Galija lyrics
Da li si spavala [Portuguese translation]
Você estava dormindo?
Estava sonhando
com o Avala desmoronando?
Você se aborrece
Quando do espaço
Eu te mando uma borboleta?
Você estava sonhando
Com ...
Da li si spavala [Russian translation]
Спала ли ты?
А видела ли ты во сне,
как рушится гора Авала?
А тебя нервирует
когда я из космоса
шлю тебе мотылька?
А снился ли тебе сон,
как ушла
вода...
Da li si spavala [Turkish translation]
Uyudun mu?
Rüya gördün mü?
Nasıl yıkılıyor Avala*?
Huzursuz mu etti seni,
Dünyanın dışından
Yolladığım kelebek?
Rüya gördün mü?
Nasıl kayboldu
Tuna'nı...
Da me nisi lyrics
Kad me neka žena podseti na tebe,
dugo ne mogu da pobegnem od sebe,
najbolje bi bilo da me nisi ni volela!
Brodovi su moji duboko u moru,
čujem te u s...
Da me nisi [English translation]
Kad me neka žena podseti na tebe,
dugo ne mogu da pobegnem od sebe,
najbolje bi bilo da me nisi ni volela!
Brodovi su moji duboko u moru,
čujem te u s...
Da me nisi [Russian translation]
Kad me neka žena podseti na tebe,
dugo ne mogu da pobegnem od sebe,
najbolje bi bilo da me nisi ni volela!
Brodovi su moji duboko u moru,
čujem te u s...
Digni ruku lyrics
Da si na drugom kraju sveta
da voziš neka kola lepa
da si prvi, o, da si prvi
Da ručaš negde dole u Kini
a zube čačkaš u Karolini
na Bahamima da imaš ...
Digni ruku [English translation]
You wanna be on the other end of the world
drive a nice car,
be No 1, be No 1
You wanna have lunch somewhere in China
and peek your teeth in Carolina
...
Digni ruku [English translation]
If you're on the other side of the world
if you're driving some beautiful car
if you're the first, oh, if you're the first
If you're having lunch in C...
Digni ruku [Italian translation]
Se sei con qualcun altro alla fine del mondo
se guidi una bella macchina
se sei il primo, oh, se sei il primo
se stai pranzando in Cina
e pulendo i de...
Digni ruku [Portuguese translation]
Se você estiver no outro lado do mundo
se estiver dirigindo um carro bonito
se você for o número um, ô, se for o número um
Se você estiver almoçando e...
Digni ruku [Russian translation]
Если ты на другом конце света,
Если ездишь на прекрасной машине,
Если ты чемпион, о, чемпион.
Если ты обедаешь где-то в Китае,
А ковыряешь в зубах в К...
Dodirni me lyrics
Gledam te nekim drugim očima
upravo onako kako ne treba
u tebi je Vojvodina zaspala
sto izvora, nigde obala
I ne shvatam šta mi se dešava
nedostaje mi...
Dodirni me [Bulgarian translation]
Гледам те с други очи
точно така, както не трябва
Войводина е заспала в теб
сто извора, никъде бряг
И не разбирам какво ми се случва
липсват ми думите...
Dodirni me [English translation]
I stare upon you with different eyes
Just the way that I shouldn't
Vojvodina* is asleep in you
A hundred springs, not a single coastline
And I do not ...
Dodirni me [German translation]
Ich blicke auf dich mit anderen Augen
Genauso, wie ich nicht sollte
In dir schläft Vojvodina,
hunderte Wasserquellen, keine Ufer.
Ich verstehe nicht, ...
Dodirni me [Italian translation]
Ti guardo con altri occhi
proprio come non si deve
in te la Vojvodina si è addormentata
cento fiumi, da nessuna parte una foce*
e non capisco cosa mi ...
Dodirni me [Portuguese translation]
Vejo você com outros olhos
exatamente do jeito que deveria
em você Voivodina1dormia
cem nascentes, sem nenhum costa
E não compreendo o que se passa co...
Dodirni me [Romanian translation]
Te privesc cu alti ochi
Exact asa cum nu trebuie
in tine a adormit Vojvodina
o mie de izvoare, nici un mal
Si nu inteleg ce mi se intampla
i-mi lipses...
Dodirni me [Russian translation]
Смотрю на тебя какими-то другими глазами.
Ровно так, как не стоило бы.
В тебе уснула Войводина*
Сто источников, без берегов.
И не понимаю, что со мной...
Excellent Songs recommendation
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- J'ai mal à l'amour lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
Popular Songs
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Truth lyrics
- Murmúrios lyrics
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
