove cammino stasera
con chi parlo, chi cerco
ne cosa c'è scritto su questo muro
non vedo più niente
Unica mia almeno rispondi
Spegni il buio...
Prevarena [Russian translation]
Этим вечером я не вижу, куда иду,
И с кем я говорю, и кого ищу;
И что на этой стене написано,
Я не вижу больше ничего.
Единственная моя, ты хоть позво...
Prevarena [Transliteration]
Не видим ноћас куда газим
Са ким то причам, кога тражим
Ни шта на овом зиду пише
Не видим ја ништа више
Једина моја бар се јави
Угаси мрак у мојој гла...
Prevarena [Turkish translation]
Nereye gittiğimi göremiyorum
Kiminle konuştuğumu, kimi aradığımı...
Duvarlara hiçbir şey yazılmamış
Artık hiçbir şey göremiyorum
Bir tanem, en azından...
Rano Je lyrics
Već drugu noć zaredom
radim ja treću smenu,
Mene ovde znaju
Lutko, tu sam na svom terenu,
Ne kočim, bolje da ovde prenočim
Oko mene žene
Ja svakoj sam...
Excellent Songs recommendation
- Dindí lyrics
- And That Reminds Me lyrics
- Where Are You? lyrics
- Clocked Out! lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Wunderbar ist die Welt [What a Wonderful World] lyrics
- Is It Love lyrics
- I've Got Just about Everything lyrics
- About the Blues lyrics
- La Virgen de la Macarena lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
