Cesária Évora lyrics
É Doce Morrer No Mar [Turkish translation]
Denizde ölmek güzeldir
Onun dalgalarının yeşillinde ölmek
Geçen gece teknesi ayrıldı ve uzaklara gitti
Sabahın erken zamanlarında geri dönmedi
Denizkı...
Esperança Di Mar Azul lyrics
Nunca nô zangá
Nunca nô tive um briga feia
Nunca nô pensa na separação
Nunca nô feri nôs coração
Deus ta levá-no, sempre assim
Na paz, amor e carinho
...
Esperança Di Mar Azul [English translation]
We’ve never quarrelled
We’ve never had a serious argument
We’ve never thought of going our different ways
Or wounded each other
May God always keep us...
Esperança Di Mar Azul [French translation]
Jamais nous ne nous sommes fâchés
Jamais nous n'avons eu de dispute honteuse
Jamais nous n'avons pensé nous séparer
Jamais nous n'avons blessé nos coe...
Esperança Di Mar Azul [Greek translation]
Ποτέ δε μαλώνουμε
Ποτέ δεν είχαμε έναν άσχημο καυγά
Ποτέ δεν σκεφτήκαμε να χωρίσουμε
Ποτέ δεν πληγώνουμε τις καρδιές μας
Ο Θεός να μας οδηγεί πάντα μα...
Esperança Di Mar Azul [Italian translation]
Non ci siamo mai arrabbiati
Non abbiamo mai avuto una brutta lite
Non abbiamo mai pensato alla separazione
Non abbiamo mai ferito i nostri cuori
Dio c...
Esperança Di Mar Azul [Portuguese translation]
Nunca nos zangámos
Nunca tivémos um briga feia
Nunca pensámos na separação
Nunca ferimos os nossos corações
Deus leva-nos sempre assim
Na paz, amor e ...
Esperança Di Mar Azul [Romanian translation]
Nicicând n-am supărat,
Nicicând noi n-am luptat murdar,
Nicicând noi n-am crezut în separare,
Nicicând nu ne-am rănit inima.
Domnul să ne arate calea
...
Esperança Di Mar Azul [Russian translation]
Мы никогда не ссорились,
Никогда не вступали в постыдные споры,
Никогда не думали о том, чтобы пойти разными путями,
Никогда не ранили друг друга в се...
Esperança Irisada lyrics
M'nininha d'nha coraçon
Netinha di nha bençon
Odjos claros tão risonho
Esperança irisada
Na bô sorriso
Tem um Cabo Verde di sonho
Cheio d'inocença
Che...
Ess País lyrics
Bem conchê ess Mindelo pequinino
Bem conchê sabura di nôs terra
Bem conchê ess paraiso di cretcheu
Qui nôs poeta cantá co amôr
Na sês verso imortal cr...
Ess País [Portuguese translation]
Vem conhecer este Mindelo pequenino
Vem conhecer o sabor da nossa terra
Vem conhecer este paraíso dos amantes
Que os nossos poetas cantaram com amor
N...
Fada lyrics
Um estréla corrê na ceu
Nha pensamento indicam
Cma bô bem falá ma mim
Ó morininha cretcheu
M' dromi m' sonhá um dia
Cma m' bem conchê ess morininha
Na...
Fala Pa Fala [French translation]
Ah que de nostalgie
On veut te tourner la tête
Ah une telle nostalgie
On veut te mettre la tête à l'envers
N'écoute pas, ne discute pas,
Ses arguments...
Fatalidade lyrics
Fatalidade... fatalidade
Se bô câ ê desgraça nem mort'
Anton bô ê d'stine sem sodáde
Marcóde na linha d'nôs sort'
Ness' via d'entendiment'
'm tâ supor...
Fidjo Maguado lyrics
Nha terra bô ca ta imaginâ
Tristéza k'mi bo fidjo m'ta sinti,
Ora k'm t'odjob ta sofrê,
Nha alma ka ta podê resisti
Ma m'tem fé na Nô S'nhor,
K'ess tr...
Fidjo Maguado [French translation]
Ma terre (mon pays) tu n'imagines pas
La tristesse que moi, ton fils, je ressentirai
Quand je te trouverai en train de souffrir
Mon âme ne pourra pas ...
Flor di Nha Esperança lyrics
Se m'sabia
K'gente novo ta morrê
M'ka tava ama
Ninguem
Ness mundo
Ess morna
E sonho d'nha esperança
Ki ja confessam
Qu'ma bo amor
Era falso, ô flor
Na...
Flor di Nha Esperança [English translation]
Se m'sabia
K'gente novo ta morrê
M'ka tava ama
Ninguem
Ness mundo
Ess morna
E sonho d'nha esperança
Ki ja confessam
Qu'ma bo amor
Era falso, ô flor
Na...
Flor di Nha Esperança [French translation]
Se m'sabia
K'gente novo ta morrê
M'ka tava ama
Ninguem
Ness mundo
Ess morna
E sonho d'nha esperança
Ki ja confessam
Qu'ma bo amor
Era falso, ô flor
Na...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
