Within Temptation lyrics
Tell Me Why [Serbian translation]
Gubim se u gnevu
Toliko sam slomljena od besa
Ništa me ne može odvući od ideje
Kako da učinim da oni pate
Ubijajući sebe ni za šta
I bol neće nestati
...
Tell Me Why [Spanish translation]
He estado perdiéndome en la ira,
Tanto ha sido destruido por la rabia,
Nada puede quitar de mi mente,
Cómo hacer que paguen.
Matándome por ninguna raz...
Tell Me Why [Turkish translation]
Öfkemde kayboldum
Hiddetten kırıldım
Hiçbir şey aklımı başımdan alamazdı
Onlara nasıl bedel ödetilir
Kendimi bir hiç için öldürdüm
Ve acı hiç çekip gi...
The Cross lyrics
Nothing's ever changed, you still turn away
You've washed your hands, you've made that all too clear
You just keep on living this lie
You refuse to se...
The Cross [Croatian translation]
Ništa se nije promijenilo, ti se još uvijek okrećeš
Oprao si svoje ruke, sve si i previše pojasnio
Samo nastavljaš živjeti ovu laž
Odbijaš vidjeti, po...
The Cross [Finnish translation]
Mikään ei koskaan muuttunut, sinä käännyt yhä pois
Olet pessyt kätesi, olet tehnyt sen aivan liian selväksi
Sinä vain jatkat elämistä tässä valheessa
...
The Cross [Finnish translation]
Mikään ei koskaan muuttunut, käännyt yhä pois
Olet pessyt kätesi, olet tehnyt sen aivan liian selväksi
Jatkat vain elämistä tässä valheessa
Kieltäydyt...
The Cross [French translation]
Rien n'a jamais changé, tu te détournes toujours
Tu t'en es lavé les mains, tu l'as bien fait comprendre
Tu continues simplement à vivre ce mensonge
T...
The Cross [German translation]
Nichts hat sich jemals verändert, du wendest dich noch immer ab
Du hast dir die Hände gewaschen, du hast das alles zu klar gemacht
Du lebst diese Lüge...
The Cross [Greek translation]
Τίποτα δεν άλλαξε ποτέ, εσύ ακόμα απομακρύνεσαι.
Έπλυνες τα χέρια σου, τα ξεκαθάρισες όλα πια.
Συνεχίζεις να ζεις στο ψέμα.
Απέρριψες να δεις, με απαρ...
The Cross [Hungarian translation]
Semmi sem változott, még mindig elfordulsz tőlem
Túl tisztára mostad kezeid
És egyre csak ebben a hazugságban élsz
Nem akarod látni, megtagadsz engem
...
The Cross [Italian translation]
Non è mai cambiato nulla, tu ti volti ancora dall'altra parte
Te ne sei lavato le mani, l'hai reso perfettamente chiaro
Continui semplicemente a viver...
The Cross [Polish translation]
Nic się nigdy nie zmieniło, wciąż się odwracasz
Umyłeś dłonie, przedstawiłeś wszystko jasno
Po prostu żyjesz tym kłamstwem
Odmawiasz ujrzenia mojej ag...
The Cross [Romanian translation]
Nimic nu s-a schimbat, încă încerci să fugi
Ţi-ai spălat mâinile (de vină), ai dat de înţeles
Trăieşti această minciună în continuare
Refuzi să vezi f...
The Cross [Spanish translation]
Nunca nada ha cambiado, aún des la espalda,
te has lavado las manos, lo has hecho demasiado claro,
sólo sigues viviendo esta mentira
Te niegas a ver q...
The Cross [Turkish translation]
Hiçbir şey değişmedi, hala sırt çeviriyorsun
Ellerini yıkadın, bunu açık bir şekilde belirttin
Bu yalanı yaşamaya devam ediyorsun
Görmeyi reddediyorsu...
The Dance lyrics
Someone is dancing on my grave
Sending shivers down my spine.
I hear a laugh, it awoke my soul
The wind takes the leaves where he
Wants them to go
His...
The Dance [Arabic translation]
شخصا ما يرقص على قبري
هذا يجعلني أشعر بالقشعريرة
سمعت ضحكة ، أيقظت روحي
الرياح أخدت أوراق الشجر بعيدا حيث يريدها أن تذهب
نغماته سحرت عالمنا
أفكارنا وأ...
The Dance [Bulgarian translation]
Някой танцува върху гроба ми,
изпращайки трепети надолу по гърба ми.
Чувам смях, той пробужда душата ми.
Вятърът вее листата, накъдето,
той иска да са...
The Dance [French translation]
Quelqu'un danse sur ma tombe,
Me donnant des frissons dans le dos
J'entends un rire, il a réveillé mon âme
Le vent emporte les feuilles là où
Il veut ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
