Hande Yener lyrics
Vah Vah [Russian translation]
Не пойми меня не правильно,
Я хочу тебе дать один совет,
Я либо полюблю тебя, либо
Мне будет все равно
Когда ты поймешь, что у тебя на душе
Немедленно...
Vay lyrics
Bİ KALP BU KADAR MI TAŞ OLABİLİR Kİ
ANLATTIM OYSA HEPSİNİ SANA
AŞK EMEK İSTER ÖNCE
ZORU GÖRÜNCE KAÇMAK OLMAZ
AMA Bİ KULAKTAN GİRDİ ÖBÜRÜNDEN ÇIKTI
YAZ...
Vay [Azerbaijani translation]
Bİ KALP BU KADAR MI TAŞ OLABİLİR Kİ
ANLATTIM OYSA HEPSİNİ SANA
AŞK EMEK İSTER ÖNCE
ZORU GÖRÜNCE KAÇMAK OLMAZ
AMA Bİ KULAKTAN GİRDİ ÖBÜRÜNDEN ÇIKTI
YAZ...
Vay [English translation]
Bİ KALP BU KADAR MI TAŞ OLABİLİR Kİ
ANLATTIM OYSA HEPSİNİ SANA
AŞK EMEK İSTER ÖNCE
ZORU GÖRÜNCE KAÇMAK OLMAZ
AMA Bİ KULAKTAN GİRDİ ÖBÜRÜNDEN ÇIKTI
YAZ...
Ya ya ya ya! lyrics
Mantık ve kalp savaşta
Kaldık dik bir yokuşta
Yaşanmadan bilinmiyor
Ama akıl verenler çok
Durdum bir dinledim beni
En masum derin hisleri
Hepsi aynı f...
Ya ya ya ya! [Arabic translation]
العقل والقلب في حرب
فصرنا عالقين بمنحدر حادّ
وعلى الشخص عيش اللقطة لمعرفتها
ويوجد الكثير ممن يقذمون المشورة
فتوقفت واستمعت لنفسي
بأعمق مشاعر البراءة
و...
Ya ya ya ya! [Arabic translation]
العقل والقلب في الحرب
أصبحنا عالقين في منحدر حاد
على المرء أن يعيشه حتى يعرف
لكن هناك العديد من يقدمون المشورة
توقفت وأستمعت لذاتي
في أعمق مشاعر البرا...
Ya ya ya ya! [Azerbaijani translation]
Mətinq və qəlb mühatibədədir
Qaldıq dik bir yoxuşda
Yaşanmamışdan əvvəl bilnimir
Amma ağıl verənlər çoxdur
Dayandım və bir özümü dinlədim
Ən günhasız,...
Ya ya ya ya! [Croatian translation]
Um i srce u ratu.
Zaglavil ismo na srtmoj padini.
Jedan to mora živjeti da zna
Ali ima puno onih koji savjetuju
Stala sam i slušala samo svoju sebe
Na...
Ya ya ya ya! [Czech translation]
Mysl a srdce ve válce
Uvízli jsme na prudkém svahu
Člověk musí žít,aby to věděl
Ale mnoho pořád radí
Zastavila jsem se a poslouchala sama sebe
Ty neju...
Ya ya ya ya! [English translation]
Mind and heart at war
We're stuck at a steep slope
One has to live it to know
But there are many who advise
I stopped and listened to my own self
The ...
Ya ya ya ya! [German translation]
Die Vernunft und das Herz sind in einem Krieg
Obendrauf sitzen wir fest
Ohne es zu erleben, weiß man es nie
Aber Ratschläge geben viele
Bin stehen geb...
Ya ya ya ya! [German translation]
Die Vernunft und das Herz sind in einem Krieg
Bergauf sitzen wir fest
Was kommen wird, dass weiß man nicht ohne es zu Leben
Doch Ratschläge geben viel...
Ya ya ya ya! [Greek translation]
Το μυαλό και η καρδιά είναι σε πόλεμο
Είμαστε κολλημένοι σε μια απότομη πλαγιά
Πρέπει να το έχεις ζήσει για να ξέρεις
Αλλά υπάρχουν πολλοί που συμβουλ...
Ya ya ya ya! [Greek translation]
Το μυαλό και την καρδιά είναι στον πόλεμο
Είμαστε κολλημένοι σε μια απότομη πλαγιά
Δεν είναι γνωστό χωρίς να ζήσουν
Αλλά υπάρχουν πολλοί που συμβουλεύ...
Ya ya ya ya! [Hungarian translation]
Az ész és a szív csatázik,
Mi pedig kettejük közt egy meredek lejtőn ragadtunk,
Anélkül, hogy tudnánk,
Melyikőjük is a bölcsebb?
Megálltam, és hallgat...
Ya ya ya ya! [Kurdish [Sorani] translation]
ئەقڵ و دڵ لە شەڕدان
لە لێوارێکی لێژدا ماوینەتەوە
خەڵک پێویستە بژی تا بزانێت
بەڵام ئەوانەی ڕاوێژ دەکەن زۆرن
وەستام و گوێم لە خۆم گرت
لە قوڵترین هەستی ب...
Ya ya ya ya! [Persian translation]
عقل و منطق توی جنگ هستند
ما توی یه سربالایی بسیار تند موندیم (تو سختی موندیم)
تا وقتی که خودت تجربه نکنی نمی‌تونی بفهمی (بدون تجربه قابل درک نیست)
اما...
Ya ya ya ya! [Persian translation]
منطق و قلب دارن میجنگن
(مل) موندیم تو یه سربالایی با شیب زیاد
تا وقتی که تجربه نشه درک نمیشه
اما کسایی که پند میدن زیادن
واستادم و به صدایم گوش دادم
ب...
Ya ya ya ya! [Persian translation]
عقل و قلب با هم در جنگ هستند
ما در یک شیب تند گیر کرده ایم
تا وقتی که کسی این را تجربه نکند، درک نخواهد کرد
اما کسانی که نصیحت می‌کنند چقدر زیاد هستند...
Excellent Songs recommendation
- Верь мне [Ver' mne] [Czech translation]
- Видели ночь [Videli noch’] [Turkish translation]
- Весна [Vesna] [Turkish translation]
- Верь мне [Ver' mne] lyrics
- В поисках сюжета [V poiskah syuzheta] [French translation]
- Видели ночь [Videli noch’] [English translation]
- Видели ночь [Videli noch’] lyrics
- Весна [Vesna] [Ukrainian translation]
- В поисках сюжета [V poiskah syuzheta] [English translation]
- Видели ночь [Videli noch’] [French translation]
Popular Songs
- Верь мне [Ver' mne] [Greek translation]
- В поисках сюжета [V poiskah syuzheta] [Czech translation]
- Видели ночь [Videli noch’] [Romanian translation]
- Весна [Vesna] [Romanian translation]
- В поисках сюжета [V poiskah syuzheta] [Transliteration]
- Верь мне [Ver' mne] [French translation]
- Весна [Vesna] [Spanish translation]
- Видели ночь [Videli noch’] [Czech translation]
- Весна [Vesna] [Portuguese translation]
- Верь мне [Ver' mne] [Ukrainian translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
