Paula Seling also performed lyrics
Apa mării
Mare-albastru giuvaiera surâs în depărtare
Dinți de spumă albă-n soare
Buze umede de cer
Mare-albastru giuvaier a surâs în depărtare
Dinți de spumă al...
Departe eşti tu
Nu-i prea târziu să mă primeşti;
În sufletul tău mă ocoleşti
Acum...
De ce?
Încă o zi, ceva s-a schimbat
Fără să ştiu, m-am aruncat
În vis
Departe eşt...
Departe eşti tu [English translation]
Nu-i prea târziu să mă primeşti;
În sufletul tău mă ocoleşti
Acum...
De ce?
Încă o zi, ceva s-a schimbat
Fără să ştiu, m-am aruncat
În vis
Departe eşt...
Ploaie în luna lui Marte
Ploua infernal,
şi noi ne iubeam prin mansarde.
Prin cerul ferestrei, prin cerul oval,
norii curgeau în luna lui Marte.
Pereţii odăii erau
neliniştiţi...
Ploaie în luna lui Marte [English translation]
It was raining infernally
And we were making love through attic rooms.
Through the sky of the window, the oval sky
The clouds were pouring, in the mon...
Ploaie în luna lui Marte [English translation]
There was a pouring rain and we were loving each other
in the penthouses...
Through the window's sky
through the oval sky
the clouds were flowing, in ...
Ploaie în luna lui Marte [French translation]
Il pleuvait des cordes et nous nous aimions
au grenier...
au ciel de la fenêtre,
dans le ciel ovale,
les nuages passaient, au mois de mars...
Les murs...
Ploaie în luna lui Marte [Italian translation]
Pioveva a dirotto e noi ci amavamo
Nelle mansarde...
Attraverso il cielo della finestra,
Attraverso il cielo ovale,
Le nuvole gocciolavano, nel mese d...
Ploaie în luna lui Marte [Russian translation]
Лило просто адски,
И мы любили друг друга на мансарде
По небу видневшемуся в овальном окне
Бежали облака в месяце марте.
Стены комнаты колыхались
Под ...
Ploaie în luna lui Marte [Spanish translation]
Llovía terriblemente,
y nos amábamos en los áticos.
Por el cielo de la ventana, el cielo oval,
las nubes fluían en el mes de Marzo.
Las paredes del cu...
Ploaie în luna lui Marte [Turkish translation]
Yağmur cehennem gibi yağıyordu ve biz tavan arasında
sevişiyorduk...
Pencerenin göğünden,
oval gökyüzünden,
bulutlar geçiyordu Mart ayında...
Odanın d...
Vals
Eu te-am scris ca pe-un vers…
Mi-am dorit să te învăţ
Ca să ştiu tot despre tine
Şi să te-ascund
Într-un sărut
În care e mult prea bine…
Să plecămunde...
Vals [English translation]
Eu te-am scris ca pe-un vers…
Mi-am dorit să te învăţ
Ca să ştiu tot despre tine
Şi să te-ascund
Într-un sărut
În care e mult prea bine…
Să plecămunde...
Vals [French translation]
Eu te-am scris ca pe-un vers…
Mi-am dorit să te învăţ
Ca să ştiu tot despre tine
Şi să te-ascund
Într-un sărut
În care e mult prea bine…
Să plecămunde...
Excellent Songs recommendation
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- Body and Soul lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
Popular Songs
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Unhook the Stars lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Fluorescent lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- Now lyrics
- J'ai mal à l'amour lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
